| Nr. |
Data
Datum |
Causale
Grund |
Beneficiario
Begünstigter |
Importo*
Betrag* |
| Decisione DET 337/2024
Entscheid ENT 337/2024 |
16.05.2024 |
Acquisto di fiori e terra per la piantagione di primavera 2024 del cimitero del Comune di Caldaro CIG B19DBAA9DB
Ankauf von Blumen und Erde für die Frühjahrsbepflanzung 2024 des Friedhofes der Gemeinde Kaltern CIG B19DBAA9DB |
CHIZZALI MARTIN |
€ 1.351,07 |
| Decisione DET 340/2024
Entscheid ENT 340/2024 |
16.05.2024 |
Incarico con l'eliminazione delle ostruzioni delle tubature causate dalle tempeste nel Comune di Caldaro CIG B1A7FDFBE2
Beauftragung mit der der Behebung von Rohrverstopfungen aufgund von Unwettern in der Gemeinde Kaltern CIG B1A7FDFBE2 |
EURO ALPE GMBH |
€ 2.684,00 |
| Decisione DET 335/2024
Entscheid ENT 335/2024 |
14.05.2024 |
Incarico con lavori con l'autogrú per i futuri lavori in relazione al cantiere comunale di Caldaro CIG B1A1406C37
Auftrag für Arbeiten mit dem Kranwagen für zukünftig anfallende Arbeiten im Zusammenhang mit dem Gemeindebauhof Kaltern CIG B1A1406C37 |
REITERER ROMAN |
€ 2.379,00 |
| Decisione DET 332/2024
Entscheid ENT 332/2024 |
14.05.2024 |
Incarico con la riparazione della spazzatrice Swingo 200+ del cantiere comunale Caldaro CIG B1A142DC66
Beauftragung mit der Reparatur der Kehrmaschine Swingo 200+ des Gemeindebauhofes Kaltern CIG B1A142DC66 |
HELL PROFITECHNIK GMBH |
€ 1.619,83 |
| Decisione DET 336/2024
Entscheid ENT 336/2024 |
14.05.2024 |
Acquisto di nuovi dispositivi di protezione contro le cadute (DPI) per il cantiere del Comune di Caldaro CIG B1A148B9F9
Ankauf von neuer Schutzausrüstung gegen Absturz (PSA) für den Bauhof der Gemeinde Kaltern CIG B1A148B9F9 |
KRONSAFETY GMBH |
€ 2.447,63 |
| Decisione DET 334/2024
Entscheid ENT 334/2024 |
14.05.2024 |
Acquisto di iverso materiale da pulizia e articoli d'igiene per i vari edifici pubbici del Comune di Caldaro CIG B1A1AEBCBD
Ankauf von verschiedenen Reinigungsmittel und Hygieneartikel für die unterschiedlichen öffentlichen Gebäude der Gemeinde Kaltern CIG B1A1AEBCBD |
CALVATIS GMBH |
€ 1.573,03 |
| Decisione DET 333/2024
Entscheid ENT 333/2024 |
14.05.2024 |
Incarico con la fornitura di terra e ghiaia per l'esecuzione di lavori presso il cantiere comunale CIG B19C8280B0
Beauftragung mit der Lieferung von Erde und Kies für die Durchführung von Arbeiten durch den Gemeindebauhof CIG B19C8280B0 |
MUELLER LUIS GMBH |
€ 2.925,72 |
| Decisione DET 328/2024
Entscheid ENT 328/2024 |
14.05.2024 |
Acquisto di 4 letti di emergenza per i seggi elettorali del Comune di Caldaro CIG B19102EE2C
Ankauf von 4 Notbetten für die Wahllokale der Gemeinde Kaltern CIG B19102EE2C |
WOHNZENTRUM JUNGMANN - A.G. |
€ 1.482,30 |
| Decisione DET 329/2024
Entscheid ENT 329/2024 |
14.05.2024 |
Regolazione premio 31/12/2022-31/12/2023 della polizza assicurativa responsabilità civile "copertura tutti i rischi" nonchè della polizza "assicurazione per infortuni diversi"
Prämienregulierung 31.12.2022 -31.12.2023 der Versicherungspolizze Haftpflicht "Vollschutz alle Risiken" sowie der Polizze "Allgemeine Unfallversicherung" - |
ASSICONSULT GMBH |
€ 1.453,90 |
| Delibera GC 174/2024
Beschluss GA 174/2024 |
09.05.2024 |
Incarico con la manutenzione degli impianti di allarme antincendio di 18 edifici pubblici nel Comune di Caldaro per l´anno 2024 CIG B1914E0E18
Beauftragung mit der Wartung der Brandmeldeanlagen von 18 öffentlichen Gebäuden der Gemeinde Kaltern für das Jahr 2024 CIG B1914E0E18 |
SOS ALARM KG DES MAYR DIETMAR & CO. |
€ 13.151,60 |
| Delibera GC 162/2024
Beschluss GA 162/2024 |
09.05.2024 |
Presa a conoscenza del verbale di misurazione dell'Autorità forestale di Caldaro del 29/02/2024, lotto boschivo "Klafterholz 2023", località "Babios" - liquidazione spesa - CIG: ZCA3CC7561
Kenntnisnahme des Messungsprotokolles vom 09.04.2024 der Forstbehörde Kaltern, Holzschlag "Klafterholz 2023", Örtlichkeit "Gschlau" - Liquidierung Ausgabe - CIG: ZCA3CC7561 |
RABENSTEINER MARKUS |
€ 1.422,93 |
| Delibera GC 173/2024
Beschluss GA 173/2024 |
09.05.2024 |
Ampliamento della cucina dell'asilo di Pianizza di Sopra - incarico per la direzione dei lavori e adeguamento degli onorari per gli incarichi di progettazione CUP G34E22000010004 (diversi CIG)
Erweiterung Küche des Kindergarten Oberplanitzing - Auftrag zur Bauleitung und Anpassung der Honorare für die Planungsaufträge CUP G34E22000010004 (verschiedene CIG) |
ENERGYTECH INGEGNERI SRL |
€ 27.571,07 |
| Delibera GC 173/2024
Beschluss GA 173/2024 |
09.05.2024 |
Ampliamento della cucina dell'asilo di Pianizza di Sopra - incarico per la direzione dei lavori e adeguamento degli onorari per gli incarichi di progettazione CUP G34E22000010004 (diversi CIG)
Erweiterung Küche des Kindergarten Oberplanitzing - Auftrag zur Bauleitung und Anpassung der Honorare für die Planungsaufträge CUP G34E22000010004 (verschiedene CIG) |
LAVORIERO GIULIO |
€ 3.251,41 |
| Delibera GC 173/2024
Beschluss GA 173/2024 |
09.05.2024 |
Ampliamento della cucina dell'asilo di Pianizza di Sopra - incarico per la direzione dei lavori e adeguamento degli onorari per gli incarichi di progettazione CUP G34E22000010004 (diversi CIG)
Erweiterung Küche des Kindergarten Oberplanitzing - Auftrag zur Bauleitung und Anpassung der Honorare für die Planungsaufträge CUP G34E22000010004 (verschiedene CIG) |
TRIBUS MICHAEL |
€ 46.605,86 |
| Delibera GC 159/2024
Beschluss GA 159/2024 |
07.05.2024 |
Incarico di un tecnico per l'elaborazione di un parere di stima in connessione con l'acquisto di terreno e con la permuta di terreno nella zona della strada delle cantine - CIG CIG B190B7F0BE
Beauftragung eines Technikers zur Ausarbeitung eines Schätzungsgutachtens im Zusammenhang mit dem Grundankauf und dem Grundtausch im Bereich der Kellereistraße - CIG B190B7F0BE |
RAFFEINER JOSEF |
€ 2.790,02 |
| Decisione DET 324/2024
Entscheid ENT 324/2024 |
07.05.2024 |
Acquisto di alimentatori per l´illuminazione stradale nella zona artigianale di Ganda CIG B18C1A70AB
Ankauf von Netzteile für die Straßenbeleuchtung der Handwerkerzone Gand CIG B18C1A70AB |
EWO GMBH |
€ 1.640,85 |
| Decisione DET 309/2024
Entscheid ENT 309/2024 |
07.05.2024 |
Incarico con l'elaborazione di un parere geologico per i danni causati dalle intamperie ad alcune strade forestali del Comune di Caldaro CIG B1719C10C8
Beaufragung mit der Ausarbeitung eines geologischen Gutachtens für die Unwetterschäden bei einigen Forstwegen der Gemeinde Kaltern CIG B1719C10C8 |
PINTER THOMAS |
€ 2.854,80 |
| Decisione DET 319/2024
Entscheid ENT 319/2024 |
07.05.2024 |
Acquisto di vari chiavi di riserva per vari edifici pubblici CIG B1876D84C2
Ankauf von verschiedenen Ersatzschlüssel für verschiedene öffentliche Gebäude CIG B1876D84C2 |
LARCHER KG DER LARCHER INGRID & CO |
€ 1.691,11 |
| Decisione DET 318/2024
Entscheid ENT 318/2024 |
07.05.2024 |
Incarico con la manutenzione obbligatoria delle linee di sicurezza sui tetti degli edifici pubblici nell'anno 2024 CIG B181A31F35
Beauftragung zur gesetzlichen Wartung der Sicherungslinien auf den Dächern von öffentlichen Gebäuden im Jahr 2024 CIG B181A31F35 |
MONTAGETEAM GAVE DES VERDORFER MANFRED |
€ 2.269,20 |
| Decisione DET 317/2024
Entscheid ENT 317/2024 |
07.05.2024 |
Fornitura di attrezzature supplementari per gli uffici demografici CIG B18AE127CD
Lieferung von zusätzlicher Ergänzungseinrichtung für die Büros der demografischen Ämter CIG B18AE127CD |
ARTE GMBH |
€ 3.497,74 |
| Decisione DET 320/2024
Entscheid ENT 320/2024 |
07.05.2024 |
Acquisto di piatti e utensili da cucina per la cucina dell'asilo San Giuseppe al Lago CIG B1868798BF
Ankauf von Geschirr und Küchenutensilien für die Küche des Kindergarten St. Josef am See CIG B1868798BF |
MIKO GMBH |
€ 1.754,73 |
| Decisione DET 313/2024
Entscheid ENT 313/2024 |
07.05.2024 |
Incarico con la fornitura di idranti per l' installazione da parte del cantiere comunale di Caldaro CIG B1818E908D
Beauftragung mit der Lieferung von Hydranten für den Einbau durch den Gemeindebauhof Kaltern CIG B1818E908D |
AQUATHERM GMBH |
€ 4.026,00 |
| Decisione DET 315/2024
Entscheid ENT 315/2024 |
07.05.2024 |
Incarico con la costruzione di una recinzione per il ricevimento e il ritiro di oggetti presso il centro di riciclaggio Caldaro CIG B1804B32D4
Beauftragung mit der Errichtung einer Umzäunung für die Annahme und Abholung von Gegenstände CIG B1804B32D4 |
SPORTBAU GMBH |
€ 3.599,00 |
| Decisione DET 322/2024
Entscheid ENT 322/2024 |
07.05.2024 |
Acquisto di scaffali per il centro di riciclaggio Caldaro CIG B180438D50
Ankauf von Regalen für die Sammelstelle für Wert- und Schadstoffe Kaltern CIG B180438D50 |
FOERCH GMBH |
€ 1.085,68 |
| Decisione DET 312/2024
Entscheid ENT 312/2024 |
07.05.2024 |
Incarico per la manutenzione degli impianti di riscaldamento e degli impianti sanitari della scuola media di Caldaro incl. palestra tripla per gli anni 2024 und 2025 CIG B156D61F2B
Auftrag zur Wartung der Heiz- und Sanitäranlagen in der Mittelschule Kaltern inkl. Dreifachturnhalle für die Jahre 2024 und 2025 CIG B156D61F2B |
M & M HYDROSERVICE OHG D. PERKTOLD M. UND ZWERGER M. |
€ 8.296,00 |
| Decisione DET 305/2024
Entscheid ENT 305/2024 |
03.05.2024 |
Incarico per la stampa, l'imbustamento e il recapito degli avvisi di pagamento dell'imposta municipale immobiliare (IMI) per l'anno 2024 - CIG: B1719870EB
Beauftragung für den Druck, das Kuvertieren und den Postversand der Zahlungsaufforderungen der Gemeindeimmobiliensteuer (GIS) für das Jahr 2024 - CIG: B1719870EB |
EGLUE GMBH |
€ 4.703,00 |
| Delibera GC 157/2024
Beschluss GA 157/2024 |
02.05.2024 |
Approvazione dei lavori urgenti di sistemazione a causa del crollo della scarpata nell'area delle cantine dietro il panificio Eisenstecken CUP G37H24000730007 CIG B17FDFE9E8
Genehmigung der dringenden Aufräumungsarbeiten aufgrund des Hangrutsches beim Kellereigelände hinter der Bäckerei Eisenstecken CUP G37H24000730007 CIG B17FDFE9E8 |
ERDBAU SRL |
€ 25.615,57 |
| Delibera GC 154/2024
Beschluss GA 154/2024 |
24.04.2024 |
Concessione di un contributo per l'anno 2024 per la sostituzione e l'acquisto di equipaggiamento
Gewährung eines Beitrages für das Jahr 2024 für den Austausch und den Ankauf der Schutzausrüstung |
FREIWILLIGE FEUERWEHR UNTERPLANITZING |
€ 8.000,00 |
| Delibera GC 152/2024
Beschluss GA 152/2024 |
24.04.2024 |
Concessione del contributo per l'anno 2024 per la manutenzione ordinaria dell'impianto di atletica leggera nella zona sportiva "San Antonio" e la manutenzione dell'impianto "Kneipp"
Gewährung des Beitrages für das Jahr 2024 für die ordentliche Instandhaltung der Leichtathletikanlage in der Sportzone "St. Anton" und die Pflege der Kneipp-Anlage |
KALTERER SPORTVEREIN 04 - AMATEURSPORTVEREIN |
€ 30.000,00 |
| Decisione DET 292/2024
Entscheid ENT 292/2024 |
23.04.2024 |
Ricarica dell'affrancatrice della marca Pitney Bowes modello DM 160i - liquidazione spesa CIG B160915CAF
Aufladung der Frankiermaschine der Marke Pitney Bowes Modell DM 160i - Liquidierung Ausgabe CIG B160915CAF |
AFFRANCAPOSTA DI AZOLVER ITALIA SRL |
€ 4.500,00 |
| Decisione DET 295/2024
Entscheid ENT 295/2024 |
23.04.2024 |
Acquisto di materiale didattico per l'asilo Villa di Mezzo CIG B1501DA32F B150596818
Ankauf von didaktischem Material für den Kindergarten Mitterdorf CIG B1501DA32F B150596818 |
ARCHPLAY GMBH |
€ 1.503,54 |
| Decisione DET 290/2024
Entscheid ENT 290/2024 |
22.04.2024 |
Rinnovo dello scambiatore di calore presso l'impianto di riscaldamento nella biblioteca Caldaro CIG B155D44320
Erneuerung des defekten Wärmetauschers bei der Heizanlage in der Bibliothek Kaltern CIG B155D44320 |
ELEKTRO HERMANN GMBH |
€ 1.239,26 |
| Decisione DET 284/2024
Entscheid ENT 284/2024 |
22.04.2024 |
Incarico con lo smaltmento dei rifiuti ingombranti del campo da bocce del Comune di Caldaro CIG B1403A9F3B
Beauftragung mit der Entsorgung von Sperrmüll aus der Boccianlage der Gemeinde Kaltern CIG B1403A9F3B |
DOMANEGG MANFRED |
€ 2.847,48 |
| Decisione DET 282/2024
Entscheid ENT 282/2024 |
22.04.2024 |
Incarico con la progettazione, direzione dei lavori, analisi strutturale e direzione statica dei lavori per la sostituzione di una struttura in legno nell'asilo Villa di Mezzo Caldaro CIG B14A5B04CC
Auftrag mit der Planung, Bauleitung, Statik und statische Bauleitung für den Austausch einer Holzstruktur im Kindergarten Mitterdorf Kaltern CIG B14A5B04CC |
FEDERER FLORIAN |
€ 1.243,42 |
| Decisione DET 291/2024
Entscheid ENT 291/2024 |
22.04.2024 |
Difetti dell'edificio nella biblioteca di Caldaro - incarico per la demolizione e il ripristino di piastelle sulla facciata nell'ambito della verifica del CTU CIG B156BD4790
Baumängel Bibliothek Kaltern - Auftrag zur Durchführung von Abbruch- und Wiederbefestigungsarbeiten von Fliesen an der Fliesenfassade im Rahmen der Tätigkeit des gerichtlichen Sachverständen CIG B156BD4790 |
GABRIELI L. SAS |
€ 2.177,70 |
| Decisione DET 280/2024
Entscheid ENT 280/2024 |
22.04.2024 |
Incarico con la direzione statica presso il progetto per la manutenzione del pontile esistente n. 62 sulla riva ovest del Lago di Caldaro CIG B0FFED5B2F
Beauftragung mit der statischen Leitung beim Projekt für die Instandhaltung des bestehenden Steges Nr. 62 am Westufer des Kalterer Sees CIG B0FFED5B2F |
OBRIST & PARTNER INGENIEURBUERO |
€ 3.495,54 |
| Decisione DET 279/2024
Entscheid ENT 279/2024 |
19.04.2024 |
Rimborso al fondo costituito presso il Consorzio dei Comuni, delle spese per lesercizio dei diritti sindacali per l'anno 2023.-
Rückvergütung an den vom Gemeindeverband eingerichteten Fond der Kosten für die Ausübung der Gewerkschaftsrechte für das Jahr 2023.- |
SUEDTIROLER GEMEINDENVERBAND GENOSSENSCHAFT |
€ 2.353,88 |
| Delibera GC 147/2024
Beschluss GA 147/2024 |
18.04.2024 |
Concessione di un contributo per l'anno 2024 per la realizzazione di un esercizio comunitario
Gewährung eines Beitrages für das Jahr 2024 für die Durchführung einer Gemeinschaftsübung |
FREIWILLIGE FEUERWEHREN VON KALTERN |
€ 3.000,00 |
| Delibera GC 150/2024
Beschluss GA 150/2024 |
18.04.2024 |
Stipulazione di un contratto leasing per una nuova spazzatrice CIG B155AA4891
Abschluss eines Vertrages zum Leasing einer neuen Kehrmaschine CIG B155AA4891 |
HYPO VORARLBERG AG |
€ 194.502,33 |
| Decisione DET 267/2024
Entscheid ENT 267/2024 |
16.04.2024 |
Incarico con la pulizia dell'impianto fotovoltaico del palazzo del ghiaccio nella zona sportiva Sant'Antonio Caldaro CIG B140D549AC
Beuftragung mit der Reinigung der Photovoltaik-Anlage beim Eisplatz in der Sportzone in St Anton Kaltern CIG B140D549AC |
CLEAN 24 DES PRANTNER ERICH |
€ 1.375,53 |
| Decisione DET 264/2024
Entscheid ENT 264/2024 |
16.04.2024 |
Fornitura e installazione di nuove ringhiere su entrambi i lati del ponte sulla passeggiata della passeggiata della Via dei giardini CIG B10697588F
Lieferung und Montage eines neuen beidseitigen Geländers für die Brücke der Promenade des Gartenweges Kaltern CIG B10697588F |
GROSSGASTEIGER DIETMAR |
€ 11.956,00 |
| Decisione DET 268/2024
Entscheid ENT 268/2024 |
16.04.2024 |
Acquisto di tubi giudacavi per il cantiere "Kuenburg" CIG B13E76C1B0
Ankauf von Kabelführungsrohre für die Baustelle "Kuenburg" CIG B13E76C1B0 |
F & R BEREGNUNGSBAU SRL |
€ 1.490,23 |
| Decisione DET 256/2024
Entscheid ENT 256/2024 |
15.04.2024 |
Acquisto di ghiaia in porfico per il cantiere comunale CIG B1382D81C4
Ankauf von Porphyrschotter für den Gemeindebauhof CIG B1382D81C4 |
PERTOLL HEINRICH & ERWIN OHG |
€ 1.811,70 |
| Decisione DET 255/2024
Entscheid ENT 255/2024 |
15.04.2024 |
Incarico con la realizzazione dei interventi di adeguamento dell´impianto elettrico degli uffici demografici del municipio del comune di Caldaro CIG B0FBAA560B
Beauftragung zur Durchführung von Anpassungsarbeiten an der Elektroanlage der demografischen Ämter im Rathaus der Gemeinde Kaltern CIG B0FBAA560B |
ANDERGASSEN GEORG |
€ 7.405,33 |
| Decisione DET 259/2024
Entscheid ENT 259/2024 |
15.04.2024 |
Fornitura e posa in opera di battiscopa per la copertura dei pozzi di luce nel parco giochi della scuola media Caldaro CIG B10F4A335F
Lieferung und Verlegung von Sockelblechen für die Abdeckung der Lichtschächte beim Spielpatz der Mittelschule Kaltern CIG B10F4A335F |
STAMPFL GMBH |
€ 3.191,70 |
| Decisione DET 260/2024
Entscheid ENT 260/2024 |
15.04.2024 |
Risanamento della scuola media di Caldaro - elaborazione della variante urbanistica 4 CIG B0A49C23BF CUP G36B14000030007
Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern Ausarbeitung der urbanistischen Variante 4 CIG B0A49C23BF CUP G36B14000030007
|
BAUBUERO INGENIEURGEMEINSCHAFT |
€ 6.350,34 |
| Decisione DET 261/2024
Entscheid ENT 261/2024 |
15.04.2024 |
Spese per il servizio Parkfolio per i parcometri con accettazione di pagamenti elettronici per l'anno 2024 CIG: B139F27E2A
Spesen für den Dienst Parkfolio für die Parkscheinautomaten mit Bankkartenzahlung für das Jahr 2024 CIG: B139F27E2A |
C & M TEC DES GAMPER CHRISTIAN |
€ 5.050,80 |
| Decisione DET 254/2024
Entscheid ENT 254/2024 |
15.04.2024 |
Difetti dell'edificio nella biblioteca di Caldaro - incarico per l'esecuzione di test di adesione con analisi di laboratorio sulla facciata in piastrelle CIG B137B59228
Baumängel Bibliothek Kaltern - Auftrag zur Durchführung von Haftproben inkl. Laboranalysen auf der Fliesenfassade CIG B137B59228 |
4 EMME SERVICE SPA |
€ 4.855,60 |
| Delibera GC 133/2024
Beschluss GA 133/2024 |
11.04.2024 |
Fissazione dell'importo forfettario 2024 per la partecipazione alle spese di stampa del notiziario comunale - CODICE CIG B12BA2FAB7
Festsetzung des Pauschalbetrages 2024 für die Beteiligung an den Druckkosten des Gemeindeblattes - CIG KODEX B12BA2FAB7 |
GEMEINDEBLATT EPPAN-KALTERN GMBH |
€ 14.640,00 |
| Delibera GC 143/2024
Beschluss GA 143/2024 |
11.04.2024 |
Ripartizione e liquidazione dei diritti di segreteria e di rogito riscossi durante il 1° trimestre 2024
Aufteilung und Liquidierung der im Laufe des 1. Vierteljahres 2024 eingehobenen Sekretariats- und Beurkundungsgebühren |
GEMEINDEPERSONAL |
€ 4.204,78 |
| Delibera GC 138/2024
Beschluss GA 138/2024 |
11.04.2024 |
Ristrutturazione dell'ufficio contabilità e dell'ufficio tributi nel municipio di Caldaro CIG B139126FBA CUP G34J23000790004
Neugestaltung der Büros der Buchhaltung und des Steueramtes im Rathaus der Gemeinde Kaltern CIG B139126FBA CUP G34J23000790004 |
CUBUS GMBH |
€ 39.358,42 |
| Delibera GC 142/2024
Beschluss GA 142/2024 |
11.04.2024 |
Assunzione dei costi per vitto ed alloggio soggiorno estivo degli anziani a Canazei 2024 CODICE CIG B143D5AB00
Übernahme der Spesen für Unterkunft und Verpflegung Sommeraufenthalt der Senioren in Canazei 2024 CIG Kodex B143D5AB00 |
HOTEL ENGEL DES ZULIAN ANDREA & C. KG |
€ 9.072,00 |
| Delibera GC 143/2024
Beschluss GA 143/2024 |
11.04.2024 |
Ripartizione e liquidazione dei diritti di segreteria e di rogito riscossi durante il 1° trimestre 2024
Aufteilung und Liquidierung der im Laufe des 1. Vierteljahres 2024 eingehobenen Sekretariats- und Beurkundungsgebühren |
AUTONOME PROVINZ BOZEN |
€ 1.815,59 |
| Delibera GC 140/2024
Beschluss GA 140/2024 |
11.04.2024 |
Sostituzione del semaforo pedonale sulla S.P. 15 al km 3+600
CIG: B108A09AF1
Austausch der Fußgängerampel auf der L.S. 15 bei km 3+600
CIG: B108A09AF1 |
DATATRAFFIC SRL |
€ 18.825,82 |
| Decisione DET 246/2024
Entscheid ENT 246/2024 |
10.04.2024 |
Acquisto della segnaletica stradale verticale per l'anno 2024 CIG: B108B9E929
Ankauf der vertikalen Straßenbeschilderung für das Jahr 2024 CIG: B108B9E929
|
MOTT SEGNALETICA STRADALE S.R.L. |
€ 7.028,05 |
| Decisione DET 250/2024
Entscheid ENT 250/2024 |
10.04.2024 |
Incarico per la preparazione di un piano di frazionamento per la rettifica del confine della strada comunale sulla pf 6404/1 CIG B11425946B
Auftrag zur Erstellung eines Teilungsplanes betreffend der Richtigstellung der Grenze der Gemeindestrasse GP6404/1 CIG B11425946B |
MAJOR JONAS |
€ 1.409,10 |
| Decisione DET 247/2024
Entscheid ENT 247/2024 |
10.04.2024 |
Esecuzione di piccoli lavori di manutenzinione presso le fontane ai Colle dei Frati Caldaro CUP G37H22003360004 CIG B0D0D810B1
Durchführung von kleineren Instandhaltungsarbeiten bei den Brunnen am Paterbühel Kaltern CUP G37H22003360004 CIG B0D0D810B1 |
IN EDIL PAVIMENTAZIONI SRL |
€ 5.246,00 |
| Delibera GC 131/2024
Beschluss GA 131/2024 |
04.04.2024 |
Rinnovo della tubazione di acqua potabile in zona "Barleit" - liquidazione della servitú
Erneuerung der Trinkwasserleitung in der Lokalität "Barleit" - Liquidierung der Dienstbarkeit |
MORANDELL EVI |
€ 3.301,32 |
| Delibera GC 122/2024
Beschluss GA 122/2024 |
04.04.2024 |
