Adam e Helena trascorrono ormai da anni con dei loro amici le tradizionali vacanze estive al mare in sud Italia.Quando il figlio Finn crolla svenuto durante il ritorno dalla spiaggia è uno shock per tutti. Nonostante il ragazzo il giorno dopo stia nuovamente bene, l‘evento segnerà anche i giorni seguenti, trascinando i genitori in una crisi relazionale del tutto inaspettata.

Raccontato in modo sensibile, con potenti immagini d'atmosfera, questo film del regista Samuel Perriard descrive la graduale trasformazione di una coppia – impersonata in modo impressionante da Julia Jentsch e Florian Lukas – che negli ultimi anni hanno funzionato principalmente come "genitori". Non è solo che Finn è diventato un adolescente; ora anche Adam ed Helena devono cercare di ritrovare se stessi e l'un l'altro. Otto giorni ad agosto che cambiano tutto: un'ultima estate prima dell'inizio di un nuovo capitolo.