Presa a conoscenza del verbale di misurazione dell'Autorità forestale di Caldaro del 29/02/2024, lotto boschivo "Klafterholz 2023", località "Babios" - liquidazione spesa - CIG: ZA13D2D2A7
Kenntnisnahme des Messungsprotokolles vom 29.02.2024 der Forstbehörde Kaltern, Holzschlag "Klafterholz 2023", Örtlichkeit "Babios" - Liquidierung Ausgabe - CIG: ZA13D2D2A7 |
MAIR STEFAN |
€ 1.166,32 |
| Delibera GC 132/2024
Beschluss GA 132/2024 |
04.04.2024 |
Rinnovo dell'illuminazione dell' asilo Villa di Mezzo (2° lotto) e dell' asilo e della scuola elementare San Giuseppe al Lago - approvazione del conto finale e collaudo dei lavori CUP G34D22005660006 CIG A00926D66B - INVESTIMENTO M2C4 PICCOLE OPERE - PNRR NEXT GENERATION-EU
Erneuerung der Beleuchtung im Kindergarten Mitterdorf (2. Baulos) und im Kindergarten und der Grundschule St. Josef am See - Genehmigung der Endabrechnung und Abnahme der Arbeiten CUP G34D22005660006 CIG A00926D66B - INVESTITION M2C4 KLEINE BAUVORHABEN - PNRR NEXT GENERATION-EU |
ANDERGASSEN GEORG |
€ 27.363,51 |
| Decisione DET 242/2024
Entscheid ENT 242/2024 |
04.04.2024 |
Liquidazione del compenso all'esperto in materia di paesaggio nella commissione comunale territorio e paesaggio nell'anno 2023
Liquidierung der Vergütung an den Sachverständigen für Landschaft in der Gemeindekommission Raum und Landschaft im Jahre 2023 |
LOESCH BERNHARD |
€ 5.246,19 |
| Decisione DET 244/2024
Entscheid ENT 244/2024 |
04.04.2024 |
Acquisto di tavole di cembro per la costruzione di una panchina presso la nuova fontana del Paterbichl CIG B111C97BC6
Ankauf von Zirbenbretter für den Bau einer Bank am neuen Brunnen des Paterbichl CIG B111C97BC6 |
MORANDELL HELMUTH |
€ 1.667,74 |
| Decisione DET 241/2024
Entscheid ENT 241/2024 |
04.04.2024 |
Liquidazione dei compensi spettanti per il lavoro straordinario prestato durante il 1° trimestre 2024
Auszahlung der Vergütung für die geleisteten Überstunden im 1. Trimester 2024 |
GEMEINDEPERSONAL |
€ 3.104,12 |
| Decisione DET 240/2024
Entscheid ENT 240/2024 |
04.04.2024 |
Liquidazione del compenso spettante per il servizio in turni prestato dai vigili urbani nel periodo dal 01.01.2024 al 31.03.2024
Liquidierung der zustehenden Entschädigung für die von den Gemeindepolizisten im Zeitraum 01.01.2024 bis 31.03.2024 geleistete Schichtarbeit |
GEMEINDEPERSONAL |
€ 1.180,91 |
| Decisione DET 214/2024
Entscheid ENT 214/2024 |
02.04.2024 |
Rinnovo di corpi illuminanti stradali su diverse zone del Comune di Caldaro - Incarico con la progettazione esecutiva CUP G34F23000060001 CIG B0CF28E374 INVESTIMENTO M2C4 PICCOLE OPERE - PNRR NEXT GENERATION-EU
Erneuerung von Straßenbeleuchtungskörpern in verschiedenen Zonen der Gemeinde Kaltern - Auftrag zur Ausführungsprojektierung CUP G34F23000060001 CIG B0CF28E374 INVESTITION M2C4 KLEINE BAUVORHABEN - PNRR NEXT GENERATION-EU |
LICHTRAUM 2 GMBH |
€ 11.464,08 |
| Decisione DET 213/2024
Entscheid ENT 213/2024 |
02.04.2024 |
Acquisto di 10 sedie per visitatori per l'ufficio demografico del Comune die Caldaro CIG B0DFCD1D54
Ankauf von 10 Besucherstühlen für das demografische Amt der Gemeinde Kaltern CIG B0DFCD1D54 |
CUBUS GMBH |
€ 1.854,40 |
| Decisione DET 223/2024
Entscheid ENT 223/2024 |
02.04.2024 |
Acquisto di 1 pallet di carta per mani e di rotoli maxi - ecologici - per la casa delle associazioni Caldaro CIG B0FA539880
Ankauf von 1 Palette an Papierhandtücher und Maxirollen - umweltfreundlich - für das Vereinshaus Kaltern CIG B0FA539880 |
NIEDERBACHER CLEANTEC GMBH |
€ 2.383,88 |
| Decisione DET 222/2024
Entscheid ENT 222/2024 |
02.04.2024 |
Acquisto di atrezzi da gioco come anche pezzi di ricambio per i parchi gioco del Comune di Caldaro CIG B1068E8435
Ankauf von Spielgeräten sowie Ersatzteile für die Spielplätze der Gemeinde Kaltern CIG B1068E8435 |
STEBO AMBIENTE GMBH |
€ 2.968,82 |
| Decisione DET 236/2024
Entscheid ENT 236/2024 |
02.04.2024 |
Incarico con la manutenzione dell'impianto di riscaldamento a minuzzoli presso il centro giovanile e culturale alla vecchia stazione KuBa e con la manutenzione dei due impianti di riscaldamento a minuzzoli del municipio di Caldaro (vecchio ospedale) per l´anno 2024 CIG B10F257E20
Beauftragung mit der Wartung der Hackschnitzelanlage im Jugend- und Kulturzentrum am alten Bahnhof KuBa und der Wartung der zwei Hackschnitzelanlagen des Rathauses Kaltern (Altes Spital) für das Jahr 2024 CIG B10F257E20 |
ENERALP GMBH |
€ 3.893,02 |
| Decisione DET 220/2024
Entscheid ENT 220/2024 |
02.04.2024 |
Incarico con la produzione e fornitura di una box metallica per proteggere il robot rasaerba della scuola media di Caldaro CIG B10692BB7D
Beauftragung mit der Anfertigung und Lieferung einer Metallbox zum Schutz des Rasenroboters der Mittelschule Kaltern CIG B10692BB7D |
GROSSGASTEIGER DIETMAR |
€ 1.927,60 |
| Decisione DET 219/2024
Entscheid ENT 219/2024 |
02.04.2024 |
Formazione del personale comunale - Iscrizione al corso
Weiterbildung des Gemeindepersonals - Kursanmeldung |
MAGGIOLI SPA |
€ 1.200,00 |
| Decisione DET 215/2024
Entscheid ENT 215/2024 |
02.04.2024 |
Acquisto di alberi per l´allestimento del giardino della scuola media di Caldaro CIG B0FFA85C22
Ankauf von Bäumen für die Gartengestaltung der Mittelschule Kaltern CIG B0FFA85C22 |
L. PLATTER KG DES JOS PLATTER & CO. |
€ 1.243,76 |
| Decisione DET 200/2024
Entscheid ENT 200/2024 |
26.03.2024 |
Incarico con il coordinamento della sicurezza in fase di esecuzione del risanamento della copertura dello stabilimento balneare "Lido" al Lago di Caldaro CIG B0FA492EAE
Auftrag mit der Sicherheitskoordinierung in der Ausführungsphas bei der Dachsanierung beim Lido Kaltern CIG B0FA492EAE |
CESTARI LUCA |
€ 1.522,56 |
| Decisione DET 211/2024
Entscheid ENT 211/2024 |
26.03.2024 |
Acquisto di due elementi di illuminazione per gli uffici demografici del Comune di Caldaro CIG B0D460EB7A
Ankauf zweier Beleuchtungselemente für die demografischen Ämtern der Gemeinde Kaltern CIG B0D460EB7A |
CUBUS GMBH |
€ 2.631,90 |
| Decisione DET 205/2024
Entscheid ENT 205/2024 |
26.03.2024 |
Incarico aggiuntivo per la posa del pavimento in marmo nell´ufficio anagrafe del municipio del comune di Caldaro CIG B0120BB63B
Zusatzbeauftragung für die Verlegung eines Marmorbodens im Meldeamt des Rathauses der Gemeinde Kaltern CIG B0120BB63B |
MARASCA OSKAR
|
€ 1.439,60 |
| Decisione DET 206/2024
Entscheid ENT 206/2024 |
26.03.2024 |
Acquisto di una faggio rossa per il progetto giardino nella scuola media di Caldaro CIG B0C997C2A6
Ankauf einer Rotbuche für die Gartengestaltung der Mittelschule Kaltern CIG B0C997C2A6 |
L. PLATTER KG DES JOS PLATTER & CO. |
€ 1.089,00 |
| Decisione DET 207/2024
Entscheid ENT 207/2024 |
26.03.2024 |
Incarico con la diminuzione statica di una parte della Via Monticolo CUP G37H23001790004 CIG B0DF624B05
Auftrag mit der statischen Abnahme bei der Sanierung eines Teilstsückes des Montigglerweges CUP G37H23001790004 CIG B0DF624B05 |
AMBACH HELMUTH |
€ 1.459,12 |
| Decisione DET 208/2024
Entscheid ENT 208/2024 |
26.03.2024 |
Incarico con la sostituzione di 2 ventilatori difettosi presso l'impianto di refrigerazione nel centro giovanile e culturale alla vecchia stazione KuBa Caldaro CIG B0D11D1FB9
Beauftragung mit dem Austausch von 2 defekten Ventilatoren bei der Kühlungsanlage beim Jugend- und Kulturzentrum am alten Bahnhof KuBa Kaltern CIG B0D11D1FB9 |
FREI & RIEGLER GMBH |
€ 1.939,80 |
| Decisione DET 204/2024
Entscheid ENT 204/2024 |
26.03.2024 |
Fornitura e montaggio di fogli adesivi e cartelli informativi per le porte in vetro dei nuovi uffici dei Servzizi Demografici nel Comune di Caldaro CIG B0AE70D121
Lieferung und Montage von Klebefolie und Hinweisschilder für die Glastüren der neuen Büros des Meldeamtes der Gemeinde Kaltern CIG B0AE70D121 |
DECO SERVICE OHG DES GLOEGGL CHRISTIAN & CO |
€ 2.095,35 |
| Decisione DET 210/2024
Entscheid ENT 210/2024 |
26.03.2024 |
Risanamento del pavimento in legno nella sala del consiglio del Comune di Caldaro CIG B0D4787299
Sanierung des Holzbodens im Ratsaal der Gemeinde Kaltern CIG B0D4787299 |
LOBIS BÖDEN GMBH |
€ 5.180,88 |
| Decisione DET 202/2024
Entscheid ENT 202/2024 |
26.03.2024 |
Incarico con la sigillatura di due pozzi a Pianizza di Sopra CIG B0D459EF0C
Beauftragung mit dem Abdichten zweier Brunnen in Oberplanitzing CIG B0D459EF0C |
STEINMETZ-STEINBILDHAUER DAVID DES GASSER DAVID |
€ 5.709,60 |
| Decisione DET 199/2024
Entscheid ENT 199/2024 |
26.03.2024 |
Incarico con la progettazione, direzione lavori, progettazione e direzione lavori statica e il coordinamento della sicurezza in fase di progettazione ed esecuzione per la costruzione di un marciapiede in Via Vial Caldaro CUP G31B24000020004 CIG B094E784F3
Auftrag zur Planung, Bauleitung, Abrechnung und der Sicherheitskoordinierung in der Planungs- und Ausführungsphase bei der Errichtung eines Gehsteiges im Vialweg Kaltern CUP G31B24000020004 CIG B094E784F3 |
TABARELLI STEFANO |
€ 6.699,26 |
| Decisione DET 198/2024
Entscheid ENT 198/2024 |
26.03.2024 |
Esecuzione di pulizia dell'amianto presso il piccolo tetto sulla pf 1780/26 nella zon Industriale Artigianale come anche nel centro di riciclaggio Caldaro CIG B0D49FDA7B
Durchführung einer Asbestentsorgung beim Kleindach auf der GP. 1780/26 in der Handwerkerzone sowie bei der Sammelstelle für Wert und Schadstoffe Kaltern CIG B0D49FDA7B |
REM-TEC GMBH |
€ 2.745,00 |
| Decisione DET 203/2024
Entscheid ENT 203/2024 |
26.03.2024 |
Incarico con lavori di progettazione relativi alla ristrutturazione urbanistica di 2 locali nel parcheggio sotterraneo Trucci CaldaroCIG B0DF75678B
Beauftragung mit Planungsarbeiten im Zusammenhang mit der urbanistischen Richtigstellung von 2 Räumlichkeiten in der Parkgarage Trutsch Kaltern CIG B0DF75678B |
AMBACH HELMUTH |
€ 2.421,37 |
| Decisione DET 197/2024
Entscheid ENT 197/2024 |
26.03.2024 |
Approvazione delle spese maggiori per l'acquisto di accessori per la stazione radio del centro di controllo comunale della protezione civile presso la caserma dei vigili del fuoco Caldaro paese CIG B02E0760D4
Genehmigung der Mehrkosten für den Ankauf von Zubehör für die Funkstation der Gemeindeleitstelle für Zivilschutz in der Halle der freiwilligen Feuerwehr Kaltern Dorf CIG B02E0760D4 |
AVIONIC SERVICE GMBH |
€ 1.073,60 |
| Delibera GC 115/2024
Beschluss GA 115/2024 |
21.03.2024 |
Versamento a favore della Provincia Autonoma di Bolzano dell'importo per la parziale copertura delle spese per la realizzazione di impianti di recupero e smaltimento di rifiuti relativo all'anno 2024
Überweisung an die Autonome Provinz Bozen des Betrages für die teilweise Deckung der Ausgaben des Landes für die Errichtung von Anlagen zur Verwertung und Entsorgung von Abfällen für das Jahr 2024 |
AUTONOME PROVINZ BOZEN |
€ 30.327,47 |
| Delibera GC 114/2024
Beschluss GA 114/2024 |
21.03.2024 |
Liquidazione del contributo consortile per l'anno 2024 al Consorzio di Bonifica "Monte-Salorno"
Liquidierung des Konsortialbeitrages für das Jahr 2024 an das Bonifizierungskonsortium "Gmund-Salurn" |
BONIFIZIERUNGSKONSORTIUM GMUND-SALURN |
€ 2.448,93 |
| Delibera GC 113/2024
Beschluss GA 113/2024 |
21.03.2024 |
Approvazione delle convenzioni stipulate tra la sindaca e la Provincia Autonoma di Bolzano, ufficio mercato del lavoro, per l'impiego di due praticanti ed assunzione degli stessi
Genehmigung der von der Bürgermeisterin mit der Autonomen Provinz Bozen, Amt für Arbeitsmarkt, abgeschlossenen Abkommen zur Einstellung von zwei Praktikanten und Aufnahme derselben |
GEMEINDEPERSONAL |
€ 2.600,00 |
| Delibera GC 118/2024
Beschluss GA 118/2024 |
21.03.2024 |
Verifica del progetto preliminare, definitivo ed esecutivo per l'ampliamento della Casa di Riposo di Caldaro per "l'accompagnamento e assistenza abitativa" CUP G31B21002680003 CIG B0F86B4902
Überprüfung des Vor-, Einreiche- und Ausführungsprojektes für die Erweiterung des Altenheimes Kaltern für das "Betreute Wohnen" CUP G31B21002680003 CIG B0F86B4902 |
PLAN TEAM GMBH |
€ 97.060,47 |
| Delibera GC 117/2024
Beschluss GA 117/2024 |
21.03.2024 |
Incarico con il quarto e ultimo collaudo statico per il progetto risanamento e ampliamento della scuola media di Caldaro con palestra tripla e due sezioni asilo CUP G36B14000030007 CIG B0DCE5F965
Beauftragung mit der vierten und letzten statischen Kollaudierung für das Projekt Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern mit Dreifachturnhalle und 2 Kindergartensektionen CUP G36B14000030007 CIG B0DCE5F965 |
PARISI LORENZO |
€ 3.662,76 |
| Delibera GC 116/2024
Beschluss GA 116/2024 |
21.03.2024 |
Proventi delle sanzioni derivanti dall'accertamento delle violazione dei limiti massimi di velocità nell'anno 2023: versamento del 50 % alla Provincia Autonoma di Bolzano ai sensi dell'art. 142, comma 12-bis del decreto legislativo del 30.04.1992, n. 285 con successive modifiche ed integrazioni
Einnahmen von Strafen in Folge der Feststellung von Übertretungen der Geschwindigkeitsbegrenzungen im Jahr 2023: Überweisung von 50 % an die Autonome Provinz Bozen im Sinne von Art. 142, Abs. 12-bis des Legislativdekretes vom 30.04.1992, Nr. 285 i.g.F. |
AUTONOME PROVINZ BOZEN |
€ 2.514,80 |
| Decisione DET 191/2024
Entscheid ENT 191/2024 |
21.03.2024 |
Incarico con varie lavori di pulizie delle fognature e di estrazione del pellet CIG B0D456D69F
Beauftragung mit verschiedenen Kanalreinigungs- und Pelletsabsaugarbeiten CIG B0D456D69F |
EURO ALPE GMBH |
€ 1.281,00 |
| Delibera GC 94/2024
Beschluss GA 94/2024 |
14.03.2024 |
Liquidazione e pagamento dellindennità di risultato a favore del Segretario comunale per lanno 2023
Liquidierung und Auszahlung der Ergebniszulage zu Gunsten des Gemeindesekretärs für das Jahr 2023 |
GEMEINDEPERSONAL |
€ 9.543,74 |
| Delibera GC 106/2024
Beschluss GA 106/2024 |
14.03.2024 |
Realizzazione della segnaletica stradale orizzontale per l'anno 2024
CIG: B0C1540318
Realisierung der horizontalen Straßenbeschilderung für das Jahr 2024
CIG: B0C1540318 |
ZANIN MORENO |
€ 12.810,00 |
| Delibera GC 104/2024
Beschluss GA 104/2024 |
14.03.2024 |
Esecuzione di urgenti lavori di rimozioni roccie e messa in sicurezza presso il percorso escursionistico "Rastenbachklamm" CIG B0D45A118A
Durchführung von dringenden Felssicherungs- und Felssäuberungsarbeiten bei der Wanderroute "Rastenbachklamm" CIG B0D45A118A |
LOCHER KG/SAS DES LOCHER GÜNTHER & C. |
€ 13.222,86 |
| Delibera GC 105/2024
Beschluss GA 105/2024 |
14.03.2024 |
Partecipazione del Comune di Caldaro s.s.d.v. al progetto giovanile "TU DU" - Assunzione delle spese a carico di questo Comune per gli anni 2024 2025
Beteiligung der Gemeinde Kaltern a.d.W. am Jugendprojekt "TU DU" - Übernahme der zu Lasten dieser Gemeinde gehenden Kosten für die Jahre 2024 2025 |
JUGENDDIENST UNTERLAND |
€ 2.000,00 |
| Delibera GC 95/2024
Beschluss GA 95/2024 |
14.03.2024 |
Preventivo per le spese condominiali "Maria Theresia - Saldo 2022/2023 e 2023/2024
Kostenvoranschlag für die Kondomiumsspesen "Maria Theresia" - Saldo 2022/2023 und 2023/2024 |
KONDOMINIUM MARIA THERESIA VERWALTER LEITNER ALEXANDER |
€ 3.947,62 |
| Delibera GC 102/2024
Beschluss GA 102/2024 |
14.03.2024 |
Elaborazione del programma sviluppo dell'insediamento e V.A.S. nell'ambito del programma di sviluppo comunale per il territorio e il paesaggio CIG B0D49FA802 CUP G32B23005080007
Ausarbeitung des Siedlungsentwicklungsprogrammes und SUP im Rahmen des Gemeindeentwicklungsprogrammes für Raum und Landschaft CIG B0D49FA802 CUP G32B23005080007 |
RIER PHILIPP |
€ 135.363,02 |
| Delibera GC 103/2024
Beschluss GA 103/2024 |
14.03.2024 |
Elaborazione del programma della mobilitá e accessibilitá nell'ambito del programma di sviluppo comunale per il territorio e il paesaggio CIG B0D4965D0B CUP G32B23005080007
Ausarbeitung des Mobilitäts- und Erreichbarkeitsprogrammes im Rahmen des Gemeindeentwicklungsprogrammes für Raum und Landschaft CIG B0D4965D0B CUP G32B23005080007 |
REDAS ENGENEERING SRL |
€ 85.345,83 |
| Delibera GC 101/2024
Beschluss GA 101/2024 |
14.03.2024 |
Elaborazione del programma dello sviluppo dek paesaggio nell'ambito del programma di sviluppo comunale per il territorio e il paesaggio CIG B0D4A8283D CUP G32B23005080007
Ausarbeitung des Landschaftsentwicklungsprogrammes im Rahmen des Gemeindeentwicklungsprogrammes für Raum und Landschaft CIG B0D4A8283D CUP G32B23005080007 |
RIEDER SUSANNE |
€ 96.937,39 |
| Delibera GC 100/2024
Beschluss GA 100/2024 |
14.03.2024 |
Incarico con il coordinamento per la realizzazione del programma di sviluppo comunale per il territorio e il paesaggio CIG B0D4AFBC16 CUP G32B23005080007
Beauftragung mit der Koordination zur Erstellung des Gemeindeentwicklungsprogrammes für Raum und Landschaft CIG B0D4AFBC16 CUP G32B23005080007 |
RIER PHILIPP |
€ 58.948,42 |
| Delibera GC 92/2024
Beschluss GA 92/2024 |
14.03.2024 |
Appalto dei lavori per il taglio del materiale legnoso, località "Ganda" nel Monte Alto di Caldaro" CIG B0D1BA3A59
Vergabe der Holzschlägerungsarbeiten in der Örtlichkeit "Gand" im "Kalterer Oberberg" CIG B0D1BA3A59 |
MAIR STEFAN |
€ 5.654,70 |
| Decisione DET 181/2024
Entscheid ENT 181/2024 |
13.03.2024 |
Acquisto di asfalto di riparazione per il cantiere comunale di Caldaro CIG B0BF3F3809
Ankauf von Reparaturasphalt für den Gemeindebauhof Kaltern CIG B0BF3F3809 |
N.VARESCO OHG |
€ 2.098,40 |
| Decisione DET 182/2024
Entscheid ENT 182/2024 |
13.03.2024 |
Incarico con la fornitura di miscela di terricinoo per la sostituzione dei 6 alberi sul parcheggio "Colle dei frati" CIG B0BA204AEA
Beauftragung mit der Lieferung von Erdgemisch für den Austausch der 6 Bäumen am Parkplatz des Paterbichl CIG B0BA204AEA |
MUELLER LUIS GMBH |
€ 1.182,50 |
| Decisione DET 170/2024
Entscheid ENT 170/2024 |
12.03.2024 |
Rimborso dell'imposta municipale immobiliare (IMI) versata in eccedenza nell'anno 2023
Rückerstattung der im Jahr 2023 zuviel entrichteten Gemeindeimmobiliensteuer (GIS) |
WIESERBAU GMBH |
€ 1.740,81 |
| Decisione DET 167/2024
Entscheid ENT 167/2024 |
12.03.2024 |
Rimborso dell'imposta municipale immobiliare (IMI) versata in eccedenza nell'anno 2023
Rückerstattung der im Jahr 2023 zuviel entrichteten Gemeindeimmobiliensteuer (GIS) |
WINKLE-GABLER ELISABETH |
€ 1.445,56 |
| Decisione DET 162/2024
Entscheid ENT 162/2024 |
11.03.2024 |
Acquisto di una nuova sedia d'ufficio per un dipendente dell'ufficio entrata nel Municipio del Comune di Caldaro CIG B0AE6AC115
Ankauf eines neuen Bürostuhles für einen Mitarbeiter im Empfangsbüro des Rathauses der Gemeinde Kaltern CIG B0AE6AC115 |
SNL PRODUCTS - IOSAN SRL |
€ 1.081,59 |
| Decisione DET 152/2024
Entscheid ENT 152/2024 |
11.03.2024 |
Rimborso dell'onere d'urbanizzazione nonche del costo di costruzione - progetto per il risanamento energetico e l`ampliamento della casa d`abitazione sulla p.ed 2774, C.C. Caldaro.-
Rückerstattung des Erschließungsbeitrages sowie der Baukostenabgabe - Projekt für die energetische Sanierung und Erweiterung des Wohnhauses auf der B.p. 2774, K.G. Kaltern.- |
PSENNER FLORIAN |
€ 8.619,73 |
| Decisione DET 166/2024
Entscheid ENT 166/2024 |
11.03.2024 |
Esecuzione di rivestimenti e fornitura di segnaletiche per il parcheggio della scuola media Caldaro CIG B098A34050
Durchführung von Linierungen und Lieferung von Verkehrsschildern für den Parkplatz der Mittelschule Kaltern CIG B098A34050 |
MOTT SEGNALETICA STRADALE S.R.L. |
€ 1.380,43 |
| Decisione DET 159/2024
Entscheid ENT 159/2024 |
11.03.2024 |
Incarico per la pulizia di diversi locali durante l'assenza del personale di pulizia comunale nell'anno 2024 CIG B0AE891151
Beauftragung mit der Reinigung von verschiedenen Räumlichkeiten bei Abwesenheiten des gemeindeeigenen Personals im Jahr 2024 CIG B0AE891151 |
PULIKARIM S.R.L. |
€ 9.272,00 |
| Decisione DET 160/2024
Entscheid ENT 160/2024 |
11.03.2024 |
Incarico con lo svuotamento e risciacquo del separatore d'olio presso la locomotiva sulla pista ciclabile Caldaro - Adeguamento del valore di applicazione CIG B0A0D5999E
Beauftragung mit der Entleerung und Spülung des Ölabscheiders bei der Lokomotive beim Radweg Kaltern - Anpassung des Auftragwertes CIG B0A0D5999E |
EURO ALPE GMBH |
€ 4.189,24 |
| Decisione DET 157/2024
Entscheid ENT 157/2024 |
11.03.2024 |
Acquisto di chiavi per il bar comunale WeinPunkt Caldaro e sostituzione del cilindro presso i locali del luogo di incontro degli anziani presso il punto socio sanitario Caldaro e sostituzione de blocco antipanico presso il centro giovanile e culturale alla vecchia stazioen KuBa CIG B0AE823689
Ankauf von Ersatzschlüssel für das Lokal des Bar- und Gastbetriebes "Weinhaus Punkt" Kaltern und Austausch des Zylinders beim Seniorentreff im Sozialsprengel Kaltern und Austausch des Panikschlosses im Jugend- und Kulturzentraum am alten Bahnhof KuBa CIG B0AE823689 |
LARCHER KG DER LARCHER INGRID & CO |
€ 1.691,13 |
| Decisione DET 163/2024
Entscheid ENT 163/2024 |
11.03.2024 |
Fornitura di materiale elettrico e lampade per la riparazione dell'illuminazione stradale pubblica CIG B0B92A5BA6
Lieferung von Elektromaterial und Lampen für die Reparatur der öffentlichen Straßenbeleuchtung CIG B0B92A5BA6 |
SELECTRA SPA/ AG |
€ 3.196,31 |
| Decisione DET 154/2024
Entscheid ENT 154/2024 |
11.03.2024 |
Acquisto di piatti e utensili da cucina per la cucina nell' asilo Villa di Mezzo CIG B0AE7864FA
Ankauf von Geschirr und Küchenutensilien für die Küche des Kindergarten Mitterdorf CIG B0AE7864FA |
HEGEMATIC GMBH |
€ 6.052,97 |
| Decisione DET 142/2024
Entscheid ENT 142/2024 |
06.03.2024 |
Incarico per la corezzione delle iscrizioni catastali e della conformitá urbanistica di vari edifici nella zona sportiva di Castelvecchio CIG B0849ADE5E
Beauftragung mit der Richtigstellung der Katastereintragungen und urbanistischer Konformität von verschiedenen Gebäuden der Sportzone Altenburg CIG B0849ADE5E |
BIANCHI ANDREA |
€ 7.759,20 |
| Decisione DET 145/2024
Entscheid ENT 145/2024 |
06.03.2024 |
Incarico con dell´estrazione, del filtraggio e della riconsegna dei pellet dal locale caldaia della scuola media di Caldaro CIG B09A4A1EF3
Beauftragung mit der Aussaugung, dem Filtern und der Rücklieferung von Pellets des Heizraumes der Mittelschule Kaltern CUP G36B14000030007 CIG B09A4A1EF3 |
BEIKIRCHER GRÜNLAND GMBH |
€ 2.938,49 |
| Decisione DET 143/2024
Entscheid ENT 143/2024 |
06.03.2024 |
Incarico con pulizie su chiamata per domeniche o giorni festivi dal 01.01.2024 a 15.06.2024 CIG B0984EF713
Beauftragung von Reinigungsarbeiten auf Abruf für Sonntage und Feiertage vom 01/01/2024 bis 15/06/2024 CIG B0984EF713 |
ACTIVA SOCIETÁ COOPERATIVA |
€ 1.366,40 |
| Decisione DET 135/2024
Entscheid ENT 135/2024 |
04.03.2024 |
Acquisto di fasci di avvolgimento e di diverso materiale didattico per l'asilo Villa di Mezzo CIG B053DF8F1C B07337AA98 B0790A5D0F
Ankauf von Wickeltischauflagen und von verschiedenem didaktischem Material für den Kindergarten Mitterdorf CIG B053DF8F1C B07337AA98 B0790A5D0F |
ARCHIMEDES SAS DI HINTEREGGER ANDREAS & C. |
€ 1.939,80 |
| Decisione DET 138/2024
Entscheid ENT 138/2024 |
04.03.2024 |
Incarico ad una ditta con lavori con un escavatore 9 tonn. ed un autocarro a 4 assi per lo spostamento di alberi sulla Colle dei Frati CIG B08B558815
Beauftragung einer Firma mit Arbeiten mit einem 9-Tonnen-Bagger und einen LkW-4-Achser zur Versetzung von Bäumen am Paterbichl CIG B08B558815 |
SOELVA MASCHINEN KG DES SOELVA ARMIN C. |
€ 2.165,50 |
| Decisione DET 139/2024
Entscheid ENT 139/2024 |
04.03.2024 |
Trasporto di legname battuto nel territorio comunale di Caldaro con fornitura al deposito comunale di legna
CODICE CIG B0697FB8D2
Abtransport von herumliegendem geschlägertem Holz im Gemeindegebiet von Kaltern mit Lieferung zum gemeindeeigenen Holzlagerplatz
CIG KODEX B0697FB8D2 |
GSCHNELL MARKUS |
€ 2.280,00 |
| Decisione DET 136/2024
Entscheid ENT 136/2024 |
04.03.2024 |
Cura e manutenzione ordinaria delle aree verdi della scuola media di Caldaro dal 04.03.2024 fino al 31.12.2024 CIG B0797C80C3
Ordentliche Pflege und Instandhaltung der Grünflächen der Mittelschule Kaltern vom 04.03.2024 bis zum 31.12.2025 CIG B0797C80C3 |
ANDERGASSEN & WALLI OHG DES ANDERGASSEN DANIEL & WALLI HANNES & CO. |
€ 10.405,28 |
| Decisione DET 137/2024
Entscheid ENT 137/2024 |
04.03.2024 |
Incarico per la verifica del progetto esecutivo riguarda l'ampliamento della cucina dell'asilo a Pianizza di Sopra CIG B07972C007 CUP G34E22000010004
Auftrag zur Überprüfung des Ausführungsprojektes zur Erweiterung der Küche im Kindergarten Oberplanitzing CIG B07972C007 CUP G34E22000010004 |
MARCHESONI LUCA |
€ 5.030,36 |
| Delibera GC 82/2024
Beschluss GA 82/2024 |
29.02.2024 |
Partecipazione spese al progetto per una migliore usufruibilitá della zona ricreativa sulla Mendola
Kostenbeteiligung am Projekt zur besseren Nutzung des Naherholungsgebietes auf der Mendel |
ALTIPIANI VAL DI NON SPA |
€ 6.100,00 |
| Delibera GC 83/2024
Beschluss GA 83/2024 |
29.02.2024 |
Assunzione di una parte dei costi per il ricovero dei richiedenti signori/signore nella Casa di Riposo Marienklink, Bolzano, per l'anno 2024
Teilweise Übernahme der Pflegekosten für die Unterbringung der Antragsteller/Antragstellerinnen im Seniorenwohnheim Marienklinik, Bozen, für das Jahre 2024 |
MARIEN GEMEINNÜTZIGE GMBH |
€ 20.120,00 |
| Delibera GC 79/2024
Beschluss GA 79/2024 |
29.02.2024 |
Liquidazione al Consorzio dei Comuni della Provincia di Bolzano della quota associativa per lanno 2024
Liquidierung des Mitgliedsbeitrages für das Jahr 2024 zugunsten des Südtiroler Gemeindenverbandes |
SUEDTIROLER GEMEINDENVERBAND GENOSSENSCHAFT |
€ 14.743,70 |
| Delibera GC 78/2024
Beschluss GA 78/2024 |
29.02.2024 |
Concessione di un contributo per l'anno 2024 per la sostituzione e l'acquisto di equipaggiamento
Gewährung eines Beitrages für das Jahr 2024 für den Austausch und den Ankauf der Schutzausrüstung |
FREIWILLIGE FEUERWEHR ST.NIKOLAUS |
€ 10.818,18 |
| Decisione DET 120/2024
Entscheid ENT 120/2024 |
27.02.2024 |
Rimborso dell'imposta municipale immobiliare (IMI) versata in eccedenza negli anni 2020 e 2022
Rückerstattung der in den Jahren 2020 und 2022 zuviel entrichteten Gemeindeimmobiliensteuer (GIS) |
MAIER KLAUS |
€ 1.006,03 |
| Decisione DET 130/2024
Entscheid ENT 130/2024 |
27.02.2024 |
Incarico con le verifiche impianti di terra e scariche atmosferiche per le stazioni di pompaggio acque nere per gli anni 2024-2029 CIG B07AE53B21
Auftrag für die Erdungs- und Blitzschutzmessungen bei den Abwasserpumpstationen für die Jahre 2024-2029 CIG B07AE53B21 |
CHECKS SPA |
€ 5.259,18 |
| Decisione DET 129/2024
Entscheid ENT 129/2024 |
27.02.2024 |
Acquisto di vestiario per la Polizia Locale per l'anno 2024 sul Mercato Elettronico della Provincia Autonoma di Bolzano (MEPAB)
CIG: B08A82FBE4
Ankauf der Dienstbekleidung für die Ortspolizei für das Jahr 2024 auf dem elektronischen Markt der Autonomen Provinz Bozen (EMS)
CIG: B08A82FBE4 |
CHEF ITALIA GMBH |
€ 1.556,96 |
| Delibera CC 9/2024
Beschluss GR 9/2024 |
26.02.2024 |
Nomina del revisore dei conti per il periodo dal 15.03.2024 al 14.03.2027 - CIG: B09026098A
Ernennung des Rechnungsprüfer für die Periode vom 15.03.2024 bis zum 14.03.2027 - CIG: B09026098A |
ZANI ARNOLD |
€ 30.070,56 |
| Delibera GC 75/2024
Beschluss GA 75/2024 |
26.02.2024 |
Suprema Corte di Cassazione Roma - Comune di Caldaro - Goldgasse snc di Leander Morandell +2 - Impugnazione della sentenza n. 10195 del Consiglio di Stato del 28/11/2023 - Costituzione in giudizio e incarico dell'Avv. dott. Bauer Alexander, Bolzano, con il patrocinio legale (CIG B08F164576) e dell'Avv. dott. Andrea Manzi di Roma, quale domiciliatario (CIG B08F1F4C49)
Kassationsgerichtshof Rom: Gemeinde Kaltern - Goldgasse OHG des Leander Morandell +2 - Anfechtung gegen das Urteil 10195 des Staatsrates vom 28.11.2023 - Streiteinlassung und Beauftragung des Rechtsanwaltes Dr. Bauer Alexander, Bozen, mit dem Rechtsbeistand (CIG B08F164576) und Rechtsanwalt Dr. Andrea Manzi aus Rom, als Domizialataranwalt (CIG B08F1F4C49) |
ANWALTSKANZLEI PLATTER AUSSERER BAUER + PARTNER |
€ 10.218,22 |
| Delibera GC 75/2024
Beschluss GA 75/2024 |
26.02.2024 |
Suprema Corte di Cassazione Roma - Comune di Caldaro - Goldgasse snc di Leander Morandell +2 - Impugnazione della sentenza n. 10195 del Consiglio di Stato del 28/11/2023 - Costituzione in giudizio e incarico dell'Avv. dott. Bauer Alexander, Bolzano, con il patrocinio legale (CIG B08F164576) e dell'Avv. dott. Andrea Manzi di Roma, quale domiciliatario (CIG B08F1F4C49)
Kassationsgerichtshof Rom: Gemeinde Kaltern - Goldgasse OHG des Leander Morandell +2 - Anfechtung gegen das Urteil 10195 des Staatsrates vom 28.11.2023 - Streiteinlassung und Beauftragung des Rechtsanwaltes Dr. Bauer Alexander, Bozen, mit dem Rechtsbeistand (CIG B08F164576) und Rechtsanwalt Dr. Andrea Manzi aus Rom, als Domizialataranwalt (CIG B08F1F4C49) |
STUDIO LEGALE MANZI E ASSOCIATI |
€ 2.188,68 |
| Delibera GC 73/2024
Beschluss GA 73/2024 |
22.02.2024 |
Posa cubetti Centro Paese Caldaro lotto 1 - aggiudicazione dei lavori CIG B08407D971 CUP G37H210332000041
Pflasterung Dorfzentrum Kaltern Baulos 1 - Erteilung des Zuschlages CIG B08407D971 CUP G37H210332000041 |
PORPHYR ROTWAND KG DES MAYR HARALD & CO. |
€ 58.733,61 |
| Delibera GC 72/2024
Beschluss GA 72/2024 |
22.02.2024 |
Risanamento di una parte della Via Monticolo - aggiudicazione dei lavori CIG B08409C308 CUP G37H23001790004
Sanierung eines Teilstückes des Montigglerweges - Erteilung des Zuschlages CIG B08409C308 CUP G37H23001790004 |
ERDBAU SRL |
€ 120.541,21 |
| Decisione DET 110/2024
Entscheid ENT 110/2024 |
22.02.2024 |
Incarico con la sostituzione con la porta d´entrate del bagno pubblico "Colle dei frati" CIG B0609D9E23
Beauftragung mit dem Austausch der Eingangstür der Öffentlichen Toilette "Paterbichl" CIG B0609D9E23 |
FINSTRAL AG |
€ 4.332,38 |
| Decisione DET 109/2024
Entscheid ENT 109/2024 |
22.02.2024 |
Appalto della supervisione tecnica e del rilievo e della contabilitá dei lavori presso la cava di ghiaia Ziegelstadel per l' anno 2024 CIG B05FC92933
Vergabe der technischen Betreuung sowie den Vermessungs- und Abrechnungsarbeiten für den Abbau in der Schottergrube Ziegelstadel für das Jahr 2024 CIG B05FC92933 |
WEISS HANNES |
€ 6.210,78 |
| Decisione DET 107/2024
Entscheid ENT 107/2024 |
22.02.2024 |
Incarico ad una ditta con la taratura dell'impianto fotovoltaico presso il palaghiaccio nella zon sportiva San Antonio CIG B069874CAB
Beauftragung einer Firma mit der Eichung der PV-Anlage beim Eisplatz in der Sportzone St. Anton CIG B069874CAB |
ISB VERITAS S.R.L. G.M.B.H. |
€ 1.115,38 |
| Decisione DET 106/2024
Entscheid ENT 106/2024 |
22.02.2024 |
Acquisto di pezzi di ricambio per la riparazione dell'escavatore cingolato del cantiere comunale CIG B06EE09C8C
Ankauf von Ersatzteilen zur Reparatur der Baggerraupe des Gemeindebaufhofes CIG B06EE09C8C |
IMS GMBH |
€ 1.323,82 |
| Decisione DET 105/2024
Entscheid ENT 105/2024 |
22.02.2024 |
Elaborazione di uno studio di fattibilità per l'adeguamento del centro di riciclaggio alle nuove norme CIG B073964BFC
Ausarbeitung einer Machbarkeitsstudie zur Anpassung des bestehenden Recyclinghofes an die neuen Richtlinien CIG B073964BFC |
VON PFOESTL & HELFER GMBH |
€ 9.896,64 |
| Decisione DET 112/2024
Entscheid ENT 112/2024 |
22.02.2024 |
Acquisto di un software per il programma AutoCad del Comune di Caldaro per 1 anno CIG B06B8EB721
Ankauf einer Software für das AutoCad Programm der Gemeinde Kaltern für 1 Jahr CIG B06B8EB721 |
WETZIG JOHANN |
€ 1.553,89 |
| Decisione DET 96/2024
Entscheid ENT 96/2024 |
19.02.2024 |
Acquisto di un'armadio per la conversazione del vino per il locale del bar comunale WeinPunkt Caldaro CIG B0397D101E
Ankauf eines Weinlagerschrankes für das Lokal des Bar- und Gastebetriebes "Weinhaus Punkt" Kaltern CIC B0397D101E |
SELECTRA SPA/ AG |
€ 2.525,40 |
| Decisione DET 103/2024
Entscheid ENT 103/2024 |
19.02.2024 |
Acquisto di un frullatore a mano per la cucina dell'asilo Villa di Mezzo CIG B01FB3839B
Ankauf eines Stabmixers für die Küche des Kindergarten Mitterdorf CIG B01FB3839B |
SIMATEC KG/SAS DES THALER ANTON & CO. |
€ 1.085,80 |
| Decisione DET 95/2024
Entscheid ENT 95/2024 |
19.02.2024 |
Acquisto di due parcometri completamente revisionati
CIG: B05FB12C4F
Ankauf von zwei generalüberholten Parkscheinautomaten
CIG: B05FB12C4F |
C & M TEC DES GAMPER CHRISTIAN |
€ 9.028,00 |
| Decisione DET 102/2024
Entscheid ENT 102/2024 |
19.02.2024 |
Rimborso all'istituto scolastico di Caldaro delle quote per l'utilizzio delle palestre per gli anni scolastici 2021, 2022 e 2023
Rückerstattung an den Schulsprengel Kaltern der Gebühren für die Benützung der Turnhallen der Schuljahre 2021, 2022 und 2023 |
AUT.PROV.BZ-SÜDTIROL DEUTSCHSPRACHIGER SCHULSPRENGEL KALTERN |
€ 1.092,25 |
| Decisione DET 101/2024
Entscheid ENT 101/2024 |
19.02.2024 |
Fornitura e montaggio di pareti divisori per il blocco bagni dei spettatori della palestra tripla di Caldaro CUP G36B14000030007 CIG B0452E737E
Lieferung und Montage von Trennwänden für den Bäderblock der Zuschauer bei der Dreifachturnhalle in Kaltern CUP G36B14000030007 CIG B0452E737E |
DYCO GMBH |
€ 8.766,92 |
| Decisione DET 97/2024
Entscheid ENT 97/2024 |
19.02.2024 |
Acquisto di cavi elettrici per l´illuminazione pubblica le localitá "Ortweg" e "Kalterer Höhe" CIG B056D93826
Ankauf von Elektrokabeln für die öffentliche Beleuchtung der Ortschaften "Ortweg" und "Kalterer Höhe" CIG B056D93826 |
SELECTRA SPA/ AG |
€ 4.308,15 |
| Delibera GC 57/2024
Beschluss GA 57/2024 |
15.02.2024 |
Liquidazione della quota associativa per l'anno 2024 a favore della comunitá comprensoriale Oltradige-Bassa Atesina
Liquidierung des Mitgliedsbeitrages für das Jahr 2024 an die Bezirksgemeinschaft Überetsch-Unterland |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT UEBERETSCH UNTERLAND |
€ 18.480,60 |
| Delibera GC 66/2024
Beschluss GA 66/2024 |
15.02.2024 |
Incarico di un perito di parte (CTP) per la controversia "Costruzione della nuova biblioteca nella residenza Weihrauch Di Pauli - difetti di costruzione" CIG B06A54D6D8
Beauftragung eines Parteisachverständigen (CTP) für den Streitfall Bau der neuen Bibliothek im Ansitz Weihrauch Di Pauli Konstruktionsmängel CIG B06A54D6D8 |
NEULICHEDL SIMON |
€ 3.140,28 |
| Delibera GC 64/2024
Beschluss GA 64/2024 |
15.02.2024 |
Assunzione di una parte dei costi per il ricovero dei richiedenti signori/signore nella Casa di Riposo Sonnenberg, Appiano, per l'anno 2024
Teilweise Übernahme der Pflegekosten für die Unterbringung der Antragsteller/Antragstellerinnen im Altenheim Sonnenberg, Eppan, für das Jahre 2024 |
DEUTSCHORDENSSCHWESTERN LANA |
€ 15.183,00 |
| Delibera GC 65/2024
Beschluss GA 65/2024 |
15.02.2024 |
Assunzione di una parte dei costi per il ricovero dei richiedenti signori/signore nella Casa di Riposo Heinrich von Rottenburg, Caldaro, per l'anno 2024
Teilweise Übernahme der Pflegekosten für die Unterbringung der Antragsteller/Antragstellerinnen im Altenheim Heinrich von Rottenburg, Kaltern, für das Jahr 2024 |
ALTENHEIMSTIFTUNG KALTERN "H.VON ROTTENBURG" |
€ 34.100,00 |
| Delibera GC 49/2024
Beschluss GA 49/2024 |
15.02.2024 |
Microstruttura per la prima infanzia - convenzione con la cooperativa "Casa Bimbo Tagesmutter" per l'assistenza dei bambini al di fuori delle strutture comunali per il periodo dal 01/04/2023 - 31/08/2026, CIG B06EE2DA42
Kindertagesstätte - Konvention mit der Genossenschaft "Casa Bimbo Tagesmutter" für die Unterbringung von Kleinkindern außerhalb der Gemeindestrukturen für den Zeitraum 01.04.2023-31.08.2026, CIG B06EE2DA42 |
COOPERATIVA SOCIALE CASA BIMBO TAGESMUTTER |
€ 61.019,70 |
| Delibera GC 61/2024
Beschluss GA 61/2024 |
15.02.2024 |
Sostituzione di sedie e tavoli per le aree interne ed esterne del bar e ristorante comunale "Weinhaus Punkt" Caldaro nonché acquisto di due cantinette CIG B0696F6172
Austausch von Tischen und Stühlen im Innen- und Außenbereich des gemeindeeigenen Gast- und Barbetriebes "Weinhaus Punkt" sowie Ankauf von zwei Weinkühlern CIG B0696F6172 |
LUSINI GMBH |
€ 11.910,42 |
| Delibera GC 58/2024
Beschluss GA 58/2024 |
15.02.2024 |
Concessione di un contributo a favore del comitato per l'educazione permanente
Gewährung eines Beitrages an den Bildungsausschuss von Kaltern |
BILDUNGSAUSSCHUSS KALTERN |
€ 19.567,00 |
| Delibera GC 55/2024
Beschluss GA 55/2024 |
15.02.2024 |
Concessione di un contributo per l'anno 2024 per l'acquisto di un nuovo autobus del club
Gewährung eines Beitrages für das Jahr 2024 für den Ankauf eines neuen Vereinsbusses |
AMATEURSKICLUB KALTERN - RAIFFEISEN |
€ 25.000,00 |
| Delibera GC 50/2024
Beschluss GA 50/2024 |
15.02.2024 |
Microstruttura per la prima infanzia - convenzione con la cooperativa sociale "Xenia" per l'assistenza dei bambini al di fuori delle strutture comunali per il periodo dal 01/01/2024 - 31/12/2024, CIG B06E0AB4A2
Kindertagesstätte - Konvention mit der Sozialgenossenschaft "Xenia" für die Unterbringung von Kleinkindern außerhalb der Gemeindestrukturen für den Zeitraum 01.01.2024-31.12.2024, CIG B06E0AB4A2 |
XENIA SOCIETÁ COOPERATIVA SOCIALE |
€ 24.192,00 |
| Delibera GC 60/2024
Beschluss GA 60/2024 |
15.02.2024 |
Sistema di videocontrollo con rilevazione targhe nel territorio del Comune di Caldaro - impegno della spesa di manutenzione per l'anno 2024
Videoüberwachungsanlage mit Kennzeichenerkennung in der Gemeinde Kaltern - Verpflichtung der Wartungskosten für das Jahr 2024 |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT UEBERETSCH UNTERLAND |
€ 2.000,00 |
| Decisione DET 85/2024
Entscheid ENT 85/2024 |
12.02.2024 |
Acquisto di materiale idraulico per vari lavori tramite il cantiere comunale CIG B046E2F6DE
Ankauf von hydraulischem Material für verschiedene Reparaturarbeiten durch dem Gemeindebauhof CIG B046E2F6DE |
SINN O. KG D.HARRASSER IRMGARD |
€ 1.455,06 |
| Decisione DET 84/2024
Entscheid ENT 84/2024 |
12.02.2024 |
Aquisto di asfalto freddo e asfalto a reperatura per il cantiere comunale CIG B0469DB485
Ankauf von Kaltasphalt und Reperaturasphalt für den Gemeindebauhof CIG B0469DB485 |
BETON ASFALTI SRL |
€ 1.915,64 |
| Decisione DET 87/2024
Entscheid ENT 87/2024 |
12.02.2024 |
Acquisto di un pallett di asciugamani di carta in rotoli e un pallett di asciugamani di carta V-Falz egologici- per i diversi edifici pubblici del Comune di Caldaro CIG B03DE1B13C
Ankauf von einer Palette an umweltfreundlichen Papierhandtüchern in Rollen und 1 Palette an V-Falz Papierhandtüchern für die Toiletten der öffentlichen Gebäude Kaltern CIG B03DE1B13C |
NIEDERBACHER CLEANTEC GMBH |
€ 5.519,28 |
| Decisione DET 75/2024
Entscheid ENT 75/2024 |
09.02.2024 |
Acquisto di materiale di cancelleria per gli uffici di questo Comune (fabbisogno 2024) - CIG B040D32D52
Ankauf von Büromaterial für die Ämter dieser Gemeinde (Bedarf 2024) - CIG B040D32D52 |
TINKHAUSER GMBH |
€ 3.962,96 |
| Decisione DET 78/2024
Entscheid ENT 78/2024 |
09.02.2024 |
Incarico con la manutenzione della software come anche uso del servizio SMS per il periodo 01.01.2024 - 31.12.2025 della biblioteca Caldaro CIG B03D319BBC
Beauftragung mit der Wartung der Software und Nutzung des SMS-Dienstes für den Zeitraum 01.01.2024-31.12.2025 für die Bibliothek Kaltern CIG B03D319BBC |
BIBLIOTHEKSVERBAND SUEDTIROL |
€ 1.708,00 |
| Delibera GC 36/2024
Beschluss GA 36/2024 |
01.02.2024 |
Fornitura di carburante per l'autotrazione dei veicoli comunali per l'anno 2024
Lieferung von Treibstoff für die Gemeindefahrzeuge für das Jahr 2024 |
EMPORIUM GENOSSENSCHAFT |
€ 48.678,00 |
| Delibera GC 46/2024
Beschluss GA 46/2024 |
01.02.2024 |
Fornitura e montaggio di una tenda da sole per la piscina per bambini nell'esercio balneare al Lago di Caldaro CIG B037FE419B
Lieferung und Montage eines Sonnensegels für das Kinderbecken im Lido-Betrieb am Kalterer See CIG B037FE419B |
SEEBER GMBH |
€ 18.186,93 |
| Delibera GC 34/2024
Beschluss GA 34/2024 |
01.02.2024 |
Incarico ad uno studio notarile per la stipula di un contratto di concessione di servitù per la riduzione della distanza di confine nell'ambito dell'ampliamento della cucina dellasilo di Pianizza di Sopra - CIG B037C0E73A
Beauftragung einer Notariatskanzlei für den Abschluss eines Vertrages zur Einräumung der Dienstbarkeit für die Reduzierung des Grenzabstandes im Rahmen der Erweiterung der Kindergartenküche Oberplanitzing - CIG B037C0E73A |
BENVENUTTI FELIPE |
€ 5.090,08 |
| Delibera GC 37/2024
Beschluss GA 37/2024 |
01.02.2024 |
Incarico al controllo del corretto smaltimento dei rifiuti nell'anno 2024
Beauftragung zur Kontrolle der ordnungsgemäßen Müllentsorgung im Jahr 2024 |
BERNARD PIUS |
€ 4.990,00 |
| Delibera GC 39/2024
Beschluss GA 39/2024 |
01.02.2024 |
Posa cubetti Centro Paese Caldaro - incarico progettazione, direzione lavori, contabilità e coordinamento della sicurezza in fase di progettazione ed esecuzione CUP G37H21033200004 CIG B037F491B2
Pflasterung Dorfzentrum Kaltern - Auftrag zur Planung, Bauleitung, Abrechnung und Sicherheitskoordinierung in der Planungs- und Ausführungsphase CUP G37H21033200004 CIG B037F491B2 |
KAUER SEEHAUSER GMBH |
€ 14.591,20 |
| Delibera GC 38/2024
Beschluss GA 38/2024 |
01.02.2024 |
Casa di Riposo "Heinrich von Rottenburg", Caldaro vs. R.E
2° anticipazione dei costi per la Casa di Riposo Heinrich von Rottenburg
Altenheimstiftung "Heinrich von Rottenburg", Kaltern vs. R.E.
2. Bevorschussung der Kosten an das Altenheim Heinrich von Rottenburg |
ALTENHEIMSTIFTUNG KALTERN "H.VON ROTTENBURG" |
€ 9.039,80 |
| Decisione DET 64/2024
Entscheid ENT 64/2024 |
01.02.2024 |
Acquisto di pneumatici e batterie di macchine per diversi veicoli del Comune CIG B009773C7A
Ankauf von Reifen und Autobatterien für verschiedene Fahrzeuge der Gemeinde CIG B009773C7A |
CHRISTOF ANTON & SOEHNE OHG |
€ 2.135,07 |
| Decisione DET 59/2024
Entscheid ENT 59/2024 |
01.02.2024 |
Incarico con le verifiche impianti di terra e scariche atmosferiche per l´illuminazioni pubblica per gli anni 2024-2029 CIG B02182B75A
Auftrag für die Erdungs- und Blitzschutzmessungen bei den öffentlichen Beleuchtungen für die Jahre 2024-2029 CIG B02182B75A |
CHECKS SPA |
€ 5.551,02 |
| Decisione DET 74/2024
Entscheid ENT 74/2024 |
01.02.2024 |
Incarico con diversi riparazioni presso la caldaia nel Vecchio Ospedale come anche nel centro giovanile e culturale alla vecchia stazione KuBa Caldaro CIG B01FF5DF28
Beauftragung mit verschiedenen Reparaturen beim Heizkessel im Alten Spitalgebäude sowie beim Jugend- und Kulturzentrum am Alten Bahnhof KuBa der Gemeinde Kaltern CIG B01FF5DF28 |
KWB ITALIA GMBH |
€ 3.451,00 |
| Decisione DET 68/2024
Entscheid ENT 68/2024 |
01.02.2024 |
Incarico di eseguire vari lavori minori di forgiatura CIG B01A489B01
Beauftrgaung mit der Durchführung von verschiedenen kleineren Schmiedearbeiten CIG B01A489B01
|
GALLMETZER OHG DES GALLMETZER GEROLD & CO |
€ 1.611,62 |
| Decisione DET 70/2024
Entscheid ENT 70/2024 |
01.02.2024 |
Incarico con l'esecuzione del servizio di spazzatrice nel Comune di Caldaro CIG B02DD831C8
Beauftragung mit der Durchführung eines Kehrmaschinendienstes in der Gemeinde Kaltern CIG B02DD831C8 |
VARESCO GMBH |
€ 4.209,00 |
| Decisione DET 60/2024
Entscheid ENT 60/2024 |
01.02.2024 |
Formazione del personale comunale - Iscrizione al corso CIG B01FC41E47
Weiterbildung des Gemeindepersonals - Kursanmeldung CIG B01FC41E47 |
OMOLOGHIA S.R.L. |
€ 1.280,00 |
| Decisione DET 66/2024
Entscheid ENT 66/2024 |
01.02.2024 |
Incarico con la revisione di 55 antincendio come anche con la sostituzione di cassette, manichette ecc. per i dispositivi di sicurezza antincendio presso alcuni edifici pubblici del Comune di Caldaro CIG B00390B46C
Beauftragung mit der Revision von 55 Feuerlöschern sowie mit dem dem Austausch von Kästen, Schläuchen usw. für die Brandsicherheitsvorrichtungen in den öffentlichen Gebäuden der Gemeinde Kaltern CIG B00390B46C |
WEGHER SRL |
€ 3.892,53 |
| Decisione DET 52/2024
Entscheid ENT 52/2024 |
30.01.2024 |
Incarico di un medico aziendale per delle visite mediche (medicina del lavoro) dei dipendenti del Comune di Caldaro nell'anno 2024 CIG B024DD2DD3
Beauftragung eines Betriebsarztes für die arbeitsmedizinischen Untersuchungen der Bediensteten der Gemeinde Kaltern im Jahr 2024 CIG B024DD2DD3 |
BOMA S.R.L. |
€ 7.634,00 |
| Decisione DET 54/2024
Entscheid ENT 54/2024 |
30.01.2024 |
Costi per il servizio di riscossione coattiva delle entrate da parte della Alto Adige Riscossioni Spa per l'anno 2024
Spesen für den Dienst der Zwangseintreibung der Einnahmen von Seiten der Südtiroler Einzugsdienste AG für das Jahr 2024 |
SUEDTIROLER EINZUGSDIENSTE AG - ALTO ADIGE RISCOSSIONI SPA |
€ 2.500,00 |
| Decisione DET 51/2024
Entscheid ENT 51/2024 |
30.01.2024 |
Compenso dei costi di riscossione per l'attività di riscossione coattiva delle entrate alle Alto Adige Riscossioni Spa per l'anno 2024
Vergütung der Eintreibungskosten für die Zwangseintreibung der Einnahmen an die Südtiroler Einzugsdienste AG für das Jahr 2024 |
SUEDTIROLER EINZUGSDIENSTE AG - ALTO ADIGE RISCOSSIONI SPA |
€ 2.000,00 |
| Delibera GC 33/2024
Beschluss GA 33/2024 |
29.01.2024 |
Manutenzione straordinaria e ampliamento parziale della copertura presso il ristorante dell'esercio balneare al Lago di Caldaro CIG B028B8F08A
Außerordentliche Instandhaltung und teilweise Erweiterung der Überdachung beim Restaurant des Lido-Betriebes am Kalterer See CIG B028B8F08A |
E. BIASI |
€ 40.992,00 |
| Decisione DET 40/2024
Entscheid ENT 40/2024 |
29.01.2024 |
Incarico per la manutenzione ordinaria e gestione delle due caldaie presso la scuola media di Caldaro incluso il servizio di "terzo responsabile" per l'anno 2024 CIG B010B5D43F
Auftrag zur ordentlichen Wartung und Führung der beiden Heizanlagen in der Mittelschule Kaltern inkl. Ausübung des "Dritten Verantwortlichen" für das Jahr 2024 CIG B010B5D43F |
RIESCO SC.P.A. |
€ 2.318,00 |
| Decisione DET 39/2024
Entscheid ENT 39/2024 |
29.01.2024 |
Incarico con l'esecuzione di piccole lavori di riparazione dei riscaldamenti presso in vari edifici pubblici CIG B011BFA9ED
Beauftragung mit der Durchführung von kleineren Reparaturarbeiten der Heizungen bei unterschiedlichen öffentlichen Gebäuden CIG B011BFA9ED |
ELEKTRO HERMANN GMBH |
€ 1.819,04 |
| Decisione DET 38/2024
Entscheid ENT 38/2024 |
29.01.2024 |
Acquisto di una nuova pompa di riscaldamento per la scuola elementare nuovo edificio CIG B0038BC33B
Ankauf einer neuen Heizungspumpe für den Neubau der Grundschule Kaltern CIG B0038BC33B |
INNERHOFER AG |
€ 2.717,37 |
| Decisione DET 37/2024
Entscheid ENT 37/2024 |
29.01.2024 |
Riparazione dell'ascensore nel garage sotteraneo Maria Theresa CIG B011DCDB4E
Reparatur des Aufzuges in der Tiefgarage Maria Theresia CIG B011DCDB4E |
SCHINDLER SPA |
€ 2.928,00 |
| Decisione DET 45/2024
Entscheid ENT 45/2024 |
29.01.2024 |
Incarico con analisi dell'acqua potabile per l'anno 2024 nel Comune di Caldaro CIG B00DA82325
Beauftragung mit der Durchführung von Trinkwasseranalysen im Jahr 2024 in der Gemeinde Kaltern CIG B00DA82325 |
ECO CENTER AG |
€ 7.063,80 |
| Decisione DET 36/2024
Entscheid ENT 36/2024 |
29.01.2024 |
Liquidazione dei compensi spettanti per il lavoro straordinario prestato durante il 4° trimestre 2023
Auszahlung der Vergütung für die geleisteten Überstunden im 4. Trimester 2023 |
GEMEINDEPERSONAL |
€ 7.166,32 |
| Decisione DET 49/2024
Entscheid ENT 49/2024 |
29.01.2024 |
Acquisto di un tiglio invernale per la localitá San Nicoló CIG B01FF5CE55
Ankauf eines Winterlindenbaumes für den Hauptplatz St. Nikolaus CIG B01FF5CE55
|
L. PLATTER KG DES JOS PLATTER & CO. |
€ 2.220,63 |
| Decisione DET 48/2024
Entscheid ENT 48/2024 |
29.01.2024 |
Acquisto di 6 alberi di acero norvegesi per la piazza Rottenburg CIG B01FE7E724
Ankauf von 6 Spitzahornbäume für den Rottenburgerplatz CIG B01FE7E724 |
L. PLATTER KG DES JOS PLATTER & CO. |
€ 7.820,98 |
| Decisione DET 47/2024
Entscheid ENT 47/2024 |
29.01.2024 |
Fornitura e posa di un pavimento in marmo nell´area d´ingresso degli uffici demografici del municipio di Caldaro CIG B0120BB63B
Beauftragung mit der Lieferung und Verlegung eines Marmorbodens in Eingangsbereich der demografischen Ämter des Rathauses der Gemeinde Kaltern CIG B0120BB63B |
MARASCA OSKAR
|
€ 3.355,00 |
| Decisione DET 46/2024
Entscheid ENT 46/2024 |
29.01.2024 |
Incarico di una pulizia di fondo presso i magazzini della palestra tripla della scuola media di Caldaro CIG B01042F77A
Beauftragung zur Durchführung einer Grundreinigung in den Geräteräumen der neuen Dreifachturnhalle der Mittelschule Kaltern CIG B01042F77A |
PULIKARIM S.R.L. |
€ 1.464,00 |
| Decisione DET 42/2024
Entscheid ENT 42/2024 |
29.01.2024 |
Fornitura di Pellets senza polvere per la caldaia della scuola media di Caldaro CIG B00DDEF6DD
Lieferung von staubfreien Pellets für die Heizung der Mittelschule Kaltern CIG B00DDEF6DD |
KOSTNER GMBH |
€ 2.345,20 |
| Decisione DET 41/2024
Entscheid ENT 41/2024 |
29.01.2024 |
Fornitura ed montaggio di un'unità di ventilazione nell'ufficio dell'asilo Villa di Mezzo CIG B00A7CB93A
Lieferung und Einbau eines Lüftungsgerätes im Büro des Kindergarten Mitterdorf CIG B00A7CB93A |
AMBACH REINHARD GMBH |
€ 3.784,44 |
| Delibera GC 25/2024
Beschluss GA 25/2024 |
25.01.2024 |
Versamento a favore della Provincia Autonoma di Bolzano dell'importo relativo all'anno 2022 per il finanziamento di reti fognarie e impianti di depurazione
Überweisung an die Autonome Provinz Bozen des Betrages für die Finanzierung der Kanalisationen und Kläranlagen für das Jahr 2022 |
AUTONOME PROVINZ BOZEN |
€ 73.729,94 |
| Delibera GC 21/2024
Beschluss GA 21/2024 |
25.01.2024 |
Concessione del contributo per lattività corrente nellanno 2024 e liquidazione di un acconto
Gewährung des Beitrages für die laufende Tätigkeit im Jahr 2024 und Liquidierung einer Akontozahlung |
JUGEND- UND KULTURZENTRUM KUBA KALTERN EO |
€ 57.750,00 |
| Delibera GC 20/2024
Beschluss GA 20/2024 |
25.01.2024 |
Contratto di servizio e delle condizioni contrattuali per l'elaborazione centralizzata degli stipendi con il Consorzio dei Comune della Provincia di Bolzano società cooperativa - adeguamenti dei prezzi
Dienstleistungsvertrages und der Geschäftsbedingungen für die zentrale Lohnverrechnung mit dem Südtiroler Gemeindenverband Genossenschaft. - Anpassung der Preise |
SUEDTIROLER GEMEINDENVERBAND GENOSSENSCHAFT |
€ 2.000,00 |
| Delibera GC 27/2024
Beschluss GA 27/2024 |
25.01.2024 |
Fornitura e montaggio di una protezione anticaduta neve sul tetto dell'edificio di ristorazione dell'esercizio balneare al Lago di Caldaro CIG B010532D34
Lieferung und Montage eines Schneefanggitters auf dem Dach des Restaurantes des Lido-Betriebes am Kalterer Sees CIG B010532D34 |
HOLZNER KARL ALOIS |
€ 18.089,96 |
| Delibera GC 28/2024
Beschluss GA 28/2024 |
25.01.2024 |
Contratto di locazione n. A1B14289 per la macchina spazzatrice modello Schmidt - estinzione anticipata contratto con pagamento dei canoni restanti con valore di riscatto CIG: 7649769514
Leasingvertrag Nr. A1B14289 für die Kehrmaschine Modell Schmidt - Vorzeitige Auflösung des Leasingvertrages mit Zahlung der restlichen Raten mit Kaufwert CIG 7649769514 |
CLAAS FINANCIAL SERVICES |
€ 17.519,44 |
| Delibera GC 31/2024
Beschluss GA 31/2024 |
25.01.2024 |
Incarico con l'elaborazione dati per dichiarazioni fiscali fino al 30.06.2024 - CIG B0070F7A5A
Beauftragung mit der Datenverarbeitung für steuerliche Erklärungen bis zum 30.06.2024 - CIG B0070F7A5A |
WINKLER & SANDRINI |
€ 3.172,00 |
| Delibera GC 19/2024
Beschluss GA 19/2024 |
25.01.2024 |
l'incarico ad un tecnico per l'esame di progetti, calcoli del contributo relativo alla concessione, preparazione Commissione edilizia, sopralluoghi, determinazione delle quote zero (tecnico comunale) - Periodo 24.01.2024 fino al 31.12.2024 - CIG B018471EF1
Beauftragung eines Technikers für die Überprüfung verschiedener Projekte, Berechnung der Konzessionsgebühren, Vorbereitung von Baukommissionen, Lokalaugenscheine und Setzen der Nullkoten (Gemeindetechniker) - Zeitraum 24.01.2024 bis zum 31.12.2024 - CIG B018471EF1 |
KOFLER MARTIN |
€ 62.448,75 |
| Delibera GC 32/2024
Beschluss GA 32/2024 |
25.01.2024 |
Consulenza fiscale per il primo semestre 2024 - CIG B007118597
Steuerberatung für das 1. Semester 2024 - CIG B007118597 |
WINKLER & SANDRINI |
€ 2.854,80 |
| Decisione DET 20/2024
Entscheid ENT 20/2024 |
25.01.2024 |
Rimborso dell'imposta municipale immobiliare (IMI) versata in eccedenza nell'anno 2023
Rückerstattung der im Jahr 2023 zuviel entrichteten Gemeindeimmobiliensteuer (GIS) |
ANDERGASSEN-SOELVA ALOIS |
€ 1.114,72 |
| Decisione DET 32/2024
Entscheid ENT 32/2024 |
25.01.2024 |
Incarico con la manutenzione degli estintori, idranti, porte antincendio e porte di fuga negli edifici pubblici per l'anno 2024 CIG B016462A51
Beauftragung mit der Wartung der Feuerlöscher, Hydranten, Brand- und Fluchtwegtüren der öffentlichen Gebäude im Jahr 2024 CIG B016462A51 |
WEGHER SRL |
€ 6.175,15 |
| Decisione DET 27/2024
Entscheid ENT 27/2024 |
25.01.2024 |
Servizio di sportello per i prelievi del sangue presso il distretto sanitario di Caldaro per l'anno 2024
Schalterdienst bei der Blutabnahme im Sozialsprengel Kaltern für das Jahr 2024 |
MOELTNER IMMA |
€ 1.400,00 |
| Decisione DET 13/2024
Entscheid ENT 13/2024 |
25.01.2024 |
Rimborso dell'imposta municipale immobiliare (IMI) versata in eccedenza nell'anno 2023
Rückerstattung der im Jahr 2023 zuviel entrichteten Gemeindeimmobiliensteuer (GIS) |
MAYR ROSA |
€ 1.290,29 |
| Decisione DET 27/2024
Entscheid ENT 27/2024 |
25.01.2024 |
Servizio di sportello per i prelievi del sangue presso il distretto sanitario di Caldaro per l'anno 2024
Schalterdienst bei der Blutabnahme im Sozialsprengel Kaltern für das Jahr 2024 |
ATZ CARMEN |
€ 2.700,00 |
| Decisione DET 7/2024
Entscheid ENT 7/2024 |
22.01.2024 |
Rimborso a favore del Comune di Appiano delle spese di gestione per la frequentazione delle scuole di lingua italiana da parte delle scolare e degli scolai di lingua italiana residenti a Caldaro per l'anno scolastico 2023/2024
Rückvergütung an die Gemeinde Eppan der Betriebskosten für den Besuch der italienischsprachigen Schulen vonseiten der in Kaltern ansässigen Schülerinnen und Schüler italienischer Muttersprache für das Schuljahr 2023/2024 |
GEMEINDE EPPAN AN DER WEINSTRASSE |
€ 8.100,00 |
| Delibera GC 13/2024
Beschluss GA 13/2024 |
18.01.2024 |
Rinnovo della cucina - Acquisto di diversi mobili per la cucina del bar e ristorante comunale "Weinhaus Punkt" Caldaro CIG B003BAF247
Erneuerung der Küche - Ankauf von verschiedenen Einrichtungen für die Küche des gemeindeeigenen Gast- und Barbetriebes "Weinhaus Punkt" CIG B003BAF247 |
NIEDERBACHER GMBH |
€ 29.127,68 |
| Decisione DET 5/2024
Entscheid ENT 5/2024 |
18.01.2024 |
Incarico per la stampa, l'imbustamento e il recapito degli avvisi di pagamento delle tarife comunali per l'anno 2024 - CIG: B005813006
Beauftragung für den Druck, das Kuvertieren und den Postversand der Zahlungsanzeigen der Gemeindegebühren für das Jahr 2024 - CIG: B005813006 |
EGLUE GMBH |
€ 5.868,20 |
| Decisione DET 3/2024
Entscheid ENT 3/2024 |
17.01.2024 |
Compartecipazione alle spese per il funzionamento didattico amminstrativo della Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige, Istituto pluricomprensivo, Bolzano-Europa 1, per l'anno scolastico 2023/2024 - Versamento delle quote
Beteiligung an der Finanzierung des Lehr- und Verwaltungsbetriebes der Autonome Provinz Bozen-Südtirol, Schulstufenübergreifende Direktion, Bozen-Europa 1, für das Schuljahr 2023/2024 - Quotenüberweisung |
AUT.PROV.BZ SCHULSTUFENÜBERGREIFENDE DIREKTION IN ITALIENISCHSPRACHIGER UNTERRICHTSSPRACHE BOZEN - EUROPA 1 |
€ 1.620,00 |
| Delibera GC 2/2024
Beschluss GA 2/2024 |
11.01.2024 |
Ripartizione e liquidazione dei diritti di segreteria e di rogito riscossi durante il 4° trimestre 2023
Aufteilung und Liquidierung der im Laufe des 4. Vierteljahres 2023 eingehobenen Sekretariats- und Beurkundungsgebühren |
AUTONOME PROVINZ BOZEN |
€ 1.608,28 |
| Delibera GC 2/2024
Beschluss GA 2/2024 |
11.01.2024 |
Ripartizione e liquidazione dei diritti di segreteria e di rogito riscossi durante il 4° trimestre 2023
Aufteilung und Liquidierung der im Laufe des 4. Vierteljahres 2023 eingehobenen Sekretariats- und Beurkundungsgebühren |
GEMEINDEPERSONAL |
€ 2.272,51 |
| Delibera GC 559/2023
Beschluss GA 559/2023 |
28.12.2023 |
Risanamento e lampliamento della scuola media di Caldaro con costruzione di una palestra tripla e due sezioni asilo - liquidazione sui SAL straordinari ai sensi dellarticolo 26 del decreto-legge n. 50 del 17 maggio 2022 convertito con modificazioni dalla legge 15 luglio 2022 n. 91 per lavorazioni contabilizzati nel 2 trimestre 2023 CUP G36B14000030007
Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern mit Errichtung einer Dreifachturnhalle und zwei Kindergartensektionen - Auszahlung des außerordentlichen BFS gemäß Art. 26 des Gesetzesdekretes Nr.50 vom 17. Mai 2022, geändert mit Ergänzungen zum Gesetz vom 15. Juli 2022 Nr.91 für Bauleistungen im 2. Trimester 2023 CUP G36B14000030007 |
IN EDIL PAVIMENTAZIONI SRL |
€ 19.112,69 |
| Delibera GC 559/2023
Beschluss GA 559/2023 |
28.12.2023 |
Risanamento e lampliamento della scuola media di Caldaro con costruzione di una palestra tripla e due sezioni asilo - liquidazione sui SAL straordinari ai sensi dellarticolo 26 del decreto-legge n. 50 del 17 maggio 2022 convertito con modificazioni dalla legge 15 luglio 2022 n. 91 per lavorazioni contabilizzati nel 2 trimestre 2023 CUP G36B14000030007
Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern mit Errichtung einer Dreifachturnhalle und zwei Kindergartensektionen - Auszahlung des außerordentlichen BFS gemäß Art. 26 des Gesetzesdekretes Nr.50 vom 17. Mai 2022, geändert mit Ergänzungen zum Gesetz vom 15. Juli 2022 Nr.91 für Bauleistungen im 2. Trimester 2023 CUP G36B14000030007 |
STAMPFL GMBH |
€ 14.254,61 |
| Delibera GC 559/2023
Beschluss GA 559/2023 |
28.12.2023 |
Risanamento e lampliamento della scuola media di Caldaro con costruzione di una palestra tripla e due sezioni asilo - liquidazione sui SAL straordinari ai sensi dellarticolo 26 del decreto-legge n. 50 del 17 maggio 2022 convertito con modificazioni dalla legge 15 luglio 2022 n. 91 per lavorazioni contabilizzati nel 2 trimestre 2023 CUP G36B14000030007
Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern mit Errichtung einer Dreifachturnhalle und zwei Kindergartensektionen - Auszahlung des außerordentlichen BFS gemäß Art. 26 des Gesetzesdekretes Nr.50 vom 17. Mai 2022, geändert mit Ergänzungen zum Gesetz vom 15. Juli 2022 Nr.91 für Bauleistungen im 2. Trimester 2023 CUP G36B14000030007 |
METALL PICHLER KG |
€ 22.425,07 |
| Delibera GC 559/2023
Beschluss GA 559/2023 |
28.12.2023 |
Risanamento e lampliamento della scuola media di Caldaro con costruzione di una palestra tripla e due sezioni asilo - liquidazione sui SAL straordinari ai sensi dellarticolo 26 del decreto-legge n. 50 del 17 maggio 2022 convertito con modificazioni dalla legge 15 luglio 2022 n. 91 per lavorazioni contabilizzati nel 2 trimestre 2023 CUP G36B14000030007
Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern mit Errichtung einer Dreifachturnhalle und zwei Kindergartensektionen - Auszahlung des außerordentlichen BFS gemäß Art. 26 des Gesetzesdekretes Nr.50 vom 17. Mai 2022, geändert mit Ergänzungen zum Gesetz vom 15. Juli 2022 Nr.91 für Bauleistungen im 2. Trimester 2023 CUP G36B14000030007 |
CARRON BAU GMBH |
€ 23.070,99 |
| Delibera CC 74/2023
Beschluss GR 74/2023 |
28.12.2023 |
Approvazione della convenzione con il Comune di Ruffrè (TN) inerente lo smaltimento e la depurazione delle acque di scarico per i fabbricati al Passo Mendola, sul territorio del Comune di Caldaro
Genehmigung der Vereinbarung mit der Gemeinde Ruffrè (TN) betreffend die Entsorgung und Klärung der Abwässer für die Häuser am Mendelpass, auf Gemeindegebiet von Kaltern |
COMUNE DI RUFFRE' - MENDOLA |
€ 22.417,98 |
| Delibera GC 547/2023
Beschluss GA 547/2023 |
28.12.2023 |
Stipula della assicurazione RC Auto (polizza cumulativa 2024 per 31 automezzi) presso la società assicurativa HDI Global, per il parco macchine del Comune -
CIG Z3D3DE991D
Abschluss der KFZ-Haftpflichtversicherung (Sammelpolizze 2024 für 31 Fahrzeuge) bei der Versicherungsgesellschaft HDI Global, für den Fuhrpark der Gemeinde -
CIG Z3D3DE991D |
ASSICONSULT GMBH |
€ 10.476,00 |
| Delibera GC 551/2023
Beschluss GA 551/2023 |
28.12.2023 |
Risanamento ed ampliamento della scuola media di Caldaro con realizzazione di una palestra tripla e due sezioni di asilo - adeguamento dell'onorario per il supporto tecnico al RUP in fase di esecuzione CIG 8664323985 CUP G36B14000030007
Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern mit Bau einer Dreifachturnhalle und zwei Kindergartensektionen - Anpassung des Honorares für die Technische Unterstützung des EPV in der Ausführungsphase CIG 8664323985 CUP G36B14000030007 |
PASQUALI RAUSA ENGINEERING SRL |
€ 22.360,09 |
| Delibera GC 553/2023
Beschluss GA 553/2023 |
28.12.2023 |
Incarico di un ulteriore servizio per lo sgombero della neve a Caldaro nelle stagione invernali dal 2024 fino al 2026/2027 CIG Z313DE5430
Beauftragung eines zusätzlichen Schneeräumungsdienstes in der Gemeinde Kaltern in den Wintersaisonen von 2024 bis 2026/2027 CIG Z313DE5430 |
SOELVA ARMIN |
€ 31.842,00 |
| Delibera GC 554/2023
Beschluss GA 554/2023 |
28.12.2023 |
Esecuzione di diversi lavori di manutenzione straordinarie presso il locale del bar e ristorante "Weinhaus Punkt" Caldaro CIG Z9F3DF6DD1 Z6C3DF6EC7 ZCC3DF6F29 Z103DF6F79
Durchführung von mehreren außerordentlichen Instandhaltungsarbeiten im Lokal des Bar- und Gastebetriebes "Weinhaus Punkt" Kaltern CIG Z9F3DF6DD1 Z6C3DF6EC7 ZCC3DF6F29 Z103DF6F79 |
AMBACH REINHARD GMBH |
€ 1.095,84 |
| Delibera GC 554/2023
Beschluss GA 554/2023 |
28.12.2023 |
Esecuzione di diversi lavori di manutenzione straordinarie presso il locale del bar e ristorante "Weinhaus Punkt" Caldaro CIG Z9F3DF6DD1 Z6C3DF6EC7 ZCC3DF6F29 Z103DF6F79
Durchführung von mehreren außerordentlichen Instandhaltungsarbeiten im Lokal des Bar- und Gastebetriebes "Weinhaus Punkt" Kaltern CIG Z9F3DF6DD1 Z6C3DF6EC7 ZCC3DF6F29 Z103DF6F79 |
DECO SERVICE OHG DES GLOEGGL CHRISTIAN & CO |
€ 1.006,50 |
| Delibera GC 554/2023
Beschluss GA 554/2023 |
28.12.2023 |
Esecuzione di diversi lavori di manutenzione straordinarie presso il locale del bar e ristorante "Weinhaus Punkt" Caldaro CIG Z9F3DF6DD1 Z6C3DF6EC7 ZCC3DF6F29 Z103DF6F79
Durchführung von mehreren außerordentlichen Instandhaltungsarbeiten im Lokal des Bar- und Gastebetriebes "Weinhaus Punkt" Kaltern CIG Z9F3DF6DD1 Z6C3DF6EC7 ZCC3DF6F29 Z103DF6F79 |
ELEKTRO AG GUTMORGETH TOBIAS & CO. K.G. - S.A.S. |
€ 5.292,30 |
| Delibera GC 558/2023
Beschluss GA 558/2023 |
28.12.2023 |
Fatturazione di spese nel settore EDP da parte del Consorzio dei Comuni per l'anno 2024
Kostenverrechnung durch den Gemeindenverband im EDV Bereich für das Jahr 2024 |
SUEDTIROLER GEMEINDENVERBAND GENOSSENSCHAFT |
€ 60.000,00 |
| Delibera GC 554/2023
Beschluss GA 554/2023 |
28.12.2023 |
Esecuzione di diversi lavori di manutenzione straordinarie presso il locale del bar e ristorante "Weinhaus Punkt" Caldaro CIG Z9F3DF6DD1 Z6C3DF6EC7 ZCC3DF6F29 Z103DF6F79
Durchführung von mehreren außerordentlichen Instandhaltungsarbeiten im Lokal des Bar- und Gastebetriebes "Weinhaus Punkt" Kaltern CIG Z9F3DF6DD1 Z6C3DF6EC7 ZCC3DF6F29 Z103DF6F79 |
ANDERGASSEN MATTHIAS |
€ 5.686,42 |
| Delibera GC 552/2023
Beschluss GA 552/2023 |
28.12.2023 |
Sistemazione dell'accesso alla caserma dei Vigili del Fuoco Caldaro/centro - aggiudicazione dei lavori CUP G37H22003360004 CIG A03FED73CD
Neugestaltung der Einfahrt zur FF-Halle Kaltern/Markt - Erteilung des Zuschlages CUP G37H22003360004 CIG A03FED73CD |
IN EDIL PAVIMENTAZIONI SRL |
€ 60.103,86 |
| Decisione DET 989/2023
Entscheid ENT 989/2023 |
28.12.2023 |
Trasporto di legname battuto attorno dell'impianto comprensoriale sportivo San Antonio con fornitura al deposito comunale di legna
CODICE CIG Z063DBC85A
Abtransport von herumliegendem geschlägertem Holz im Bereich der Bezirkssportanlage St. Anton mit Lieferung zum gemeindeeigenen Holzlagerplatz
CIG KODEX Z063DBC85A |
GSCHNELL MARKUS |
€ 1.140,00 |
| Decisione DET 990/2023
Entscheid ENT 990/2023 |
28.12.2023 |
Acquisto di un programma online per l'iscrizione dell'assistenza estiva 2024 a Caldaro CIG ZD63DCC86E
Ankauf eines Online Programms für die Anmeldung der Sommerbetreuung 2024 in Kaltern CIG ZD63DCC86E |
MARKETING FACTORY GMBH |
€ 2.064,24 |
| Decisione DET 993/2023
Entscheid ENT 993/2023 |
28.12.2023 |
Incarico con la posa di tubi vuoti per l'illuminazione stradale al Passo Mendola CIG Z713DFB2CC
Beauftrgung mit der Verlegung von Leehrrohren für die Straßenbeleuchtung am Mendelpass CIG Z713DFB2CC |
QUICKCOM GMBH |
€ 3.965,51 |
| Decisione DET 1002/2023
Entscheid ENT 1002/2023 |
28.12.2023 |
Acquisto di mobili di arredamento per la biblioteca CIG ZBA3DFA137 - CUP G34D23000090007
Ankauf von Einrichtungsgegenständen für die Bibliothek CIG ZBA3DFA137 - CUP G34D23000090007 |
PEDACTA GMBH |
€ 3.512,38 |
| Decisione DET 1001/2023
Entscheid ENT 1001/2023 |
28.12.2023 |
Formazione del personale comunale per il primo semestre dell'anno 2024
Weiterbildung des Gemeindepersonals für das 1. Semester des Jahres 2024 |
SUEDTIROLER GEMEINDENVERBAND GENOSSENSCHAFT |
€ 7.475,00 |
| Decisione DET 994/2023
Entscheid ENT 994/2023 |
28.12.2023 |
Acquisto di una nuova sedia d'ufficio per una dipendente dell'ufficio tecnico del Comune di Caldaro CIG Z9B3DE75A9
Ankauf eines neuen Bürostuhles für eine Mitarbeiterin im Bauamt der Gemeinde Kaltern CIG Z9B3DE75A9 |
SNL PRODUCTS RIEDERER IVAN & CO. KG |
€ 1.081,59 |
| Decisione DET 996/2023
Entscheid ENT 996/2023 |
28.12.2023 |
Incarico con lavori da pittore presso il municipio del Comune di Caldaro CIG Z4B3DDF635
Beauftragung mit Malerarbeiten im Rathaus der Gemeinde Kaltern CIG Z4B3DDF635 |
REIF JOHANN |
€ 1.098,00 |
| Decisione DET 981/2023
Entscheid ENT 981/2023 |
27.12.2023 |
Acquisto di iverso materiale da pulizia e articoli d'igiene per i vari edifici pubbici del Comune di Caldaro CIG ZA03DA7E43
Ankauf von verschiedenen Reinigungsmittel und Hygieneartikel für die unterschiedlichen öffentlichen Gebäude der Gemeinde Kaltern CIG ZA03DA7E43 |
NIEDERBACHER CLEANTEC GMBH |
€ 1.048,48 |
| Decisione DET 980/2023
Entscheid ENT 980/2023 |
27.12.2023 |
Acuqisto di tubi giudacavi per una barriera progettata al Passo di Mendola verso i "Schneiderwiesen" CIG ZD03DDD56C
Ankauf von Kabelführungsrohre für eine vorgesehene Schranke am Mendelpass Richtung "Schneiderwiesen" CIG ZD03DDD56C |
F & R BEREGNUNGSBAU SRL |
€ 1.648,33 |
| Decisione DET 977/2023
Entscheid ENT 977/2023 |
27.12.2023 |
Rinnovo dell'illuminazione in alcuni locali della scuola musica di Caldaro CIG Z2E3DB2B79
Erneuerung von Beleuchtungselementen in einigen Räumlichkeiten der Musikschule Kaltern CIG Z2E3DB2B79 |
ELEKTRO AG GUTMORGETH TOBIAS & CO. K.G. - S.A.S. |
€ 10.284,64 |
| Decisione DET 979/2023
Entscheid ENT 979/2023 |
27.12.2023 |
Fornitura di materiale elettrico e lampade per la riparazione dell'illuminazione stradale pubblica CIG ZF03DCBDCA
Lieferung von Elektromaterial und Lampen für die Reparatur der öffentlichen Straßenbeleuchtung CIG ZF03DCBDCA |
SELECTRA SPA/ AG |
€ 3.522,95 |
| Decisione DET 976/2023
Entscheid ENT 976/2023 |
27.12.2023 |
Rettifica della determina n. 654 del 29/09/2022 per la progettazione definitiva e esecutiva e per la direzione dei lavori per le opere di sistemazione della strada forestale per il drenaggio zona Mendola presso "Schneiderwiesen" CIG Z4E377CC08 - CUP G31B22002630004
Richtigstellung des Entscheid Nr. 654 vom 29/09/2022 für das Einreich- und Ausführungsprojekt und die Bauleitung zur Planung der Forststraße zur Entwässerung Zone Mendel, Bereich Schneiderwiesen CIG Z4E377CC08 - CUP G31B22002630004 |
VICENZI ENRICO |
€ 2.497,95 |
| Delibera GC 529/2023
Beschluss GA 529/2023 |
21.12.2023 |
Pagamento della indennità di buona uscita alla ex-dipendente/al ex-dipendente con la matricola10274
Auszahlung der Gesamtabfertigung an die ehemalige Bedienstete/den ehemaligen Bediensteten mit der Matrikelnummer 10274 |
GEMEINDEPERSONAL |
€ 30.370,79 |
| Delibera GC 538/2023
Beschluss GA 538/2023 |
21.12.2023 |
Incarico per la realizzazione di pareti acustici in cartongesso in 5 locali dell'asilo Villa di Mezzo ex-scuola CIG ZA73DD2E7A
Auftrag zur Realisierung von akustischen Gipsdecken in 5 Räumlichkeiten des Kindergarten Mitterdorf - ExSchulgebäude CIG ZA73DD2E7A |
THALER CHRISTIAN |
€ 18.597,07 |
| Delibera GC 544/2023
Beschluss GA 544/2023 |
21.12.2023 |
Manutenzione del pontile esistente n. 62 sulla riva ovest del Lago di Caldaro - approvazione del progetto e trasferimento dell'esecuzione all'associazione pesca di Caldaro
Instandhaltung des bestehenden Steges Nr. 62 am Westufer des Kalterer Sees - Genehmigung des Projektes und Übertragung der Ausführung an den Fischereiverein Kaltern
|
FISCHEREIVEREIN KALTERN - ASSOCIAZIONE PESCATORI CALDARO |
€ 36.000,00 |
| Delibera GC 540/2023
Beschluss GA 540/2023 |
21.12.2023 |
Incarico ad un tecnico con la verifica del progetto preliminare delle infrastrutture pubbliche per la ristrutturazione urbanistica della zona Cantina Caldaro CIG Z913DD9466
Beauftragung eines Technikers mit der Überprüfung des Vorprojektes der öffentlichen Infrastrukturen zur städtebaulichen Umstrukturierung der Zone Kellerei Kaltern CIG Z913DD9466 |
IPM ENGINEERING |
€ 6.090,24 |
| Delibera GC 541/2023
Beschluss GA 541/2023 |
21.12.2023 |
AOV/SUA L 07/2020 - Risanamento della scuola media di Caldaro LAVORI EDILI - approvazione del 4° progetto di variante e suppletivo CUP G36B14000030007 CIG "padre" 8345465F91 CIG "figlio" 862571445F
AOV/SUA L 07/2020 - Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern BAUMEISTERARBEITEN - Genehmigung des 4. Zusatz- und Varianteprojektes CUP G36B14000030007 CIG "padre" 8345465F91 CIG "figlio" 862571445F |
CARRON BAU GMBH |
€ 725.639,23 |
| Delibera GC 543/2023
Beschluss GA 543/2023 |
21.12.2023 |
Rimborso del contributo d'urbanizzazione rispettivamente del costo di costruzione non più dovuto
Rückerstattung des nicht mehr geschuldeten Erschließungsbeitrages sowie der Baukostenabgabe |
MORANDELL FLORIAN |
€ 10.575,76 |
| Decisione DET 956/2023
Entscheid ENT 956/2023 |
21.12.2023 |
Acquisto di atti di stato civile per l'anno 2024 come anche fogli sostititutivi e registri supplementari per l'ufficio anagrafe del Comune di Caldaro CIG Z353DB6E12
Ankauf von Standesamtsurkunden 2024 sowie Austauschblätter und Ergänzungsregister für das Meldeamt der Gemeinde Kaltern CIG Z353DB6E12 |
MP OFFICE S.A.S. DI PARDATSCHER ULRICH & CO |
€ 1.125,45 |
| Decisione DET 964/2023
Entscheid ENT 964/2023 |
21.12.2023 |
Incarico per la fornitura di servizi online con diverse banche-dati del "Sole 24ore" per il periodo 2024 - 2026 -
CIG ZCB3DE12D3 -
Beauftragung für die Lieferung von on-line Diensten mit verschiedener Bankdaten der Sole 24 ore für den Zeitraum 2024 - 2026 -
CIG ZCB3DE12D3 - |
IL SOLE 24 ORE SPA |
€ 6.944,34 |
| Decisione DET 957/2023
Entscheid ENT 957/2023 |
21.12.2023 |
Adeguamento premio annuale 2024 della polizza assicurativa n. S551505250 "incendio ed altri danni, furto ed elettronica" - CIG 8796232048 -
Anpassung der Jahresprämie 2024 betreffend die Versicherungspolizze Nr. S551505250 Feuer und andere Schäden, Diebstahl und Elektronik - CIG 8796232048 |
ASSICONSULT GMBH |
€ 3.900,47 |
| Decisione DET 963/2023
Entscheid ENT 963/2023 |
21.12.2023 |
Approvazione delle spese per lavori urgenti di riparazione eseguiti al semaforo pedonale sulla Strada del Vino
CIG: ZAF3DDE9F1
Genehmigung der Ausgaben für dringende Reparaturarbeiten an der Fußgängerampel auf der Weinstraße
CIG: ZAF3DDE9F1 |
C & M TEC DES GAMPER CHRISTIAN |
€ 1.289,54 |
| Decisione DET 959/2023
Entscheid ENT 959/2023 |
21.12.2023 |
Incarico con l'installazione di una porta scorrevole nella nuova parete divisoria nel III. piano del punto socio sanitario Caldaro CIG ZC33DA956C
Beauftragung mit dem Einbau einer Schiebetür in der neuen Trennwand im III.Stock des Gesundheitssprengel Kaltern CIG ZC33DA956C |
ANDERGASSEN MATTHIAS |
€ 1.403,00 |
| Decisione DET 962/2023
Entscheid ENT 962/2023 |
21.12.2023 |
Lavori del risanamento del pozzo Caldaro San Nicolo - Via delle Fontane CIG Z593DDDF82
Beaftragung mit der Schachtsanierung Kaltern St. Nikolaus - Brunnenweg CIG Z593DDDF82 |
SKS SUEDTIROLER KANAL SERVICE GMBH |
€ 3.379,95 |
| Delibera GC 525/2023
Beschluss GA 525/2023 |
18.12.2023 |
AOV/SUA-SF 19/2020 - Risanamento e ampliamento della scuola media di Caldaro - approvazion dell'onorario per l'elaborazione del 4° progetto supplettivo e di variante nonché adeguamento dell'onorario per la direzione dei lavori per il lotto edile CUP G36B14000030007 CIG "padre" 83947552FA CIG "figlio" 8679247533
AOV/SUA-SF 19/2020 - Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern - Genehmigung des Honorars für die Ausarbeitung des 4. Zusatz- und Varianteprojektes sowie die Anpassung des Honorars für die Bauleitung für das Los Baumeisterarbeiten - CUP G36B14000030007 CIG "padre" 83947552FA CIG "figlio" 8679247533 |
BAUBUERO INGENIEURGEMEINSCHAFT |
€ 60.586,58 |
| Delibera GC 525/2023
Beschluss GA 525/2023 |
18.12.2023 |
AOV/SUA-SF 19/2020 - Risanamento e ampliamento della scuola media di Caldaro - approvazion dell'onorario per l'elaborazione del 4° progetto supplettivo e di variante nonché adeguamento dell'onorario per la direzione dei lavori per il lotto edile CUP G36B14000030007 CIG "padre" 83947552FA CIG "figlio" 8679247533
AOV/SUA-SF 19/2020 - Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern - Genehmigung des Honorars für die Ausarbeitung des 4. Zusatz- und Varianteprojektes sowie die Anpassung des Honorars für die Bauleitung für das Los Baumeisterarbeiten - CUP G36B14000030007 CIG "padre" 83947552FA CIG "figlio" 8679247533 |
ENERGYTECH INGEGNERI SRL |
€ 3.808,28 |
| Delibera GC 525/2023
Beschluss GA 525/2023 |
18.12.2023 |
AOV/SUA-SF 19/2020 - Risanamento e ampliamento della scuola media di Caldaro - approvazion dell'onorario per l'elaborazione del 4° progetto supplettivo e di variante nonché adeguamento dell'onorario per la direzione dei lavori per il lotto edile CUP G36B14000030007 CIG "padre" 83947552FA CIG "figlio" 8679247533
AOV/SUA-SF 19/2020 - Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern - Genehmigung des Honorars für die Ausarbeitung des 4. Zusatz- und Varianteprojektes sowie die Anpassung des Honorars für die Bauleitung für das Los Baumeisterarbeiten - CUP G36B14000030007 CIG "padre" 83947552FA CIG "figlio" 8679247533 |
PFEIFER PARTNERS GMBH |
€ 3.510,34 |
| Delibera GC 517/2023
Beschluss GA 517/2023 |
14.12.2023 |
Fornitura del servizio DPO per il Comune di Caldaro per gli anni 2024 e 2025 - CIG: ZF33DB3764
Ausübung des DPO Dienstes für die Marktgemeinde Kaltern für die Jahre 2024 und 2025 - CIG: ZF33DB3764 |
RECLA PAOLO |
€ 6.217,12 |
| Delibera GC 516/2023
Beschluss GA 516/2023 |
14.12.2023 |
Convenzione per la regolamentazione del servizio di linea comunale - linea 135.3 Citybus Appiano-Caldaro e linea 135.4 "Citybus Caldaro per il periodo dal 10/12/2023 al 14/12/2024
CIG "padre": 86207969E7 - CIG "figlio": A03BCE9BA0
Vereinbarung zur Regelung des Liniendienstes im Gemeindeinteresse - Linie 135.3 Citybus Eppan-Kaltern" und Linie 135.4 Citybus Kaltern für den Zeitraum vom 10.12.2023 bis zum 14.12.2024
CIG "padre": 86207969E7 - CIG "figlio": A03BCE9BA0 |
SIMOBIL GMBH |
€ 150.188,54 |
| Delibera GC 514/2023
Beschluss GA 514/2023 |
14.12.2023 |
Realizzazione di un sistema di videocontrollo con rilevazione targhe nel territorio dei comuni mebri della Comunitá Comprensoriale Oltradige Bassa Atesina - approvazione del conto finale per il Comune di Caldaro e liquidazione spesa
Errichtung einer Videoüberwachung mit Kennzeichenerkennung in den Mitgliedsgemeinden der Bezirksgemeinschaft Überetsch-Unterland - Genehmigung der Endabrechnung für die Gemeinde Kaltern und Liquidierung Ausgabe |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT UEBERETSCH UNTERLAND |
€ 27.426,61 |
| Delibera GC 511/2023
Beschluss GA 511/2023 |
14.12.2023 |
Incarico con il servizio di custode ed il servizio di pulizia ordinario per la parte della Casa Cattolica delle Associazioni di Caldaro appartenente al Comune per l'anno 2024 e 2025 - Codice CIG A03B547F21
Beauftragung mit dem Hausmeister- und ordentlichen Reinigungsdienst für den der Gemeinde gehörenden Teil des Katholischen Vereinshauses von Kaltern für die Jahre 2024 und 2025 - CIG Kodex A03B547F21 |
STOFNER MONIKA KARLA |
€ 48.598,96 |
| Delibera GC 523/2023
Beschluss GA 523/2023 |
14.12.2023 |
Affidamento del servizio di pulizia nell'asilo nido Caldaro e nell'asilo nido Pozzo dal 01.01.2024 fino al 31.12.2024 CIG Z1A3D94B89
Vergabe des Reinigungsdienstes für die KITA Kaltern und KITA Pfuss vom 01.01.2024 bis zum 31.12.2024 CIG Z1A3D94B89 |
CSS SPA |
€ 39.590,60 |
| Delibera GC 515/2023
Beschluss GA 515/2023 |
14.12.2023 |
Concessione del contributo per la gestione dell'impianto di ghiaccio artificiale nella zona sportiva S.Antonio (01.10.22 - 30.09.23)
Gewährung des Beitrages für die Führung der Kunsteisanlage in der Sportzone St.Anton (01.10.22 30.09.23) |
KALTERER SPORTVEREIN 04 - AMATEURSPORTVEREIN |
€ 16.000,00 |
| Delibera GC 512/2023
Beschluss GA 512/2023 |
14.12.2023 |
Incarico con la modifica del piano urbanistico sulla p.f 669/6 e 669/3, C.C. Caldaro CIG ZF63D7CF95
Beauftragung eines Technikers mit der Abänderung des Bautleiplanes auf der Gp. 669/6 und 669/3, K.G. Kaltern, CIG ZF63D7CF95 |
NICOLUSSI MICHAEL |
€ 1.903,20 |
| Delibera GC 521/2023
Beschluss GA 521/2023 |
14.12.2023 |
Realizzazione di un percorso di drenaggio con bacino di drenaggio per le acque piovane del territorio del Comune di Caldaro nella zona Via Montiggolo/Untermazzon - 2° adeguamento dell'incarico di progettazione e dell'onorario - CIG 823480473B CUP G36B19003040007
Errichtung einer Versickerungsstrecke mit Versickerungsbecken für das Regenwasser des Gemeindegebietes Kaltern im Bereich Montigglerstrasse/Untermazzon - 2. Anpassung des Planungsauftrages sowie des Honorares - CIG 823480473B CUP G36B19003040007 |
VON PFOESTL & HELFER GMBH |
€ 15.794,75 |
| Decisione DET 947/2023
Entscheid ENT 947/2023 |
14.12.2023 |
Incarico con la riparazione della spazzatrice Swingo 200+ del cantiere comunale Caldaro CIG Z1B3DB6033
Beauftragung mit der Reparatur der Kehrmaschine Swingo 200+ des Gemeindebauhofes Kaltern CIG Z1B3DB6033 |
HELL PROFITECHNIK GMBH |
€ 1.171,81 |
| Decisione DET 949/2023
Entscheid ENT 949/2023 |
14.12.2023 |
Liquidazione del compenso all'esperto in scienze agrarie o forestali nella commissione comunale territorio e paesaggio.-
Liquidierung der Vergütung an den Sachverständigen für Landwirtschafts- oder Forstwissenschaften in der Gemeindekommission für Raum und Landschaft.- |
NOCK MARTIN CHRISTIAN |
€ 4.752,45 |
| Decisione DET 944/2023
Entscheid ENT 944/2023 |
11.12.2023 |
Incarico con la manutenzione d´ impianti di riscaldamento negli edifici pubblici del Comune di Caldaro per l´anno 2024 CIG Z553D8D713
Beauftragung mit der Wartung von Heizungsanlangen in öffentlichen Gebäuden im Jahr 2024 CIG Z553D8D713
|
ELEKTRO HERMANN GMBH |
€ 3.208,60 |
| Delibera GC 503/2023
Beschluss GA 503/2023 |
07.12.2023 |
Risanamento dell'impianto di atletica leggera nella zona sportiva San Antonio - pagamento del saldo sul SAL straordinario ai sensi dellarticolo 26 del decreto-legge n. 50 del 17 maggio 2022 convertito con modificazioni dalla legge 15 luglio 2022 n. 91 per lavorazioni contabilizzati nel 1 semestre 2022 CUP G35H19000050007 CIG 87895348E8
Sanierung der Leichtathletikanlage in der Sportzone St.Anton - Saldozahlung auf den außerordentlichen BFS gemäß Art. 26 des Gesetzesdekretes Nr.50 vom 17. Mai 2022, geändert mit Ergänzungen zum Gesetz vom 15. Juli 2022 Nr.91 für Bauleistungen im 1. Semester 2022 CUP G35H19000050007 CIG 87895348E8 |
SPORTBAU GMBH |
€ 12.440,16 |
| Delibera GC 507/2023
Beschluss GA 507/2023 |
07.12.2023 |
Ristrutturazione degli uffici demografici nel municipio Caldaro - fornitura di arredamento aggiuntivo CUP G34J23000470004 CIG A00E17C42C
Neugestaltung der Büros der Demografischen Dienste im Rathaus Kaltern - Lieferung von Zusatzeinrichtung CUP G34J23000470004 CIG A00E17C42C |
ARTE GMBH |
€ 3.056,10 |
| Delibera GC 510/2023
Beschluss GA 510/2023 |
07.12.2023 |
Prolungamento fino al 2024 dell'incarico per la messa in sicurezza della biblioteca di Caldaro a causa di potenziali pericoli CIG ZEE363EA67
Verlängerung bis 2024 des Auftrages zur Absicherung des Bibliotheksgebäudes aufgrund potenzieller Gefahren CIG ZEE363EA67 |
EXPERT GERUESTBAU KG - PONTEGGI DI GIULIANI UGO & CO. SAS |
€ 13.322,40 |
| Delibera GC 498/2023
Beschluss GA 498/2023 |
07.12.2023 |
Concessione di un contributo per l'anno 2023 per la costruzione di una tomba per i bimbi stella nel cimitero di Caldaro
Gewährung eines Beitrages für das Jahr 2023 für die Errichtung eines Sternengrabes im Kalterer Friedhof |
KATHOLISCHE FRAUENBEWEGUNG - PFARREI KALTERN |
€ 2.700,00 |
| Delibera GC 497/2023
Beschluss GA 497/2023 |
07.12.2023 |
Concessione di un contributo per l'anno 2023 per la realizzazione di un esercizio di protezione civile
Gewährung eines Beitrages für das Jahr 2023 für die Durchführung einer Zivilschutzübung |
FREIWILLIGE FEUERWEHREN VON KALTERN |
€ 1.759,58 |
| Delibera GC 506/2023
Beschluss GA 506/2023 |
07.12.2023 |
Incarico con la manutenzione degli impianti eletrici negli edifici pubblici del Comune di Caldaro per l´anno 2024 e 2025 CIG ZAB3D93EA7
Beauftragung mit der Wartung der Elektroanlagen in öffentlichen Gebäuden der Gemeinde Kaltern für das Jahr 2024 und 2025 CIG ZAB3D93EA7 |
ELEKTRO AG GUTMORGETH TOBIAS & CO. K.G. - S.A.S. |
€ 28.182,00 |
| Delibera GC 509/2023
Beschluss GA 509/2023 |
07.12.2023 |
Risanamento e lampliamento della scuola media di Caldaro con costruzione di una palestra tripla e due sezioni asilo - incarico per l'elaborazione dei SAL straordinari ai sensi dellarticolo 26 del decreto-legge n. 50 del 17 maggio 2022 e legge n. 91 del 15 luglio 2022 CUP G36B14000030007 CIG "padre" 83947552FA CIG "figlio" 9023784620
Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern mit Bau einer Dreifachturnhalle und zwei Kindergartensektionen - Beauftragung zur Ausarbeitung der außerordentlichen Baufortschritte gemäß Art. 26 des Gesetzesdekretes Nr. 50 vom 17. Mai 2022 und Gesetz Nr. 91 vom 15. Juli 2022 CUP G36B14000030007 CIG "padre" 83947552FA CIG "figlio" 9023784620 |
ENERGYTECH INGEGNERI SRL |
€ 18.422,98 |
| Delibera GC 509/2023
Beschluss GA 509/2023 |
07.12.2023 |
Risanamento e lampliamento della scuola media di Caldaro con costruzione di una palestra tripla e due sezioni asilo - incarico per l'elaborazione dei SAL straordinari ai sensi dellarticolo 26 del decreto-legge n. 50 del 17 maggio 2022 e legge n. 91 del 15 luglio 2022 CUP G36B14000030007 CIG "padre" 83947552FA CIG "figlio" 9023784620
Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern mit Bau einer Dreifachturnhalle und zwei Kindergartensektionen - Beauftragung zur Ausarbeitung der außerordentlichen Baufortschritte gemäß Art. 26 des Gesetzesdekretes Nr. 50 vom 17. Mai 2022 und Gesetz Nr. 91 vom 15. Juli 2022 CUP G36B14000030007 CIG "padre" 83947552FA CIG "figlio" 9023784620 |
BAUBUERO INGENIEURGEMEINSCHAFT |
€ 54.850,22 |
| Delibera GC 505/2023
Beschluss GA 505/2023 |
07.12.2023 |
Drenaggio delle acque piovane lungo la SP 14 nei pressi del Rio Kardatsch - pagamento del saldo per sul SAL straordinario ai sensi dellarticolo 26 del decreto-legge n. 50 del 17 maggio 2022 convertito con modificazioni dalla legge 15 luglio 2022 n. 91 per lavorazioni contabilizzati nel 1 semestre 2022 CUP G33H18000100004 CIG 89822535A9
Regenwasserversickerung entlang der LS 14 im Bereich der Kardatscherlahn - Saldozahlung auf den außerordentlichen BFS gemäß Art. 26 des Gesetzesdekretes Nr.50 vom 17. Mai 2022, geändert mit Ergänzungen zum Gesetz vom 15. Juli 2022 Nr.91 für Bauleistungen im 1. Semester 2022 CUP G33H18000100004 CIG 89822535A9 |
TSCHAGER BAU G.M.B.H. |
€ 20.249,59 |
| Delibera GC 504/2023
Beschluss GA 504/2023 |
07.12.2023 |
Incarico del responsabile del servizio di prevenzione e protezione sulla sicurezza e salute dei lavoratori sul luogo, secondo l'art. 31 del D.Lgs 81/2008 per gli anni 2024, 2025 e 2026 incl. diversi servizi aggiuntivi CIG Z1F3D8781F
Beauftragung des Verantwortlichen des Arbeitsschutzdienstes gegen Risiken der Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz gemäß Art. 31 des GVD 81/2008 für die Jahre 2024, 2025 und 2026 inkl. verschiedener Zusatzleistungen CIG Z1F3D8781F |
SEA CONSULENZE E SERVIZI S.R.L. UNIPERSONALE |
€ 21.960,00 |
| Delibera GC 485/2023
Beschluss GA 485/2023 |
07.12.2023 |
Comune di Caldaro/Cantina di Caldaro coop.agr.soc. - stipulazione di una convenzione programmmatica secondo l'art.55-quinquies della Legge urbanistica provinciale n. 13/1997 e lart. 16 della L.P.n.17/1993 - Incarico dell'Avv. dott. Alexander Bauer con la consulenza legale - CIG: Z113DA3953
Gemeinde Kaltern/Kellerei Kaltern Gen.Landw.Ges. - Abschluss einer programmatischen Vereinbarung gemäß Art.55-quinquies des LROG L.G. Nr. 13/1997 und Art. 16, L.G. Nr. 17/1993 - Beauftragung von RA Dr. Alexander Bauer mit der Rechtsberatung - CIG: Z113DA3953 |
ANWALTSKANZLEI PLATTER AUSSERER BAUER + PARTNER |
€ 6.217,12 |
| Delibera GC 484/2023
Beschluss GA 484/2023 |
07.12.2023 |
Incarico di una ditta con i lavori di pulizia dei tre bagni pubblici di Caldaro - CIG A0381E68F0
Beauftragung einer Firma mit den Arbeiten zur Reinigung der drei öffentlichen Toiletten in Kaltern - CIG A0381E68F0 |
CSS SPA |
€ 53.080,74 |
| Delibera GC 502/2023
Beschluss GA 502/2023 |
07.12.2023 |
Risanamento e lampliamento della scuola media di Caldaro con costruzione di una palestra tripla e due sezioni asilo - pagamento del saldo sui SAL straordinari ai sensi dellarticolo 26 del decreto-legge n. 50 del 17 maggio 2022 convertito con modificazioni dalla legge 15 luglio 2022 n. 91 per lavorazioni contabilizzati nel 1 semestre 2022 CUP G36B14000030007
Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern mit Errichtung einer Dreifachturnhalle und zwei Kindergartensektionen - Saldozahlung auf die außerordentlichen BFS gemäß Art. 26 des Gesetzesdekretes Nr.50 vom 17. Mai 2022, geändert mit Ergänzungen zum Gesetz vom 15. Juli 2022 Nr.91 für Bauleistungen im 1. Semester 2022 CUP G36B14000030007 |
VITRALUX GMBH |
€ 62.310,35 |
| Delibera GC 502/2023
Beschluss GA 502/2023 |
07.12.2023 |
Risanamento e lampliamento della scuola media di Caldaro con costruzione di una palestra tripla e due sezioni asilo - pagamento del saldo sui SAL straordinari ai sensi dellarticolo 26 del decreto-legge n. 50 del 17 maggio 2022 convertito con modificazioni dalla legge 15 luglio 2022 n. 91 per lavorazioni contabilizzati nel 1 semestre 2022 CUP G36B14000030007
Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern mit Errichtung einer Dreifachturnhalle und zwei Kindergartensektionen - Saldozahlung auf die außerordentlichen BFS gemäß Art. 26 des Gesetzesdekretes Nr.50 vom 17. Mai 2022, geändert mit Ergänzungen zum Gesetz vom 15. Juli 2022 Nr.91 für Bauleistungen im 1. Semester 2022 CUP G36B14000030007 |
ELEKTRO A.HALLER OHG |
€ 20.812,35 |
| Delibera GC 502/2023
Beschluss GA 502/2023 |
07.12.2023 |
Risanamento e lampliamento della scuola media di Caldaro con costruzione di una palestra tripla e due sezioni asilo - pagamento del saldo sui SAL straordinari ai sensi dellarticolo 26 del decreto-legge n. 50 del 17 maggio 2022 convertito con modificazioni dalla legge 15 luglio 2022 n. 91 per lavorazioni contabilizzati nel 1 semestre 2022 CUP G36B14000030007
Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern mit Errichtung einer Dreifachturnhalle und zwei Kindergartensektionen - Saldozahlung auf die außerordentlichen BFS gemäß Art. 26 des Gesetzesdekretes Nr.50 vom 17. Mai 2022, geändert mit Ergänzungen zum Gesetz vom 15. Juli 2022 Nr.91 für Bauleistungen im 1. Semester 2022 CUP G36B14000030007 |
CARRON BAU GMBH |
€ 569.122,08 |
| Delibera GC 501/2023
Beschluss GA 501/2023 |
07.12.2023 |
Appalto dei lavori per la posa di tubazioni vuoti e pozzetti per il rinnovo dell'illuminazione stradale nella via Mendola CUP G39J23000030004 CIG A034A5B30E
Vergabe der Arbeiten zur Verlegung von Leerohren und Schächten in der Mendelstraße für die Erneuerung der Straßenbeleuchtung CUP G39J23000030004 CIG A034A5B30E
|
PERTOLL HEINRICH & ERWIN OHG |
€ 93.013,57 |
| Delibera GC 500/2023
Beschluss GA 500/2023 |
07.12.2023 |
Incarico con la sostituzione di valvole del radiatore per i vari edifici pubblici del Comune di Caldaro CIG ZC93D65AA4
Beauftragung mit dem Austausch von Heizkörperventilen in unterschiedliche öffentliche Gebäude der Gemeinde Kaltern CIG ZC93D65AA4 |
SINN O. KG D.HARRASSER IRMGARD |
€ 11.974,30 |
| Decisione DET 923/2023
Entscheid ENT 923/2023 |
07.12.2023 |
Spese per il servizio "Fastmail" e "Fastmail Estero", servizio di trasmissione e notifica di sanzioni amministrative per violazione al Codice della Strada per l'anno 2024
CIG: Z5A3D7D39E
Spesen für den Dienst "Fastmail" und "Fastmail Estero", Übermittlung von Zustellungen von Verwaltungsstrafen der Straßenverkehrsordnung für das Jahr 2024
CIG: Z5A3D7D39E |
OPEN SOFTWARE SRL |
€ 12.200,00 |
| Decisione DET 934/2023
Entscheid ENT 934/2023 |
07.12.2023 |
Incarico con la direzione dei lavori per la posa dell'illumianzione pubblica nell' area della Via Mendola nel corso dei lavori del 2. lotto di costruzione per la posa della rete in fibra ottica a Caldaro CUP G39J23000030004 CIG ZDB39F70A1
Beauftragung mit der Bauleitung und Abrechnung der Arbeiten für die Mitverlegung der öffentlichen Beleuchtung im Bereich Mendelstraße im Zuge der Arbeiten des 2. Bauloses zur Verlegung des Glasfasernetzes in Kaltern CUP G39J23000030004 CIG ZDB39F70A1 |
ING. THALER SRL |
€ 6.978,40 |
| Decisione DET 933/2023
Entscheid ENT 933/2023 |
07.12.2023 |
Revoca della determina n. 433 del 05/06/2023 per la fornitura ed montaggio di una porta di vetro per l'entrata nell'edificio del vecchio ospedale Caldaro e nuovo incarico CIG ZEE3B1297A
Widerruf des Entscheides Nr. 433 vom 05/06/2023 für die Lieferung und Montage einer Glastür für den Eingang in alten Spitalgebäude und Neubeauftragung CIG ZEE3B1297A |
GROSSGASTEIGER DIETMAR |
€ 4.758,00 |
| Decisione DET 940/2023
Entscheid ENT 940/2023 |
07.12.2023 |
Rinnovo delle polizze assicurative 2024 per gli impianti fotovoltaici sul tetto del cantiere comunale, dell'edificio multifunzionale a Pianizza di Sopra e del palazzo del ghiaccio nella zona sportiva Sant'Antonio, tramite il broker assicurativo - CIG Z9C3DA96AD -
Erneuerung der Versicherungspolizzen 2024 für die Photovoltaikanlagen auf dem Dach des Bauhofes, des Mehrzweckgebäudes in Oberplanitzing und des Eisplatzes in der Sportzone in Sankt Anton, über den Versicherungsbroker - CIG Z9C3DA96AD - |
ASSICONSULT GMBH |
€ 3.741,10 |
| Decisione DET 921/2023
Entscheid ENT 921/2023 |
07.12.2023 |
Incarico con la manutenzione semestrale di diversi ascensori negli edifici pubblici del comune di Caldaro per l'anno 2024 CIG Z0F3D8C821
Auftrag zur semestralen Wartung von verschiedenen Aufzügen in öffentlichen Gebäuden der Gemeinde Kaltern für das Jahr 2024 CIG Z0F3D8C821 |
NEULIFT S.P.A. |
€ 6.697,80 |
| Decisione DET 924/2023
Entscheid ENT 924/2023 |
07.12.2023 |
Canone di abbonamento ai Servizi di Base Anci e rinnovo abbonamento annuale per la richiesta dei dati proprietario per l'anno 2024
CIG: Z703D7CDC8
Abonnementgebühr für die Basisleistungen Anci und Erneuerung des einjährigen Abonnements für die Abfrage der Fahrzeughalter für das Jahr 2024
CIG: Z703D7CDC8 |
ANCI DIGITALE SOCIETA' PER AZIONI |
€ 2.155,47 |
| Decisione DET 914/2023
Entscheid ENT 914/2023 |
06.12.2023 |
Incarico per l'assistenza nel caricamento dei dati e documenti sul portale ARERA per quanto riguarda i contributi dei servizi smaltimento 2023 (anno 2022) CIG ZD33D99FB7
Beauftragung für die Hilfestellung beim Laden der Daten und Unterlagen aufs ARERA-Portal betreffend Beiträge des Mülldienstes 2023 (Jahr 2022) CIG ZD33D99FB7 |
ING.STUDIO BLASBICHLER G.M.B.H. - S.R.L. |
€ 1.090,44 |
| Decisione DET 916/2023
Entscheid ENT 916/2023 |
06.12.2023 |
Rinnovo del servizio di assistenza e dei servizi Cloud Web e Hosting Web del programma della polizia Polcity per l'anno 2024
CIG: Z173D7C676
Erneuerung des Wartungsvertrages und der Dienste Cloud Web und Hosting Web des Polizeiprogrammes Polcity für das Jahr 2024
CIG: Z173D7C676 |
OPEN SOFTWARE SRL |
€ 4.148,00 |
| Decisione DET 896/2023
Entscheid ENT 896/2023 |
05.12.2023 |
Incarico con la fornitura ed il montaggio di una rampa presso la KITAS "ex-Rossi" a Pozzo Caldaro CIG ZE93C10F09
Beauftragung mit der Lieferung und Montage einer Rampe bei der KITAS "Ex-Rossi" in Pfuss Kaltern CIG ZE93C10F09 |
GROSSGASTEIGER DIETMAR |
€ 2.775,50 |
| Decisione DET 906/2023
Entscheid ENT 906/2023 |
05.12.2023 |
Acquisto di due robot del prato per il prato della kita di Pozzo e della scuola media CIG Z1D3D63907
Ankauf von zwei Rasenroboter für die Grünflächen der Kitas Pfuss und der Mittelschule Kaltern CIG Z1D3D63907 |
AGRICENTER SPITALER GMBH / S.R.L. |
€ 5.429,00 |
| Decisione DET 905/2023
Entscheid ENT 905/2023 |
05.12.2023 |
Incarico con l'elaborazione di un piano di servitù in relazione all'ampliamento della cucina dell'asilo Pianizza di Sopra CIG ZAF3D4EFB9
Beauftragung mit der Erstellung eines Dienstbarkeitsplanes im Zusammenhang mit der Erweiterung der Küche im Kindergarten Oberplanitzing CIG ZAF3D4EFB9 |
DORFMANN & MORANDELL |
€ 1.114,47 |
| Decisione DET 903/2023
Entscheid ENT 903/2023 |
05.12.2023 |
Fornitura e sostituzione di lampade per il palaghiaccio nella zona sportiva San Antonio CIG Z5E3D48C6F
Lieferung und Austausch von Lampen für den Eislaufplatz in der Sportzone St. Anton CIG Z5E3D48C6F |
ELEKTRA GMBH |
€ 1.281,00 |
| Decisione DET 898/2023
Entscheid ENT 898/2023 |
05.12.2023 |
Incarico con la verifica statica decenale di 12 ponti nel territorio del Comune di Caldaro (2023-2033) CIG ZD03D3D957
Beauftragung mit der 10-jährigen statischen Überprüfung von 12 Brücken in der Gemeinde Kaltern (2023-2033) CIG ZD03D3D957 |
DE BIASI PRIMO |
€ 11.419,20 |
| Decisione DET 899/2023
Entscheid ENT 899/2023 |
05.12.2023 |
Realizzazione di un collegamento elettrico per eventi presso il campo sportivo San Antonio Caldaro CIG Z633D21A48
Errichtung eines Stromanschlusses für Veranstaltungen bei der Bezirkssportanlage St. Anton Kaltern CIG Z633D21A48 |
ELEKTRO AG GUTMORGETH TOBIAS & CO. K.G. - S.A.S. |
€ 1.977,60 |
| Decisione DET 900/2023
Entscheid ENT 900/2023 |
05.12.2023 |
Incarico con la riparazione della lavatrice e sostituzione della lavastoviglie nella Kitas in Via Maria-Teresia Caldaro CIG Z7A3D25B4F
Beauftragung mit der Reparatur der Waschmaschine und Austausch der Geschirrspülmaschine in der Kitas in der Maria-Theresienstrasse Kaltern CIG Z7A3D25B4F |
EBLI SERVICE KG |
€ 1.335,06 |
| Decisione DET 901/2023
Entscheid ENT 901/2023 |
05.12.2023 |
Incarico con la sostituzione di un tabellone presso il palaghiaccio nella zona sportiva San Antonio CIG Z3F3D3E152
Beauftragung mit dem Austausch einer Bande beim Eisstadion in der Sportzone St. Anton CIG Z3F3D3E152 |
ENGO GMBH |
€ 1.464,00 |
| Decisione DET 911/2023
Entscheid ENT 911/2023 |
05.12.2023 |
Incarico con la riparazione dell'ascensore nella vecchia scuola elementare Caldaro paese CIG ZB53D7D2A7
Beauftragung mit der Reparatur des Aufzuges in der alten Grundschule Kaltern Dorf CIG ZB53D7D2A7 |
NEULIFT S.P.A. |
€ 4.514,00 |
| Decisione DET 902/2023
Entscheid ENT 902/2023 |
05.12.2023 |
Incarico con la progettazione e la direzione lavori per l'adeguamento dell'impianto di ventilazione dei locali del bar comunale WeinPunkt Caldaro CIG Z153D4896D
Beauftragung zur Planung und Bauleitung der Anpassungsarbeiten bei der Belüftungsanlage für die Räumlichkeiten der gemeindeeigenen Bar WeinPunkt Kaltern CIG Z153D4896D |
DE PINTO MARCO |
€ 3.477,00 |
| Decisione DET 897/2023
Entscheid ENT 897/2023 |
05.12.2023 |
Incarico con la sostituzione del telo solare presso l'asilo nido in Via Maira Teresa Caldaro CIG Z2C3C735B6
Beauftragung mit dem Austausch des Sonnensegels bei der Kitas in der Maria-Theresien-Strasse Kaltern CIG Z2C3C735B6 |
SEEBER GMBH |
€ 5.444,86 |
| Decisione DET 904/2023
Entscheid ENT 904/2023 |
05.12.2023 |
Acquisto di accessori per la stazione radio del centro di controllo comunale della protezione civile presso la caserma dei vigili del fuoco Caldaro paese CIG Z2D3D4AB59
Ankauf von Zubehör für die Funkstation der Gemeindeleitstelle für Zivilschutz in der Halle der freiwilligen Feuerwehr Kaltern Dorf CIG Z2D3D4AB59 |
AVIONIC SERVICE GMBH |
€ 3.538,00 |
| Decisione DET 910/2023
Entscheid ENT 910/2023 |
05.12.2023 |
Esecuzione di lavori da pittore presso il punto socio sanitario Caldaro CIG Z223D7712F
Durchführung von Malerarbeiten beim Sozialsprengel Kaltern CIG Z223D7712F |
AMBACH ARMIN |
€ 2.258,22 |
| Decisione DET 895/2023
Entscheid ENT 895/2023 |
04.12.2023 |
Incarico con lavori da pittore presso il municipio di Caldaro CUP G34J23000470004 CIG Z9A3D759A4
Beauftragung mit Malerarbeiten im Rathaus der Gemeinde Kaltern CUP G34J23000470004 CIG Z9A3D759A4 |
REIF JOHANN |
€ 2.779,62 |
| Delibera GC 478/2023
Beschluss GA 478/2023 |
30.11.2023 |
Appalto del servizio per la pulizia delle fosse biologiche nel territorio del Comune di Caldaro per gli anni 2024 e 2025 CIG ZCE3D862A8
Vergabe des Dienstes zur Entleerung der Klärgruben im Gemeindegebiet Kaltern für die Jahre 2024 und 2025 CIG ZCE3D862A8 |
EURO ALPE GMBH |
€ 27.830,00 |
| Delibera GC 479/2023
Beschluss GA 479/2023 |
30.11.2023 |
Appalto del servizio per la pulizia straordinaria di pozzetti, tubazioni per acque nere e tubazioni per acque bianche nel territorio del Comune di Caldaro per gli anni 2024 e 2025 CIG Z083D782B0
Vergabe des Dienstes zur außerordentlichen Reinigung von Schächten, Abwasser- und Regenwasserleitungen im Gemeindegebiet Kaltern für die Jahre 2024 und 2025 CIG Z083D782B0 |
KLAERGRUBENREINIGUNG KALTERN OHG DES WALTER CALL & CO. |
€ 18.700,00 |
| Delibera GC 477/2023
Beschluss GA 477/2023 |
30.11.2023 |
Concessione di un contributo per l'organizzazione del progetto "Viaggio in Slesia - visita alla minoranza linguistica tedesca di Opole" nell'anno scolastico 2023/2024
Gewährung eines Beitrages für die Organisation des Projektes "Schlesienfahrt - Besuch der deutschen Sprachminderheit in Oppeln" im Schuljahr 2023/2024 |
AUT.PROV.BZ-SÜDTIROL DEUTSCHSPRACHIGER SCHULSPRENGEL KALTERN |
€ 7.000,00 |
| Decisione DET 892/2023
Entscheid ENT 892/2023 |
28.11.2023 |
Incarico di un custode per il campo giochi per bambini Lavardi per l'anno 2024 - Codice CIG ZD23D6E45F
Beauftragung eines Platzwartes für den Kinderspielplatz Lavardi für das Jahr 2024 - CIG Kodex ZD23D6E45F |
WALTER HELMUT |
€ 4.980,00 |
| Decisione DET 890/2023
Entscheid ENT 890/2023 |
27.11.2023 |
Incarico con la riparazione de ponte di pesa mod.DD1010 nel centro di riciclaggio di Caldaro CIG ZA83D7539C
Beauftragung mit der Reparatur der Brückenwaage Modell DD1010 bei der Sammelstelle für Wert- und Schadstoffe Kaltern CIG ZA83D7539C |
SIMATEC KG/SAS DES THALER ANTON & CO. |
€ 2.740,43 |
| Decisione DET 891/2023
Entscheid ENT 891/2023 |
27.11.2023 |
Noleggio e cura di diversi tappetini d'ingresso presso i vari edifici pubblici del Comune di Caldaro per l'anno 2024 CIG Z2E3D5582E
Anmietung und Pflege von verschiedenen Eingangsmatten in den unterschiedlichen öffentlichen Gebäude der Gemeinde Kaltern fürs Jahr 2024 CIG Z2E3D5582E |
HAAS GMBH |
€ 4.720,17 |
| Decisione DET 887/2023
Entscheid ENT 887/2023 |
24.11.2023 |
Acquisto di 05 computer, 14 monitor e accessori per il municipio - CIG: ZC33D6D977
Ankauf von 05 Computern, 14 Bildschirme und Zubehör für das Rathaus - CIG: ZC33D6D977 |
SIDERA ICTEASE SRL |
€ 7.848,38 |
| Decisione DET 888/2023
Entscheid ENT 888/2023 |
24.11.2023 |
Incarico per la realizzazione di un nuovo allacciamento corrente con contattore elettrico per la pompa della condotta idrica di collegamento tra Caldaro e San Giuseppe al Lago CUP G32E17000040004 CIG ZB43D5C6D0
Beauftragung mit der Realisierung eines neuen Stromanschlusses mit Stromzähler für die Pumpe der Trinkwasserverbindungsleitung Kaltern mit St. Josef am See CUP G32E17000040004 CIG ZB43D5C6D0 |
ALPERIA SMART SERVICES GMBH |
€ 9.106,51 |
| Delibera GC 463/2023
Beschluss GA 463/2023 |
23.11.2023 |
Lavori di asfaltatura 2021-2022 - approvazione e liquidazione dell'aumento dei prezzi dei materiali da costruzione ai sensi dellart. 26 del Decreto Legislativo n. 50 del 17 maggio 2022 per i lavori negli anni 2022 e 2023 CUP G37H20000270004 CIG 8510022450
Asphaltierungsarbeiten 2021-2022 - Genehmigung und Liquidierung der Preiserhöhung der Baustoffe gemäß Art. 26 des Gesetzesdekretes Nr.50 vom 17. Mai 2022 für die Arbeiten in den Jahren 2022 und 2023 CUP G37H20000270004 CIG 8510022450 |
VARESCO GMBH |
€ 21.439,34 |
| Delibera GC 464/2023
Beschluss GA 464/2023 |
23.11.2023 |
Incarico per la fornitura di trucioli di legno per gli impianti di riscaldamento a trucioli di legno del Comune di Caldaro per l'anno 2024 CIG Z4E3D3F703
Auftrag zur Lieferung von Hackschnitzeln für die Hackschnitzelanlagen der Gemeinde Kaltern für das Jahr 2024 CIG Z4E3D3F703 |
SPARER TRANSPORTE SNC D. SPARER ALEXANDER & CO. |
€ 15.950,00 |
| Delibera GC 466/2023
Beschluss GA 466/2023 |
23.11.2023 |
Appalto del servizio di raccolta e ritiro di vetro, carte e lattine presso le aziende di Caldaro per il periodo dal 01.01.2024 fino al 31.12.2025 - CIG Z003D5B6A7
Vergabe des Dienstes zur Sammlung und des Abtransportes von Glas, Papier und Dosen bei den teilnehmenden Betrieben für den Zeitraum 01.01.2024 - 31.12.2025 - CIG Z003D5B6A7 |
ENERGIE AG SÜDTIROL UMWELT SERVICE GMBH |
€ 34.221,00 |
| Delibera GC 467/2023
Beschluss GA 467/2023 |
23.11.2023 |
Appalto del servizio di raccolta e ritiro di cartone presso le aziende di Caldaro per il periodo dal 01.01.2024 fino al 31.12.2025 - CIG Z1C3D5BB42
Vergabe des Dienstes zur Sammlung und des Abtransportes von Karton bei den teilnehmenden Betrieben für den Zeitraum 01.01.2024 - 31.12.2025 - CIG Z1C3D5BB42 |
TPA GMBH |
€ 40.138,00 |
| Delibera GC 468/2023
Beschluss GA 468/2023 |
23.11.2023 |
Gestione di un servizio di microstruttura a Caldaro via Maria Theresia 4C dal 01.01.2024 fino al 31.12.2025 - aggiudicazione CIG A0140D966A
Führung einer Kindertagesstätte in der Maria Theresienstraße 4C in Kaltern vom 01.01.2024 bis zum 31.12.2025 - Zuschlagserteilung CIG A0140D966A |
SOZIALGENOSSENSCHAFT TAGESMUETTER M.B.H. |
€ 750.750,00 |
| Delibera GC 469/2023
Beschluss GA 469/2023 |
23.11.2023 |
Servizio per la manutenzione dei cimiteri di Caldaro, San Giuseppe al Lago e Castelvecchio per il periodo dal 01.01.2024 fino al 31.12.2026 - aggiudicazione des servizio CIG A023CF6356
Dienst zur Pflege der Friedhöfe von Kaltern, St. Josef am See und Altenburg für den Zeitraum 01.01.2024 - 31.12.2026 - Erteilung des Zuschlages CIG A023CF6356 |
ARTEDIL COSTRUZIONI DI SACCO ANTONIO |
€ 247.484,19 |
| Decisione DET 881/2023
Entscheid ENT 881/2023 |
23.11.2023 |
Incarico con la manutenzione dell'impianto di riscaldamento, sanitario e di ventilazione nel edificio multifunzionale di Pianizza di Sopra nel periodo 01.01.2024 - 31.12.2024 CIG Z583D69F36
Auftrag zur Wartung der Heizungs- Sanitär- und Belüftungsanlage im Mehrzwecksgebäude von Oberplanitzing für den Zeitraum 01.01.2024 - 31.12.2024 CIG Z583D69F36 |
GIACOMUZZI KG |
€ 2.485,43 |
| Decisione DET 882/2023
Entscheid ENT 882/2023 |
23.11.2023 |
Incarico per la manutenzione dell'impianto di trattamento dellacqua potabile nel vecchio edificio della scuola elementare di Caldaro dal 01.01.2024 fino al 31.12.2027 CIG Z613D69BC1
Auftrag zur Wartung der Trinkwasserbehandlungsanlage im alten Grundschulgebäude von Kaltern vom 01.01.2024 bis zum 31.12.2027 CIG Z613D69BC1 |
AMBACH REINHARD GMBH |
€ 3.940,60 |
| Decisione DET 874/2023
Entscheid ENT 874/2023 |
22.11.2023 |
Acquisto di divers materiale didattico per l'asilo Pianizza di Sopra CIG Z623D4FC4E
Ankauf von didaktischem Material für den Kindergarten Oberplanitzing CIG Z623D4FC4E |
ARCHPLAY GMBH |
€ 1.001,99 |
| Decisione DET 878/2023
Entscheid ENT 878/2023 |
22.11.2023 |
Acquisto della segnaletica stradale verticale per l'anno 2023 - fornitura supplementare
CIG: ZEB3D5EF21
Ankauf der vertikalen Straßenbeschilderung für das Jahr 2023 - zusätzliche Lieferung
CIG: ZEB3D5EF21 |
SIGNAL SYSTEM GMBH |
€ 3.821,20 |
| Decisione DET 876/2023
Entscheid ENT 876/2023 |
22.11.2023 |
Incarico con la videoispezione di 6 grondaie della scuola secondaria di Caldaro CIG ZD93D52D0C
Beauftragung mit der Videoinspektion von 6 Regenrinnen in der Mittelschule Kaltern CIG ZD93D52D0C |
EURO ALPE GMBH |
€ 1.037,00 |
| Decisione DET 869/2023
Entscheid ENT 869/2023 |
20.11.2023 |
Rinnovo dell'abonnemento per l'anno 2024 di diversi giornali e riviste in lingua tedesca ed italiana CIG: Z1B3D55600, ZF33D5565F, Z173D556E2, Z393D55739, ZDB3D557BF, Z1F3D5580F, Z043D558A0
Erneuerung der Abonnements für das Jahr 2024 von verschiedenen deutschsprachigen und italienischsprachigen Zeitungen und Zeitschriften CIG: |
ATHESIA BUCH GMBH |
€ 1.585,95 |
| Decisione DET 869/2023
Entscheid ENT 869/2023 |
20.11.2023 |
Rinnovo dell'abonnemento per l'anno 2024 di diversi giornali e riviste in lingua tedesca ed italiana CIG: Z1B3D55600, ZF33D5565F, Z173D556E2, Z393D55739, ZDB3D557BF, Z1F3D5580F, Z043D558A0
Erneuerung der Abonnements für das Jahr 2024 von verschiedenen deutschsprachigen und italienischsprachigen Zeitungen und Zeitschriften CIG: |
ATZ MARIA |
€ 1.476,80 |
| Decisione DET 869/2023
Entscheid ENT 869/2023 |
20.11.2023 |
Rinnovo dell'abonnemento per l'anno 2024 di diversi giornali e riviste in lingua tedesca ed italiana CIG: Z1B3D55600, ZF33D5565F, Z173D556E2, Z393D55739, ZDB3D557BF, Z1F3D5580F, Z043D558A0
Erneuerung der Abonnements für das Jahr 2024 von verschiedenen deutschsprachigen und italienischsprachigen Zeitungen und Zeitschriften CIG: |
STAFETTE VERLAG KG |
€ 1.495,80 |
| Decisione DET 865/2023
Entscheid ENT 865/2023 |
20.11.2023 |
Rimborso dell'imposta municipale immobiliare (IM) non dovuta per gli anni 2021 e 2022
Rückerstattung der nicht geschuldeten Gemeindeimmobiliensteuer (GIS) für die Jahr 2021 und 2022 |
CHRISTANELL BRIGITTE |
€ 3.103,90 |
| Delibera GC 459/2023
Beschluss GA 459/2023 |
16.11.2023 |
Sostegno del servizio "Pasti caldi a domicilio". Assunzione di una parte dei costi per l'anno 2024 - Codice CIG ZAD3D42244
Unterstützung des Dienstes "Essen auf Rädern". Übernahme eines Teiles der Kosten für das Jahr 2024 - CIG Kodex ZAD3D42244 |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT UEBERETSCH UNTERLAND |
€ 5.643,00 |
| Delibera GC 458/2023
Beschluss GA 458/2023 |
16.11.2023 |
Lavori di asfaltatura 2021 - 2022 - approvazione del 1° progetto di variante e suppletivo G37H20000270004 CIG 8510022450
Asphaltierungsarbeiten 2021 - 2022 - Genehmigung des 1. Variante- und Zusatzprojektes G37H20000270004 CIG 8510022450 |
VARESCO GMBH |
€ 4.408,60 |
| Delibera GC 457/2023
Beschluss GA 457/2023 |
16.11.2023 |
Risanamento ed ampliamento della scuola media di Caldaro con realizzazione di una palestra tripla e due sezioni di asilo - approvazione del 1° progetto suppletivo e di variante per il lotto LAVORI DA FABBRO CIG 8658179B54 CUP G36B14000030007
Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern mit Bau einer Dreifachturnhalle und zwei Kindergartensektionen - Genehmigung des 1. Zusatz- und Varianteprojektes für das Baulos 3 SCHLOSSERARBEITEN CIG 8658179B54 CUP G36B14000030007 |
METALL PICHLER KG |
€ 71.343,51 |
| Delibera GC 456/2023
Beschluss GA 456/2023 |
16.11.2023 |
Posa in opera di cubetti in porfido a San Nicoló - approvazione del 1° progetto di variante e suppletivo CIG Z923C43415
Pflasterungsarbeiten in St.Nikolaus - Genehmigung des 1. Variante- und Zusatzprojektes CIG Z923C43415 |
IN EDIL PAVIMENTAZIONI SRL |
€ 2.753,83 |
| Decisione DET 863/2023
Entscheid ENT 863/2023 |
16.11.2023 |
Collegamento di 5 edifici pubblici alla rete di fibra ottica nel corso della realizzazione del II. loto nel Comunde di Caldaro CIG Z703D44E9D
Anschluss von 5 öffentlichen Gebäuden an das Glasfasernetz im Zuge der Realisierung des 2. Bauloses im Gemeindegebiet Kaltern CIG Z703D44E9D |
INFRANET S.P.A. |
€ 1.220,00 |
| Decisione DET 855/2023
Entscheid ENT 855/2023 |
14.11.2023 |
Incarico con l'esecuzione di diverssi misure di manutenzione presso il campo di calcio in erba sintetica nella zona sportiva San Antonio CIG
Beauftragung mit der Ausführung von verschiedenen Instandhaltungsmaßnahmen beim Kunstrasensportplatz in der Sportzone St. Anton CIG Z203D3EE89 |
SPORTBAU GMBH |
€ 3.660,00 |
| Decisione DET 857/2023
Entscheid ENT 857/2023 |
14.11.2023 |
Acquisto di materiale vario per la riparazione della recinzione del cortile della scuola elementare di San Giuseppe al lago
Ankauf von verschiedenen Materialien für die Reparatur des Zaunes des Schulhofes der Grunschule St. Josef am See |
MAHLKNECHT GMBH |
€ 2.831,62 |
| Decisione DET 842/2023
Entscheid ENT 842/2023 |
13.11.2023 |
Incarico con la sostituzione di 4 porte nell'asilo Villa di Mezzo Caldaro CIG Z8A3C18F5D
Beauftragung mit dem Austausch von 4 Türen im Kindergarten Mitterdorf Kaltern CIG Z8A3C18F5D |
TISCHLEREI WILHELM HAGEMANN OHG |
€ 5.597,36 |
| Decisione DET 843/2023
Entscheid ENT 843/2023 |
13.11.2023 |
Incarico con la riparazione del contatore di produzione presso dell'impianto idroelettrico nella località Pozzo a Caldaro CIG Z363C70D44
Beauftragung mit der Reparatur des Produktionszählers beim Wasserkraftwerk Pfuss Kaltern CIG Z363C70D44 |
EN-CO DES STEINDL ROBERT & CO. OHG |
€ 4.002,33 |
| Decisione DET 838/2023
Entscheid ENT 838/2023 |
13.11.2023 |
Acquisto di vestiario di servizio spettante per l'anno 2023 al personale della cucina delle scuole materne di questo Comune - CIG ZE43D3613B -
Ankauf der für das Jahr 2023 zustehenden Dienstbekleidung an das Küchenpersonal der Kindergärten dieser Gemeinde - CIG ZE43D3613B - |
KUNTNER TOP FOR JOB GMBH |
€ 1.691,12 |
| Decisione DET 836/2023
Entscheid ENT 836/2023 |
13.11.2023 |
Estensione del contratto della societá "GIOVACCHINI" per il programma delle presenze per l´anno 2024.
CIG: Z113D1DB00
Verlängerung des Vertrages der Firma "GIOVACCHINI" für das Präsenzverwaltungsprogramm für das Jahr 2024.
CIG: Z113D1DB00 |
GIOVACCHINI SOCIETA' COOPERATIVA |
€ 1.500,60 |
| Decisione DET 834/2023
Entscheid ENT 834/2023 |
13.11.2023 |
Proroga tecnica per l'anno 2024 del contratto "convenzione consip telefonia mobile 8" rispettivamente fino al cambio alla "convenzione consip telefonia mobile 9" - CIG: Z2F3320D2F
Technische Verlängerung der Konvention "consip telefonia mobile 8" für das Jahr 2024 bzw. bis zum Umstieg auf die Konvention "consip telefonia mobile 9" - CIG: Z2F3320D2F |
TIM - TELECOM ITALIA S.P.A. |
€ 3.500,00 |
| Decisione DET 848/2023
Entscheid ENT 848/2023 |
13.11.2023 |
Incarico per la manuntenzione annuale per la stazione di sollevamento delle acque reflue della zona idustriale Palude di Caldaro per l´anno 2024 CIG Z863D376F5
Beauftragung der jährlichen Wartung der Abwasserhebeanlage im Gewerbegebiet Moos für das Jahr 2024 CIG Z863D376F5 |
BAUTECHNIK GMBH/SRL |
€ 1.464,00 |
| Decisione DET 847/2023
Entscheid ENT 847/2023 |
13.11.2023 |
Incarico per l'elaborazione dello studio di fattibilità per la costruzione di fermate dell´autobus nell´area di San Nicolo e "Kalterer Höhe" CIG ZE13D37503
Beauftragung zur Erarbeitung einer Machbarkeitsstudie für die Ertsellung von Bushaltestellen im Bereich St. Nikolaus Kaltern - Kalterer Höhe CIG ZE13D37503 |
OBRIST & PARTNER INGENIEURBUERO |
€ 3.172,00 |
| Decisione DET 852/2023
Entscheid ENT 852/2023 |
13.11.2023 |
Progetto Sportello mobile per consumatori a Caldaro 2024
CODICE CIG ZEF3D1E5D0
Projekt Verbrauchermobil in Kaltern 2024
CIG KODEX ZEF3D1E5D0 |
VERBRAUCHERZENTRALE SUEDTIROL |
€ 1.140,00 |
| Decisione DET 845/2023
Entscheid ENT 845/2023 |
13.11.2023 |
Incarico con la revisione di 34 estintori nei vari edifici pubblicidel Comune di Caldaro CIG ZB43D18C60
Beauftragung mit der Revision von 34 Feuerlöschern in den öffentlichen Gebäude der Gemeinde Kaltern CIG ZB43D18C60 |
WEGHER SRL |
€ 1.476,20 |
| Delibera GC 444/2023
Beschluss GA 444/2023 |
09.11.2023 |
AOV/SUA-SF 19/2020 - Risanamento e ampliamento della scuola media di Caldaro con realizzazione di una palestra tripla e due sezioni di asilo - approvazione dell'onorario per l'elaborazione del 1° progetto supplettivo e di variante per il lotto 3 lavori da fabbro CUP G36B14000030007 CIG 9023784620
AOV/SUA-SF 19/2020 - Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern mit Bau einer Dreifachturnhalle und zwei Kindergartensektionen - Genehmigung des Honorars für die Ausarbeitung des 1. Zusatz- und Varianteprojektes für das Los 3 Schlosserarbeiten - CUP G36B14000030007 CIG "padre" 83947552FA CIG 9023784620 |
BAUBUERO INGENIEURGEMEINSCHAFT |
€ 6.372,99 |
| Delibera GC 436/2023
Beschluss GA 436/2023 |
09.11.2023 |
Concessione di un contributo per l'anno 2023 per l'acquisto di una tenda a montaggio rapido
Gewährung eines Beitrages für das Jahr 2023 für den Ankauf eines Schnelleinsatzzeltes |
FREIWILLIGE FEUERWEHR MITTERDORF |
€ 10.000,00 |
| Delibera GC 441/2023
Beschluss GA 441/2023 |
09.11.2023 |
Acquisto di libri e media in lingua italiana per la biblioteca di Caldaro CIG ZCF3D219FA
Ankauf von Büchern und Medien in italienischer Sprache für die Bibliothek Kaltern CIG ZCF3D219FA |
IL LIBRAIO DI SERAFINI MARIO & C. S.A.S. |
€ 5.490,00 |
| Delibera GC 443/2023
Beschluss GA 443/2023 |
09.11.2023 |
Appalto dei lavori per il taglio del materiale legnoso per l'anno 2024, lotto boschivo "legna per cataste 2023", località "Gschlau" e "Babios" nel "Monte Alto di Caldaro" CIG ZCA3CC7561 - CIG ZA13D2D2A7
Vergabe der Holzschlägerungsarbeiten für das Jahr 2024, Holzschlag "Klafterholz 2023", Örtlichkeiten "Gschlau" und "Babios" im "Kalterer Oberberg" CIG ZCA3CC7561 - CIG ZA13D2D2A7 |
MAIR STEFAN |
€ 16.226,00 |
| Delibera GC 443/2023
Beschluss GA 443/2023 |
09.11.2023 |
Appalto dei lavori per il taglio del materiale legnoso per l'anno 2024, lotto boschivo "legna per cataste 2023", località "Gschlau" e "Babios" nel "Monte Alto di Caldaro" CIG ZCA3CC7561 - CIG ZA13D2D2A7
Vergabe der Holzschlägerungsarbeiten für das Jahr 2024, Holzschlag "Klafterholz 2023", Örtlichkeiten "Gschlau" und "Babios" im "Kalterer Oberberg" CIG ZCA3CC7561 - CIG ZA13D2D2A7 |
RABENSTEINER MARKUS |
€ 8.840,00 |
| Delibera GC 437/2023
Beschluss GA 437/2023 |
09.11.2023 |
Acquisto di libri e media in lingua tedesca per la biblioteca di Caldaro CIG Z753D21D2C
Ankauf von Büchern und Medien in deutscher Sprache für die Bibliothek Kaltern CIG Z753D21D2C |
BUCHLADEN LANA VALTINER SUSANNA & CO KG |
€ 37.200,00 |
| Delibera GC 430/2023
Beschluss GA 430/2023 |
08.11.2023 |
Goldgassen snc/Comune di Caldaro - impugnazione sentenza n.77/2018 davanti al Consiglio di Stato - assistenza alla discussione presso il Consiglio di Stato - incarico integrativo all'avvocato - CIG: Z773D279E0
Goldgassen OHG/Gemeinde Kaltern - Anfechtung Urteil Nr.77/2018 vor dem Staatsrat - Beistand bei der Diskussion vor dem Staatsrat - Ergänzungsauftrag an den Rechtsanwalt - CIG: Z773D279E0 |
ANWALTSKANZLEI PLATTER AUSSERER BAUER + PARTNER |
€ 2.318,55 |
| Decisione DET 830/2023
Entscheid ENT 830/2023 |
07.11.2023 |
Acquisto della segnaletica stradale verticale per l'anno 2023 - fornitura supplementare
CIG: Z923D15A08
Ankauf der vertikalen Straßenbeschilderung für das Jahr 2023 - zusätzliche Lieferung
CIG: Z923D15A08 |
SIGNAL SYSTEM GMBH |
€ 9.812,22 |
| Decisione DET 827/2023
Entscheid ENT 827/2023 |
07.11.2023 |
Contratto full service per l'anno 2024 per le cinque fotocopiatrici nel municipio di Caldaro. CIG Z443D20FF7
Full Service Vertrag für die fünf Fotokopiergeräte im Rathaus von Kaltern im Jahr 2024. CIG Z443D20FF7 |
BINI MARIO GMBH |
€ 6.098,41 |
| Decisione DET 825/2023
Entscheid ENT 825/2023 |
07.11.2023 |
Contratto full service per l'anno 2024 per le quattro fotocopiatrici nei asili di Caldaro CIG: Z683D20FDD
Full Service Vertrag für die vier Fotokopiergeräte in den Kindergärten von Kaltern im Jahr 2024 CIG: Z683D20FDD |
MARCHETTO & TESSARO SNC DI STEFANO MARCHETTO E MASSIMO TESSARO |
€ 3.435,52 |
| Decisione DET 832/2023
Entscheid ENT 832/2023 |
07.11.2023 |
Incarico con il trasporto dell'albero di Natale 2023 alla Piazza Principale Caldaro CIG ZD93D1DBF6
Beauftragung mit dem Transport des Christbaumes 2023 am Marktplatz Kaltern CIG ZD93D1DBF6 |
BERNARD BAU GMBH |
€ 1.464,00 |
| Decisione DET 813/2023
Entscheid ENT 813/2023 |
06.11.2023 |
Rimborso dell'imposta municipale immobiliare (IMI) non dovuta per gli anni 2018, 2019, 2020 e 2021
Rückerstattung der nicht geschuldeten Gemeindeimmobiliensteuer (GIS) für die Jahre 2018, 2019, 2020 und 2021 |
WIRTH-ANDERLAN HANSJOERG |
€ 2.969,31 |
| Decisione DET 814/2023
Entscheid ENT 814/2023 |
06.11.2023 |
Rimborso dell'imposta municipale immobiliare (IMI) non dovuta per gli anni 2018, 2019, 2020, 2021 e 2022
Rückerstattung der nicht geschuldeten Gemeindeimmobiliensteuer (GIS) für die Jahre 2018, 2019, 2020, 2021 und 2022 |
MORANDELL PETER |
€ 2.979,54 |
| Decisione DET 824/2023
Entscheid ENT 824/2023 |
06.11.2023 |
Rimborso dell'imposta municipale immobiliare (IMI) non dovuta per gli anni 2019, 2020, 2021 e 2022
Rückerstattung der nicht geschuldeten Gemeindeimmobiliensteuer (GIS) für die Jahre 2019, 2020, 2021 und 2022 |
VIGL MICHAELA |
€ 4.875,58 |
| Decisione DET 816/2023
Entscheid ENT 816/2023 |
06.11.2023 |
Rimborso dell'imposta municipale immobiliare (IMI) non dovuta per gli anni 2021 e 2022
Rückerstattung der nicht geschuldeten Gemeindeimmobiliensteuer (GIS) für die Jahr 2021 und 2022 |
SOPPERA ENRICO |
€ 1.465,91 |
| Decisione DET 817/2023
Entscheid ENT 817/2023 |
06.11.2023 |
Rimborso dell'imposta municipale immobiliare (IMI) non dovuta per gli anni 2018, 2019, 2020, 2021 e 2022
Rückerstattung der nicht geschuldeten Gemeindeimmobiliensteuer (GIS) für die Jahre 2018, 2019, 2020, 2021 und 2022 |
GSCHNELL MARKUS |
€ 4.419,53 |
| Decisione DET 818/2023
Entscheid ENT 818/2023 |
06.11.2023 |
Rimborso dell'imposta municipale immobiliare (IMI) non dovuta per l'anno 2018
Rückerstattung der nicht geschuldeten Gemeindeimmobiliensteuer (GIS) für das Jahr 2018 |
MORANDELL NORBERT |
€ 1.634,49 |
| Decisione DET 819/2023
Entscheid ENT 819/2023 |
06.11.2023 |
Rimborso dell'imposta municipale immobiliare (IMI) non dovuta per gli anni 2018, 2019, 2020, 2021 e 2022
Rückerstattung der nicht geschuldeten Gemeindeimmobiliensteuer (GIS) für die Jahre 2018, 2019, 2020, 2021 und 2022 |
SCHULLIAN GERDA |
€ 10.063,78 |
| Decisione DET 820/2023
Entscheid ENT 820/2023 |
06.11.2023 |
Rimborso dell'imposta municipale immobiliare (IMI) non dovuta per gli anni 2018, 2019, 2020, 2021 e 2022
Rückerstattung der nicht geschuldeten Gemeindeimmobiliensteuer (GIS) für die Jahre 2018, 2019, 2020, 2021 und 2023 |
INNEREBNER MARTIN |
€ 6.167,05 |
| Decisione DET 821/2023
Entscheid ENT 821/2023 |
06.11.2023 |
Rimborso dell'imposta municipale immobiliare (IMI) non dovuta per gli anni 2018, 2019, 2020, 2021 e 2022
Rückerstattung der nicht geschuldeten Gemeindeimmobiliensteuer (GIS) für die Jahre 2018, 2019, 2020, 2021 und 2022 |
PUGNETH MARIA |
€ 5.935,28 |
| Decisione DET 823/2023
Entscheid ENT 823/2023 |
06.11.2023 |
Rimborso dell'imposta municipale immobiliare (IMI) non dovuta per gli anni 2018, 2019, 2020, 2021 e 2022
Rückerstattung der nicht geschuldeten Gemeindeimmobiliensteuer (GIS) für die Jahr 2018, 2019, 2020, 2021 und 2022 |
MORANDELL FRANZ |
€ 11.929,61 |
| Decisione DET 822/2023
Entscheid ENT 822/2023 |
06.11.2023 |
Rimborso dell'imposta municipale immobiliare (IMI) non dovuta per gli anni 2018, 2019, 2020, 2021 e 2022
Rückerstattung der nicht geschuldeten Gemeindeimmobiliensteuer (GIS) für die Jahre 2018, 2019, 2020, 2021 und 2022 |
ELLEMUNTER ULRIKE |
€ 4.099,13 |
| Delibera GC 424/2023
Beschluss GA 424/2023 |
02.11.2023 |
Proroga dei contratti per la locazione di 131m² della p.ed 340/1, C.C. Caldaro, nel sottotetto della canonica di Caldaro come uffici municipali
Erneuerung der Verträge zur Anmietung von 131 m² der Bp. 340/1, K.G. Kaltern, von Räumlichkeiten im Dachgeschoss des Widums von Kaltern als Büroräume für das Rathaus |
AGENTUR DER EINNAHMEN - AGENZIA DELLE ENTRATE |
€ 2.000,00 |
| Delibera GC 429/2023
Beschluss GA 429/2023 |
02.11.2023 |
Risanamento ed ampliamento della scuola media di Caldaro con realizzazione di una palestra tripla e due sezioni di asilo - approvazione del progetto di variante e suppletivo per il lotto 11 IMPIANTO ELETTRICO CIG "padre" 836567770C CIG "figlio" 87851929C6 CUP G36B14000030007
Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern mit Bau einer Dreifachturnhalle und zwei Kindergartensektionen - Genehmigung des 1. Variante- und Zusatzprojektes für das Baulos 11 ELEKTROANLAGE CIG "padre" 836567770C CIG "figlio" 87851929C6 CUP G36B14000030007
|
ELEKTRO A.HALLER OHG |
€ 26.544,32 |
| Delibera GC 428/2023
Beschluss GA 428/2023 |
02.11.2023 |
Risanamento ed ampliamento della scuola media di Caldaro con realizzazione di una palestra tripla e due sezioni di asilo - approvazione del 2° progetto di variante e suppletivo per il lotto 10 IMPIANTI MECCANICI CIG "padre" 83593322FE CIG "figlio" 87852612B9 CUP G36B14000030007
Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern mit Bau einer Dreifachturnhalle und zwei Kindergartensektionen - Genehmigung des 2. Variante- und Zusatzprojektes für das Baulos 10 MECHANISCHE ANLAGEN CIG "padre" 83593322FE CIG "figlio" 87852612B9 CUP G36B14000030007
|
CARRON BAU GMBH |
€ 80.726,53 |
| Delibera GC 424/2023
Beschluss GA 424/2023 |
02.11.2023 |
Proroga dei contratti per la locazione di 131m² della p.ed 340/1, C.C. Caldaro, nel sottotetto della canonica di Caldaro come uffici municipali
Erneuerung der Verträge zur Anmietung von 131 m² der Bp. 340/1, K.G. Kaltern, von Räumlichkeiten im Dachgeschoss des Widums von Kaltern als Büroräume für das Rathaus |
PFARREI MARIA HIMMELFAHRT KALTERN |
€ 31.440,00 |
| Delibera GC 429/2023
Beschluss GA 429/2023 |
02.11.2023 |
Risanamento ed ampliamento della scuola media di Caldaro con realizzazione di una palestra tripla e due sezioni di asilo - approvazione del progetto di variante e suppletivo per il lotto 11 IMPIANTO ELETTRICO CIG "padre" 836567770C CIG "figlio" 87851929C6 CUP G36B14000030007
Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern mit Bau einer Dreifachturnhalle und zwei Kindergartensektionen - Genehmigung des 1. Variante- und Zusatzprojektes für das Baulos 11 ELEKTROANLAGE CIG "padre" 836567770C CIG "figlio" 87851929C6 CUP G36B14000030007
|
CARRON BAU GMBH |
€ 25.098,33 |
| Decisione DET 806/2023
Entscheid ENT 806/2023 |
02.11.2023 |
Incarico per la manutenzione semestrale di diversi ascensori negli edifici pubblici del Comune di Caldaro per l' anno 2024 (asilo nido Maria Theresia, garage Maria Theresia, Scuola di Musica) CIG Z6C3D0DC18
Auftrag zur semestralen Wartung von verschiedenen Aufzügen in öffentlichen Gebäuden der Gemeinde Kaltern für das Jahr 2024 (Kitas, Tiefgarage Maria Theresia, Musikschule) CIG Z6C3D0DC18
|
SCHINDLER SPA |
€ 3.405,02 |
| Decisione DET 805/2023
Entscheid ENT 805/2023 |
02.11.2023 |
Manutenzione dei montacarichi nell'asilo Villa di Mezzo, del parapetto mobile nella biblioteca e del montacarico dell'impianto di sollevamento nella Casa delle Associazioni per l´anno 2024 CIG Z703D0DC31
Wartung der Speiseaufzüge im Kindergarten Mitterdorf, der mobilen Brüstung in der Bibliothek und des Speiseaufzuges und der Hebeanlage im Vereinshaus für das Jahr 2024 CIG Z703D0DC31 |
LARCHER MASCHINENBAU GMBH |
€ 4.855,60 |
| Decisione DET 804/2023
Entscheid ENT 804/2023 |
02.11.2023 |
Appalto dei lavori da spazzacamino per gli edifici pubblici del Comune di Caldaro per gli anni 2024 e 2025 CIG Z873D0477A
Vergabe der Kaminkehrerarbeiten für die öffentlichen Gebäude der Gemeinde Kaltern für die Jahre 2024 und 2025 CIG Z873D0477A |
STUPPNER KG DES STUPPNER JOHANN & CO |
€ 7.424,92 |
| Decisione DET 809/2023
Entscheid ENT 809/2023 |
02.11.2023 |
Incarico per la manutenzione semestrale di diversi ascensori negli edifici pubblici del Comune di Caldaro nell' anno 2024 (municipio e vecchio ospedale) CIG Z0F3D04A6E
Auftrag zur semestralen Wartung von verschiedenen Aufzügen in öffentlichen Gebäuden der Gemeinde Kaltern für das Jahr 2024 (Rathaus und Altes Spital) CIG Z0F3D04A6E |
KONE S.P.A. |
€ 1.586,00 |
| Decisione DET 807/2023
Entscheid ENT 807/2023 |
02.11.2023 |
Incarico con la manutenzione semestrale di diversi ascensori negli edifici pubblici del Comune di Caldaro per l'anno 2024 (scuola elementare nuovo edificio e caserma vigili del fuoco Castelvecchio) CIG Z7E3D048F9
Auftrag zur semestralen Wartung verschiedener Aufzüge in öffentlichen Gebäuden der Gemeinde Kaltern für das Jahr 2024 (Grundschule Dorf Neubau und FF-Halle Altenburg) CIG Z7E3D048F9 |
OILIFT SERVICE SRL |
€ 2.663,26 |
| Decisione DET 808/2023
Entscheid ENT 808/2023 |
02.11.2023 |
Incarico con la manutenzione semestrale di diversi ascensori negli edifici pubblici del Comune di Caldaro nell' anno 2024 (asilo Villa di Mezzo, biblioteca e scuola elementare Pianizza di Sopra) CIG Z163D04960
Auftrag zur semestralen Wartung von verschiedenen Aufzügen in öffentlichen Gebäuden der Gemeinde Kaltern für das Jahr 2024 (Kindergarten Mitterdorf, Bibliothek und Grundschule Oberplanitzing) CIG Z163D04960 |
EUROSERVICE MERANO SRL |
€ 2.928,00 |
| Delibera CC 54/2023
Beschluss GR 54/2023 |
30.10.2023 |
Concessione all'associazione "KALTERER SPORTVEREIN 04 AMATEURSPORTVEREIN - KSV 04" per la gestione degli impianti sportivi
Konzession an den Verein "KALTERER SPORTVEREIN 04 AMATEURSPORTVEREIN - KSV 04" zur Führung der Sportanlagen |
AGENTUR DER EINNAHMEN - AGENZIA DELLE ENTRATE |
€ 6.605,31 |
| Decisione DET 793/2023
Entscheid ENT 793/2023 |
27.10.2023 |
Liquidazione del compenso al tecnico incaricato per la tutela degli insiemi - CIG: Z66354A5E0
Liquidierung der Vergütung an den Ensembleschutzbeauftragten -
CIG: Z66354A5E0 |
GRUBER ANDREAS |
€ 4.805,58 |
| Decisione DET 798/2023
Entscheid ENT 798/2023 |
27.10.2023 |
Prolungazione dei servizi della fibra ottica per lascuola media Caldaro CIG ZED3D005D3
Verlängerung der Glasfaserlieferung für die Mittelschule Kaltern CIG ZED3D005D3 |
TELMEKOM GMBH |
€ 2.152,08 |
| Decisione DET 790/2023
Entscheid ENT 790/2023 |
27.10.2023 |
Acquisto di una nuova pompa di riscaldamento per il municipio CIG Z963CF001F
Ankauf einer neuen Heizungspumpe für das Rathaus CIG Z963CF001F |
E. INNERHOFER AG |
€ 2.829,75 |
| Delibera GC 417/2023
Beschluss GA 417/2023 |
26.10.2023 |
Risanamento ed ampliamento della scuola media di Caldaro con realizzazione di una palestra tripla e due sezioni di asilo - approvazione del progetto di variante e suppletivo per il lotto SISTEMAZIONE ESTERNA CIG 876531351C CUP G36B14000030007
Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern mit Bau einer Dreifachturnhalle und zwei Kindergartensektionen - Genehmigung des 1. Variante- und Zusatzprojektes für das Baulos AUSSENGESTALTUNG CIG 876531351C CUP G36B14000030007 |
IN EDIL PAVIMENTAZIONI SRL |
€ 35.775,92 |
| Delibera GC 419/2023
Beschluss GA 419/2023 |
26.10.2023 |
AOV/SUA-SF 19/2020 - Risanamento e ampliamento della scuola media di Caldaro con costruzione di una palestra tripla e due sezioni asilo - approvazione dell'onorario per l'elaborazione del 2° progetto supplettivo e di variante per il lotto IMPIANTI MECCANICI CUP CUP G36B14000030007 CIG "padre" 83947552FA CIG "figlio" 8679247533
AOV/SUA-SF 19/2020 - Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern mit Errichtung einer Dreifachturnhalle und zwei Kindergartensektionen - Genehmigung des Honorars für die Ausarbeitung des 2. Zusatz- und Varianteprojektes für das Los MECHANISCHE ANLAGEN - CUP G36B14000030007 CIG "padre" 83947552FA CIG "figlio" 8679247533 |
ENERGYTECH INGEGNERI SRL |
€ 17.149,81 |
| Delibera GC 420/2023
Beschluss GA 420/2023 |
26.10.2023 |
AOV/SUA-SF 19/2020 - Risanamento e ampliamento della scuola media di Caldaro con costruzione di una palestra tripla e due sezioni asilo - approvazione dell'onorario per l'elaborazione del 1° progetto supplettivo e di variante nonché per la direzione dei lavori per il lotto IMPIANTI ELETTRICI CUP CUP G36B14000030007 CIG "padre" 83947552FA CIG "figlio" 8679247533
AOV/SUA-SF 19/2020 - Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern mit Errichtung einer Dreifachturnhalle und zwei Kindergartensektionen - Genehmigung des Honorars für die Ausarbeitung des 1. Zusatz- und Varianteprojektes sowie für die Bauleitung für das Los ELEKTROANLAGE - CUP G36B14000030007 CIG "padre" 83947552FA CIG "figlio" 8679247533 |
ENERGYTECH INGEGNERI SRL |
€ 13.943,40 |
| Delibera GC 412/2023
Beschluss GA 412/2023 |
26.10.2023 |
Pagamento della indennità di buona uscita alla ex-dipendente/al ex-dipendente con la matricola10363
Auszahlung der Gesamtabfertigung an die ehemalige Bedienstete/den ehemaligen Bediensteten mit der Matrikelnummer 10363 |
GEMEINDEPERSONAL |
€ 26.240,60 |
| Delibera GC 413/2023
Beschluss GA 413/2023 |
26.10.2023 |
Pagamento della indennità di buona uscita alla ex-dipendente/al ex-dipendente con la matricola10234
Auszahlung der Gesamtabfertigung an die ehemalige Bedienstete/den ehemaligen Bediensteten mit der Matrikelnummer 10234 |
GEMEINDEPERSONAL |
€ 7.202,38 |
| Delibera GC 414/2023
Beschluss GA 414/2023 |
26.10.2023 |
Adesione alla nuova convenzione quadro assicurativa per "tutela legale" e stipula di una nuova polizza tramite il broker assicurativo Assiconsult Srl di Bolzano - CIG Z913CF2212
Beitritt zum neuen Versicherungsrahmenabkommen betreffend "Rechtsschutz" und Abschluss einer neuen Polizze über den Versicherungsbroker Assiconsult GmbH aus Bozen - CIG Z913CF2212 |
ASSICONSULT GMBH |
€ 11.716,00 |
| Decisione DET 781/2023
Entscheid ENT 781/2023 |
23.10.2023 |
Ricarica dell'affrancatrice della marca Pitney Bowes modello DM 160i - liquidazione spesa CIG ZCD3CF071A
Aufladung der Frankiermaschine der Marke Pitney Bowes Modell DM 160i - Liquidierung Ausgabe CIG ZCD3CF071A |
AFFRANCAPOSTA DI AZOLVER ITALIA SRL |
€ 3.000,00 |
| Delibera GC 406/2023
Beschluss GA 406/2023 |
19.10.2023 |
Concessione di un contributo per l'anno 2023
Gewährung eines Beitrages für das Jahr 2023 |
KVW - ORTSGRUPPE KALTERN |
€ 1.200,00 |
| Delibera GC 403/2023
Beschluss GA 403/2023 |
19.10.2023 |
Proroga della convezione con la comunità comprensoriale Oltradige - Bassa Atesina relativa alla manutenzione della pista ciclabile a Caldaro
Verlängerung der Konvention mit der Bezirksgemeinschaft Überetsch - Unterland betreffend Radweginstandhaltung auf dem Gemeindegebiet von Kaltern |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT UEBERETSCH UNTERLAND |
€ 3.819,66 |
| Delibera GC 402/2023
Beschluss GA 402/2023 |
19.10.2023 |
Affitto di 138m² di terreno della 1a porzione materiale della p.ed. 1262, C.C. Caldaro, per il parcheggio pubblico in Via Stazione
Anmietung von 138 m² Grund des mat. A. 1 der Bp. 1262, K.G. Kaltern, für den öffentlichen Parkplatz in der Bahnhofstraße |
ROMEN ELISABETH |
€ 5.036,00 |
| Delibera GC 404/2023
Beschluss GA 404/2023 |
19.10.2023 |
Assegnazione dell'incarico ad un tecnico per l'esame di progetti, calcoli del contributo relativo alla concessione, preparazione Commissione edilizia, sopralluoghi, determinazione delle quote zero nei mesi di ottobre, novembre e dicembre 2023 - CIG: ZC03CE38A4
Beauftragung eines Technikers mit der Überprüfung verschiedener Projekte, Berechnung der Konzessionsgebühren, Vorbereitung Baukommission, Lokalaugenscheine und setzen der Nullkoten für die Monate Oktober, November und Dezember 2023 - CIG: ZC03CE38A4 |
KOFLER MARTIN |
€ 13.987,68 |
| Delibera GC 407/2023
Beschluss GA 407/2023 |
19.10.2023 |
Raccolta e trasporto dei rifiuti solidi urbani nonché dei rifiuti organici delle aziende per l'anno 2024 nel Comune di Caldaro CIG A010B724C0
Sammlung und Abtransport des Restmülls der Haushalte sowie des Biomülls der Betriebe für das Jahr 2024 in der Gemeinde Kaltern CIG A010B724C0 |
TPA GMBH |
€ 144.029,82 |
| Decisione DET 774/2023
Entscheid ENT 774/2023 |
19.10.2023 |
Adeguamento del sitema dei allarme antincendio nella scuola elementare/associazione turistica Caldaro CIG ZB93CE08AC
Anpassung der Brandmeldeanlage in der Grundschule Kaltern/Tourismusverein Kaltern CIG ZB93CE08AC |
NICOM SECURALARM GMBH |
€ 2.199,66 |
| Decisione DET 775/2023
Entscheid ENT 775/2023 |
19.10.2023 |
Incarico con la fornitura ed il montaggio di un lavabo regolabile in altezza per una toilette nell´asilo di Pianizza di sotto CIG ZDF3CE0821
Beauftragung mit der Lieferung und Montage eines höhenverstellbaren Waschbecken für eine WC-Anlage in Kindergarten Oberplanitzing CIG ZDF3CE0821 |
GIACOMUZZI KG |
€ 1.455,96 |
| Decisione DET 771/2023
Entscheid ENT 771/2023 |
19.10.2023 |
Incarico con la fornitura di ghiaia legante per il cantiere comunale
Beauftragung mit der Lieferung von Porphyrschottter für den Gemeindebauhof |
PERTOLL HEINRICH & ERWIN OHG |
€ 1.451,80 |
| Decisione DET 773/2023
Entscheid ENT 773/2023 |
19.10.2023 |
Esecuzione di urgenti piccoli lavori di asfaltatura a causa di rinnovamenti dei vari idranti nel Comune di Caldaro CIG ZFA3CDFBCC
Durchführung von kleineren Asphaltierungsarbeiten im Zuge der Erneuerunngen von verschiedenen Hydranten im Gemeindegebiet von Kaltern CIG ZFA3CDFBCC |
CIAGHI SRL |
€ 2.562,00 |
| Decisione DET 769/2023
Entscheid ENT 769/2023 |
19.10.2023 |
Fornitura e montaggio di 2 elementi di nicchia nel rivestimento della sala di consiglio per il montaggio di un condizionatore CIG Z7F3CDA8A4
Lieferung und Einbau von 2 Nischenelemente in der Verkleidung des Ratsaales für die Montage einer Klimaanlage CIG Z7F3CDA8A4 |
CUBUS GMBH |
€ 6.569,70 |
| Decisione DET 766/2023
Entscheid ENT 766/2023 |
19.10.2023 |
Esecuzione di lavori elettrici nella casa soziale nella Via Mendola CIG Z5F3CDA7DC
Durchführung von Elektroarbeiten in einer Sozialwohnung in der Mendelstrasse CIG Z5F3CDA7DC |
RAMOSER STEFAN |
€ 1.785,59 |
| Decisione DET 770/2023
Entscheid ENT 770/2023 |
19.10.2023 |
Incarico con la sostituzione di 2 raffstore rotti presso l'asilo San Giuseppe al lago CIG Z713CDA4DE
Beauftragung mit dem Austausch von 2 kaputten Raffstores im Kindergarten St. Josef am See CIG Z713CDA4DE |
HELLA ITALIA GMBH |
€ 1.902,50 |
| Decisione DET 778/2023
Entscheid ENT 778/2023 |
19.10.2023 |
Fornitura di un palo di illuminazione con un dispositivo di illuminazione e un dispositivo d'illuminazione supplementare per il passaggio pedonale in Via Maria-Teresa Caldaro CIG Z3E3CEC907
Lieferung eines Beleuchtungsmastens mit Beleuchtungskörper und eines zusätzlichen Beleuchtungskörpers für den Fussgängerübergang in der Maria-Theresien-Strasse Kaltern CIG Z3E3CEC907
|
EWO GMBH |
€ 2.411,10 |
| Decisione DET 765/2023
Entscheid ENT 765/2023 |
19.10.2023 |
Acquisto di dacchetti per la raccolta rifiuti urbani e organici CIG Z613CEB316
Ankauf von Müllsäcken für die Restmüll- und Biomüllsammlung CIG Z613CEB316 |
CANINS GMBH |
€ 5.847,46 |
| Decisione DET 761/2023
Entscheid ENT 761/2023 |
19.10.2023 |
Manutenzione periodica e verifica di taratura periodica del misuratore di velocità Arena 1,5MB prevista dalla legge per l'anno 2023
CIG: Z7D3CE7DD8
Wartung und Durchführung der vom Gesetz vorgesehenen jährlichen Überprüfung des Geschwindigkeitsmessgerätes Arena 1,5MB für das Jahr 2023
CIG: Z7D3CE7DD8 |
DATATRAFFIC SRL |
€ 1.683,60 |
| Decisione DET 760/2023
Entscheid ENT 760/2023 |
19.10.2023 |
Acquisto di un idrante per la zona Industriale Ganda CIG Z903CDD085
Ankauf eines Hydranten für die Handwerkerzone Gand CIG Z903CDD085 |
BAUTECHNIK GMBH/SRL |
€ 2.318,62 |
| Decisione DET 758/2023
Entscheid ENT 758/2023 |
19.10.2023 |
Acquisto di materiale idraulico per l'esecuzione di lavori di riparazione delle condotte dell'acqua potabile da parte del cantiere comunale CIG Z133CC88B0
Ankauf von hydraulischem Material für die Durchführung von Reparaturen an den öffentlichen Trinkwasseranschlüssen durch den Gemeindebauhof CIG Z133CC88B0 |
F & R BEREGNUNGSBAU SRL |
€ 2.288,54 |
| Decisione DET 763/2023
Entscheid ENT 763/2023 |
19.10.2023 |
Incarico con campioni di fumo e tintura presso i tubi per l'acqua potabile CIG Z5A3CC2726
Beauftragung mit Rauch- und Farbstoffproben bei den Weisswasserleitungen CIG Z5A3CC2726 |
BAU-TEC SRL |
€ 2.174,04 |
| Decisione DET 757/2023
Entscheid ENT 757/2023 |
19.10.2023 |
Riomologazione del campo sportivo in erba sintetica in località Zona Sportiva San Antonio Caldaro CIG ZAE3CEAE59
Neuhomologierung des Kunstrasenfussballplatzes in der Sportzone St. Anton Kaltern CIG ZAE3CEAE59 |
LND SERVIZI SRL |
€ 4.880,00 |
| Decisione DET 741/2023
Entscheid ENT 741/2023 |
16.10.2023 |
Acquisto di un trave di equilibro per la scuola media Caldaro CUP G36B14000030007 CIG Z233CB39C2
Ankauf eines Schwebebalkens für die Mittelschule Kaltern CUP G36B14000030007 CIG Z233CB39C2 |
SPORTBAU GMBH |
€ 3.111,00 |
| Decisione DET 742/2023
Entscheid ENT 742/2023 |
16.10.2023 |
Fornitura e montaggio di un nuovo palo per la segnaletica ed illuminazione dell'attraversamento pedonale presso la scuola media Caldaro CUP G36B14000030007 CIG ZBF3CA6DB5
Lieferung und Montage eines neuen Mastens für die Beschilderung und Beleuchtung des Fussgängerüberganges bei der Mittelschule Kaltern CUP G36B14000030007 CIG ZBF3CA6DB5 |
SIGNAL SYSTEM GMBH |
€ 5.815,74 |
| Decisione DET 751/2023
Entscheid ENT 751/2023 |
16.10.2023 |
Acquisto di libri per la biblioteca Caldaro CIG ZF83CD7AD1 ZA53CD7AFF CIG Z1F3CD7B28 Z2E3CD7B47
Ankauf von Büchern für die Bibliothek Kaltern CIG ZF83CD7AD1 ZA53CD7AFF CIG Z1F3CD7B28 Z2E3CD7B47 |
BUCHLADEN LANA VALTINER SUSANNA & CO KG |
€ 1.211,04 |
| Decisione DET 747/2023
Entscheid ENT 747/2023 |
16.10.2023 |
Commissione valanghe - Acquisto di mezzi, apparecchiature, materiali nonché dispositivi di protezione individuale e attrezzature demergenza necessari con zaino airbag incluso il lavoro di ricamo del logo sugli zaini CIG ZF83B3C2F8
Lawinenschutzkommission - Ankauf von notwendigen Gerätschaften, Betriebsmittel, Materialien sowie persönlicher Schutz- und Notfallausrüstungen mit Lawinenrucksack inclusive Logobestickung auf den Rucksäcken CIG ZF83B3C2F8 |
SPORTLER AG |
€ 3.434,98 |
| Decisione DET 751/2023
Entscheid ENT 751/2023 |
16.10.2023 |
Acquisto di libri per la biblioteca Caldaro CIG ZF83CD7AD1 ZA53CD7AFF CIG Z1F3CD7B28 Z2E3CD7B47
Ankauf von Büchern für die Bibliothek Kaltern CIG ZF83CD7AD1 ZA53CD7AFF CIG Z1F3CD7B28 Z2E3CD7B47 |
BUCHHANDLUNG ALTE MUEHLE DES SCHOELZHORN REINHARD & CO. KG |
€ 1.211,04 |
| Decisione DET 750/2023
Entscheid ENT 750/2023 |
16.10.2023 |
Acquisto di sacchetti per escementi per i toilette per cani nel Comune di Caldaro CIG ZAF3CD74DE
Ankauf von Kehrichtsäcken für die Hundetoiletten in der Gemeinde Kaltern CIG ZAF3CD74DE |
POLLO JUERGEN |
€ 1.940,80 |
| Decisione DET 733/2023
Entscheid ENT 733/2023 |
16.10.2023 |
Acquisto di materiale idraulico per vari lavori tramite il cantiere comunale
Ankauf von hydraulischem Material für verschiedene Reparaturarbeiten durch dem Gemeindebauhof |
SINN O. KG D.HARRASSER IRMGARD |
€ 1.122,70 |
| Decisione DET 735/2023
Entscheid ENT 735/2023 |
16.10.2023 |
Aquisto e fornitura di piante per tutti i santi per il cimitero di Caldaro CIG ZEC3CCC90F
Ankauf und Lieferung von Blumen für die Allerheiligenbepflanzung des Friedhofes Kaltern CIG ZEC3CCC90F |
CHIZZALI MARTIN |
€ 2.102,34 |
| Decisione DET 731/2023
Entscheid ENT 731/2023 |
16.10.2023 |
Acquisto della segnaletica stradale verticale per l'anno 2023 - fornitura supplementare
CIG: ZA73CC827F
Ankauf der vertikalen Straßenbeschilderung für das Jahr 2023 - zusätzliche Lieferung
CIG: ZA73CC827F |
SIGNAL SYSTEM GMBH |
€ 1.021,64 |
| Decisione DET 737/2023
Entscheid ENT 737/2023 |
16.10.2023 |
Incarico con lavori d'elettrici presso la KiTas Ex-Rossi a Pozzo Caldaro CIG ZFA3CC7883
Beauftragung mit Elektroarbeiten bei der KiTas Ex-Rossi in Pfuss Kaltern CIG ZFA3CC7883 |
ELEKTRO A.HALLER OHG |
€ 1.011,01 |
| Decisione DET 738/2023
Entscheid ENT 738/2023 |
16.10.2023 |
Acquedotto di collegamento Caldaro fino a San Giuseppe al Lago - incarico ad un tecnico con il collaudo statico CUP G32E17000040004 CIG ZA83CC6655
Trinkwasserverbindungsleitung Kaltern bis St. Josef am See - Beauftragung eines Technikers mit der statischen Kollaudierung CUP G32E17000040004 CIG ZA83CC6655 |
PFATTNER MARTIN |
€ 1.522,56 |
| Decisione DET 739/2023
Entscheid ENT 739/2023 |
16.10.2023 |
Incarico con l'esecuzione di lavori di movimento terra presso il bacino di ritenzione al Passo Mendola CIG Z0D3CC26FC
Beauftragung mit der Durchführung von Erdbewegungsarbeiten beim Rückhaltbecken am Mendelpass CIG Z0D3CC26FC |
ADMA SCAVI SNC DI BORZAGA A. E MALENCH T |
€ 5.953,60 |
| Decisione DET 740/2023
Entscheid ENT 740/2023 |
16.10.2023 |
Incarico con la verifica statica di 10 edifici pubblici del Comune di Caldaro CIG ZB83CBAA79
Beauftragung mit der statischen Überprüfung von 10 öffentlichen Gebäuden der Gemeinde Kaltern CIG ZB83CBAA79 |
OBERRAUCH & HALLER INGENIEURE GMBH |
€ 6.954,29 |
| Delibera GC 397/2023
Beschluss GA 397/2023 |
12.10.2023 |
Rinnovo di ringhiere presso l'area dell'asilo Villa di Mezzo CIG ZDF3CB057B
Erneuerung von Geländern beim Areal des Kindergarten Mitterdorf CIG ZDF3CB057B |
METALL PICHLER KG |
€ 37.537,94 |
| Delibera GC 382/2023
Beschluss GA 382/2023 |
12.10.2023 |
Ripartizione e liquidazione dei diritti di segreteria e di rogito riscossi durante il 3° trimestre 2023
Aufteilung und Liquidierung der im Laufe des 3. Vierteljahres 2023 eingehobenen Sekretariats- und Beurkundungsgebühren |
GEMEINDEPERSONAL |
€ 1.803,67 |
| Delibera GC 399/2023
Beschluss GA 399/2023 |
12.10.2023 |
Risanamento ed ampliamento della scuola media di Caldaro con realizzazione di una palestra tripla con mensa e due sezioni di asilo - approvazione del progetto di variante e suppletivo per il lotto PAVIMENTI CALDI E FREDDI CIG 86531938C1 CUP G36B14000030007
Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern mit Bau einer Dreifachturnhalle mit Mensa und zwei Kindergartensektionen - Genehmigung des 1. Variante- und Zusatzprojektes für das Baulos KALTE UND WARME BÖDEN CIG 86531938C1 CUP G36B14000030007 |
DECOR GMBH |
€ 76.369,62 |
| Delibera GC 395/2023
Beschluss GA 395/2023 |
12.10.2023 |
Versamento a favore della Provincia Autonoma di Bolzano dell'importo per l'anno 2022 a copertura dei contributi per impianti di approvvigionamento idropotabile pubblico in situazioni di svantaggio
Überweisung an die Autonome Provinz Bozen des Betrages für das Jahr 2022 für die Finanzierung von öffentlichen Trinkwasserversorgungsanlagen in erschwerten Situationen |
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SCHATZAMT |
€ 67.401,30 |
| Delibera GC 386/2023
Beschluss GA 386/2023 |
12.10.2023 |
Affidamento diretto ai sensi dellart. 26, comma 1, lett. b) della LP N. 16/2015 e dellart. 50, comma 1, lett. b) del DLGS N. 36/2023 dei servizi di cui alla Missione 1, Componente 1, Investimento 1.3 Dati e interoperabilitá, Misura 1.3.1 Piattaforma Digitale Nazionale Dati - Codice C.I.G.: A018AA4BC1 - Codice C.U.P.: G51F22006190006
Direktvergabe gemäß Art. 26, Absatz 1, Buchstabe b) des LG Nr. 16/2015 sowie des Art. 50, Absatz 1, Buchst. b) des GvD Nr. 36/2023 der Dienste gemäß Mission 1, Komponente 1, Investition 1.3, Daten und Interoperabilität, Maßnahme 1.3.1 Nationale digitale Datenplattform- CIG-Code: A018AA4BC1, Einheitscode CUP: G51F22006190006 |
SUEDTIROLER GEMEINDENVERBAND GENOSSENSCHAFT |
€ 9.760,00 |
| Delibera GC 398/2023
Beschluss GA 398/2023 |
12.10.2023 |
AOV/SUA-SF 19/2020 - Risanamento e ampliamento della scuola media di Caldaro con realizzazione di una palestra tripla e due sezioni di asilo - approvazione dell'onorario per l'elaborazione del 1° progetto supplettivo e di variante per il lotto 7 sistemazione esterna CUP G36B14000030007 CIG "padre" 83947552FA CIG "figlio" 8679247533
AOV/SUA-SF 19/2020 - Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern mit Bau einer Dreifachturnhalle und zwei Kindergartensektionen - Genehmigung des Honorars für die Ausarbeitung des 1. Zusatz- und Varianteprojektes für das Los 7 Aussengestaltung - CUP G36B14000030007 CIG "padre" 83947552FA CIG "figlio" 8679247533 |
BAUBUERO INGENIEURGEMEINSCHAFT |
€ 10.424,23 |
| Delibera GC 385/2023
Beschluss GA 385/2023 |
12.10.2023 |
Affidamento diretto ai sensi dellart. 26, comma 1, lett. b) della LP N. 16/2015 e dellart. 50, comma 1, lett. b) del DLGS N. 36/2023 dei servizi di cui alla Missione 1, Componente 1, Investimento 1.4 Misura 1.4.1 Esperienza del cittadino nei servizi pubblici Servizio cittadino attivo - Codice C.I.G.: A0189AF196 - Codice C.U.P.: G31F22001570001
Direktvergabe gemäß Art. 26, Absatz 1, Buchstabe b) des LG Nr. 16/2015 sowie des Art. 50, Absatz 1, Buchst. b) des GvD Nr. 36/2023 der Dienste gemäß Mission 1, Komponente 1, Investition 1.4, Maßnahme 1.4.1 Kontakte der Bürger mit den öffentlichen Diensten Dienst aktiver Bürger CIG-Code: A0189AF196, Einheitscode CUP: G31F22001570001 |
ANTHESI SRL |
€ 3.050,00 |
| Delibera GC 382/2023
Beschluss GA 382/2023 |
12.10.2023 |
Ripartizione e liquidazione dei diritti di segreteria e di rogito riscossi durante il 3° trimestre 2023
Aufteilung und Liquidierung der im Laufe des 3. Vierteljahres 2023 eingehobenen Sekretariats- und Beurkundungsgebühren |
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SCHATZAMT |
€ 1.150,98 |
| Delibera GC 384/2023
Beschluss GA 384/2023 |
12.10.2023 |
Affidamento diretto ai sensi dellart. 26, comma 1, lett. b) della LP N. 16/2015 e dellart. 50, comma 1, lett. b) del DLGS N. 36/2023 dei servizi di cui alla Missione 1, Componente 1, Investimento 1.4 Misura 1.4.1 Esperienza del cittadino nei servizi pubblici Servizio cittadino informato - Codice C.I.G.: A018988167 - Codice C.U.P.: G31F22001570001
Direktvergabe gemäß Art. 26, Absatz 1, Buchstabe b) des LG Nr. 16/2015 sowie des Art. 50, Absatz 1, Buchst. b) des GvD Nr. 36/2023 der Dienste gemäß Mission 1, Komponente 1, Investition 1.4, Maßnahme 1.4.1 Kontakte der Bürger mit den öffentlichen Diensten" Dienst informierter Bürger - CIG-Code: A018988167, Einheitscode CUP: G31F22001570001 |
KUFGEM GMBH |
€ 21.435,40 |
| Decisione DET 729/2023
Entscheid ENT 729/2023 |
12.10.2023 |
Approvazione del conto consuntivo inerente le spese condominiali per la casa ex-Ente per l'anno 2022
Genehmigung der Abrechung betreffend die Kondominiumsspesen für das Ex-Ente-Haus im Jahr 2022 |
INSTITUT FUER DEN SOZIALEN WOHNBAU DES LANDES - IPES |
€ 1.669,66 |
| Decisione DET 723/2023
Entscheid ENT 723/2023 |
10.10.2023 |
Incarico con l'esecuzione di prove d'acqua potabile di legionella presso il punto socio sanitario Caldaro CIG ZF33CBF148
Auftrag zur Durchführung von Trinkwasseruntersuchungen auf Legionellen im Sprengelstützpunkt Kaltern CIG ZF33CBF148 |
ECOOPERA SOCIETÀ COOPERATIVA |
€ 1.939,80 |
| Delibera GC 374/2023
Beschluss GA 374/2023 |
05.10.2023 |
AOV/SUA-SF 19/2020 - Risanamento e ampliamento della scuola media di Caldaro con realizzazione di una palestra tripla e due sezioni di asilo - approvazione dell'onorario per l'elaborazione del 1° progetto supplettivo e di variante per il lotto 4 pavimentazioni CUP G36B14000030007 CIG "padre" 83947552FA CIG "figlio" 8679247533
AOV/SUA-SF 19/2020 - Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern mit Bau einer Dreifachturnhalle und zwei Kindergartensektionen - Genehmigung des Honorars für die Ausarbeitung des 1. Zusatz- und Varianteprojektes für das Los 4 Kalte und warme Böden - CUP G36B14000030007 CIG "padre" 83947552FA CIG "figlio" 8679247533 |
BAUBUERO INGENIEURGEMEINSCHAFT |
€ 9.760,54 |
| Delibera GC 376/2023
Beschluss GA 376/2023 |
05.10.2023 |
Assegnazione della quota pro alunno all'istituto comprensivo Caldaro per l'anno scolastico 2023/2024
Zuweisung der Schüler Pro-Kopf-Quote an den Schulsprengel Kaltern für das Schuljahr 2023/2024 |
AUT.PROV.BZ-SÜDTIROL DEUTSCHSPRACHIGER SCHULSPRENGEL KALTERN |
€ 37.140,00 |
| Delibera GC 377/2023
Beschluss GA 377/2023 |
05.10.2023 |
Esecuzione di lavori di riabilitazione delle tubazioni nella zona del "Biergarten" Caldaro CIG Z6E3CB59BD
Durchführung von Rohrsanierungsarbeiten im Bereich des Biergarten Kaltern CIG Z6E3CB59BD |
KANALTEC DES RAMOSER MARKUS |
€ 21.996,60 |
| Delibera GC 378/2023
Beschluss GA 378/2023 |
05.10.2023 |
Incarico di un perito di parte per la controversia Decor/Società Mediterranea in relazione alla posa dei pavimenti nel corso della ristrutturazione e dell'ampliamento della scuola media di Caldaro CUP G36B14000030007 CIG ZD63CB8189
Beauftragung eines Parteisachverständigen für den Streitfall Decor/Società Mediterranea im Zusammenhang mit der Verlegung der Böden im Zuge der Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern CUP G36B14000030007 CIG ZD63CB8189 |
PASQUALI RAUSA ENGINEERING SRL |
€ 4.175,88 |
| Decisione DET 717/2023
Entscheid ENT 717/2023 |
05.10.2023 |
Rimborso delle spese a favore del Comune di Appiano per il servizio di refezione scolastico 2022/2023
Rückvergütung an die Gemeinde Eppan der Spesen für den Schulausspeisungsdienst 2022/2023 |
GEMEINDE EPPAN AN DER WEINSTRASSE |
€ 2.818,90 |
| Decisione DET 701/2023
Entscheid ENT 701/2023 |
03.10.2023 |
Acquisto di 2 pezzi di tavoli degli insegnanti per la scuola media Caldaro CUP G36B14000030007 CIG ZD43CA5CD1
Ankauf von 2 Stück an Lehrertischen für die Mittelschule Kaltern CUP G36B14000030007 CIG ZD43CA5CD1 |
PEDACTA GMBH |
€ 1.310,28 |
| Decisione DET 700/2023
Entscheid ENT 700/2023 |
03.10.2023 |
Incarico con l'aspirazione e risciacquo dei canali nella zona della caserma dei vigili del fuoco SanNicoloè e Via Heppenheim CIG Z4F3CA0CD9
Beauftragung mit der Absaugung und Spülung von Schächten im Bereich der Feuerwehrhalle St.Nikolaus und Heppenheimerstrasse CIG Z4F3CA0CD9 |
EURO ALPE GMBH |
€ 1.037,00 |
| Decisione DET 710/2023
Entscheid ENT 710/2023 |
03.10.2023 |
Elaborazione di un programma di cura con stima dei costi per gli spazi verdi della scuola media Caldaro CIG Z3D3CAA0F3
Ausarbeitung eines Pflegeprogrammes mit Kostenschätzung für die Grünflächen der Mittelschule Kaltern CIG Z3D3CAA0F3 |
SOELVA CHRISTIAN |
€ 1.046,76 |
| Decisione DET 689/2023
Entscheid ENT 689/2023 |
03.10.2023 |
Incarico con lavori di movimentazione terra la zona sportiva San Antonio CIG Z1F3C8DFA7
Beauftragung mit Erdbewegungsarbeiten bei der Bezirkssportanlage St. Anton CIG Z1F3C8DFA7 |
PEERBAU KG DES PICHLER DANIEL & C. |
€ 3.220,80 |
| Decisione DET 707/2023
Entscheid ENT 707/2023 |
03.10.2023 |
Acquisto di pezzi di ricambio per la riparazione dei veicoli comunali tramite il cantiere comunale del Comune CIG ZD63CABA80
Ankauf von Ersatzteilen für die Reparatur der gemeindeeigenen Maschinen und Fahrzeuge durch den Mechaniker der Gemeinde CIG ZD63CABA80 |
PFEIFER LANDTECHNIK DES PFEIFER OTMAR UND MARTIN & CO. K.G./S.A.S. |
€ 2.786,92 |
| Decisione DET 706/2023
Entscheid ENT 706/2023 |
03.10.2023 |
Incarico con il coordinamento della sicurezza in fase di progettazione ed esecuzione per la ristrutturazione degli uffici demografici nel municipio di Caldaro CUP G34J23000470004 CIG ZEF3CADFA2
Auftrag zur Sicherheitskoordination in der Planungs- und Ausführungsphase für die Umbauarbeiten in den demografischen Ämtern im Rathaus Kaltern CUP G34J23000470004 CIG ZEF3CADFA2 |
FEDERER FLORIAN |
€ 3.108,56 |
| Decisione DET 691/2023
Entscheid ENT 691/2023 |
03.10.2023 |
Manutenzione dell'impianto irrigazione nel parcheggio sotterraneo Trucci Caldaro per gli anni 2023 e 2024 CIG ZB03C8AA92
Wartung der Sprinkleranlage in der Tiefgarage Trutsch Kaltern für die Jahre 2023 und 2024 CIG ZB03C8AA92 |
WEGHER SRL |
€ 3.965,00 |
| Decisione DET 693/2023
Entscheid ENT 693/2023 |
03.10.2023 |
Incarico per l'esecuzione di lavori di pittura presso la facciata della caserma dei vigili del fuoco di San Antonio CIG ZA43C94145
Auftrag zur Durchführung von Malerarbeiten an der Fassade der FF Halle St. Anton CIG ZA43C94145 |
MAYR GOTTFRIED |
€ 7.019,47 |
| Decisione DET 705/2023
Entscheid ENT 705/2023 |
03.10.2023 |
Acquisto di asfalto di riparazione per il cantiere comunale
Ankauf von Reparaturasphalt für den Gemeindebauhof Kaltern |
N.VARESCO OHG |
€ 1.091,90 |
| Decisione DET 694/2023
Entscheid ENT 694/2023 |
03.10.2023 |
Fornitura di materiale elettrico e lampade per la riparazione dell'illuminazione stradale pubblica CIG Z913C983B9
Lieferung von Lampen für die Beleuchtung in den verschiedenen Wasserstollen im Gemeindegebiet von Kaltern CIG Z913C983B9 |
SELECTRA SPA/ AG |
€ 2.997,54 |
| Decisione DET 696/2023
Entscheid ENT 696/2023 |
03.10.2023 |
Acquisto di diverso olio idraulico per i vari veicoli del cantiere comunale CIG Z4A3C98B0F
Ankauf von Hydrauliköl für die verschiedenen Fahrzeuge des Gemeindebauhofes CIG Z4A3C98B0F |
NILS AG |
€ 2.629,30 |
| Decisione DET 698/2023
Entscheid ENT 698/2023 |
03.10.2023 |
Incarico per lavori di smontaggio e rimontaggio di arredo da incasso nel corso dei lavori per il rinnovo dei pavimenti nella scuola media Caldaro CUP G36B14000030007 CIG Z003C9A04B
Durchführung von Auf- und Abbauarbeiten von Einbaueinrichtung im Zuge der Erneuerung der Böden in der Mittelschule Kaltern CUP G36B14000030007 CIG Z003C9A04B |
DYCO GMBH |
€ 1.903,20 |
| Delibera GC 367/2023
Beschluss GA 367/2023 |
28.09.2023 |
Incarico per la ristrutturazione degli uffici demografici nel municipio Caldaro CUP G34J23000470004 CIG A00E17C42C
Auftrag zur Neugestaltung der Büros der Demografischen Dienste im Rathaus Kaltern CUP G34J23000470004 CIG A00E17C42C |
ARTE GMBH |
€ 84.054,34 |
| Decisione DET 682/2023
Entscheid ENT 682/2023 |
28.09.2023 |
Fornitura di materiale elettrico e lampade per la riparazione dell'illuminazione stradale pubblica CIG Z763C9805E
Lieferung von Elektromaterial und Lampen für die Reparatur der öffentlichen Straßenbeleuchtung CIG Z763C9805E |
SELECTRA SPA/ AG |
€ 2.918,84 |
| Decisione DET 679/2023
Entscheid ENT 679/2023 |
25.09.2023 |
Formazione del personale comunale nell'anno 2023 - aumento delle spese
Weiterbildung des Gemeindepersonals im Jahr 2023 - Erhöhung der Ausgabe |
SUEDTIROLER GEMEINDENVERBAND GENOSSENSCHAFT |
€ 4.000,00 |
| Decisione DET 675/2023
Entscheid ENT 675/2023 |
25.09.2023 |
Acquisto di pneumatici invernali e cerchi per il nuovo autoveicolo di servizio della Polizia Locale - CIG: ZEB3C8B497
Ankauf von Winterreifen und Felgen für das neue Dienstfahrzeug der Ortspolizei - CIG: ZEB3C8B497 |
CHRISTOF ANTON & SOEHNE OHG |
€ 1.865,00 |
| Decisione DET 673/2023
Entscheid ENT 673/2023 |
25.09.2023 |
Incarico con l'esecuzione di trasporti di neve per l'inverno 2023/2024 a Caldaro CIG ZCF3C85E9B
Beauftragung mit der Durchführung von Schneetransporte im Winter 2023/2024 in Kaltern CIG ZCF3C85E9B |
SPARER TRANSPORTE SNC D. SPARER ALEXANDER & CO. |
€ 2.592,50 |
| Delibera GC 358/2023
Beschluss GA 358/2023 |
21.09.2023 |
Approvazione dell'incarico aggiuntivo per l'arredamento di un nuovo ufficio per il cantiere comunale CIG ZDC3A3FEAD
Genehmigung des Zusatzauftrages für die Einrichtung eines neuen Büros für den Gemeindebauhof CIG ZDC3A3FEAD |
DYCO GMBH |
€ 2.220,40 |
| Delibera GC 360/2023
Beschluss GA 360/2023 |
21.09.2023 |
Casa di Riposo "Heinrich von Rottenburg", Caldaro vs. R.E
Domanda giudiziale e anticipazione dei costi per la Casa di Riposo Heinrich von Rottenburg
Altenheimstiftung "Heinrich von Rottenburg", Kaltern vs. R.E.
Klageerhebung und Bevorschussung der Kosten an das Altenheim Heinrich von Rottenburg |
ALTENHEIMSTIFTUNG KALTERN "H.VON ROTTENBURG" |
€ 20.668,01 |
| Delibera GC 352/2023
Beschluss GA 352/2023 |
21.09.2023 |
Incarico per la consulenza energetica, edile, ristrutturazione e protezione del clima per gli anni 2024-2026
CIG: ZCA3C79057
Beauftragung mit der Energie-, Bau-, Sanierungs- und Klimaschutzberatung für den Zeitraum 2024-2026
CIG: ZCA3C79057 |
ARBEITER-, FREIZEIT- UND BILDUNGSVEREIN |
€ 22.545,60 |
| Delibera GC 359/2023
Beschluss GA 359/2023 |
21.09.2023 |
Incarico di un servizio supporto di pulizia per la cucina dell'asilo a Villa di Mezzo dal 25.09.2023 fino al 14.06.2024 CIG Z493C80977
Beauftragung eines unterstützenden Reinigungsdienstes für die Küche des Kindergarten Mitterdorf vom 25.09.2023 bis zum 14.06.2024 CIG Z493C80977 |
VIENNA SERVIZI SRL |
€ 25.162,50 |
| Delibera GC 355/2023
Beschluss GA 355/2023 |
21.09.2023 |
Progettazione, direzione dei lavori e coordinamento della sicurezza per il risanamento della terrazza del magazzino dei Vigili del Fuoco di Villa di Mezzo CUP G32D23000040004
Projektierung, Bauleitung und Sicherheitskoordinierung für die Sanierung der Terrasse des Feuerwehrmagazins Mitterdorf CUP G32D23000040004
|
PERNSTICH DANIEL |
€ 11.264,66 |
| Delibera GC 355/2023
Beschluss GA 355/2023 |
21.09.2023 |
Progettazione, direzione dei lavori e coordinamento della sicurezza per il risanamento della terrazza del magazzino dei Vigili del Fuoco di Villa di Mezzo CUP G32D23000040004
Projektierung, Bauleitung und Sicherheitskoordinierung für die Sanierung der Terrasse des Feuerwehrmagazins Mitterdorf CUP G32D23000040004
|
DISSERTORI GUENTHER |
€ 4.429,93 |
| Delibera GC 357/2023
Beschluss GA 357/2023 |
21.09.2023 |
Risanamento ed ampliamento della scuola media di Caldaro con realizzazione di una palestra tripla e due sezioni di asilo - approvazione del 1° progetto di variante e suppletivo per il lotto 5 LAVORI DA LATTONIERE CIG 8690544FC4 CUP G36B14000030007
Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern mit Bau einer Dreifachturnhalle und zwei Kindergartensektionen - Genehmigung des 1. Zusatz- und Varianteprojektes für das Baulos 5 SPENGLERARBEITEN CIG 8690544FC4 CUP G36B14000030007 |
STAMPFL GMBH |
€ 50.922,52 |
| Decisione DET 665/2023
Entscheid ENT 665/2023 |
20.09.2023 |
Incarico con la produzione e montaggio di un Steele per l'incrocio Trucci Caldaro CIG ZE03C712E3
Beauftragung mit der Anfertigung und Montage eines Steele für die Kreuzung Trutsch Kaltern CIG ZE03C712E3 |
GALLMETZER GEROLD |
€ 2.879,20 |
| Decisione DET 654/2023
Entscheid ENT 654/2023 |
18.09.2023 |
Incarico con lavori da pittore presso l'asilo Villa di Mezzo e Scuola come anche nell'ufficio Protocollo nel Comune di Caldaro CIG Z2C3C64484
Beauftragung mit Malerarbeiten im Kindergarten Mitterdorf und Schulhaus sowie auch im Protokollamt der Gemeinde Kaltern CIG Z2C3C64484 |
THALER CHRISTIAN |
€ 2.470,87 |
| Decisione DET 660/2023
Entscheid ENT 660/2023 |
18.09.2023 |
Incarico con l'ispezione dei canali presso la zona Via delle Fontane - Via Malga Caldaro CIG ZD63C787CF
Beauftragung mit der Kanalinspektion in der Zone Brunnenweg-Malgaweg Kaltern CIG ZD63C787CF |
EURO ALPE GMBH |
€ 1.891,00 |
| Delibera GC 341/2023
Beschluss GA 341/2023 |
14.09.2023 |
Approvazione dell'incarico aggiuntivo per il collaudo antincendio per l'opera di costruzione "risanamento e l'ampliamento della scuola media con costruzione di palazzo dello sport" CUP: G36B14000030007 - CIG: Z811ED0155
Genehmigung des Zusatzauftrages für die Brandschutzabnahme für das Bauvorhaben "Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern mit Errichtung einer Dreifachturnhalle" CUP: G36B14000030007 - CIG: Z811ED0155 |
CLOZZA PAOLO |
€ 3.336,80 |
| Delibera GC 343/2023
Beschluss GA 343/2023 |
14.09.2023 |
AOV/SUA-SF 19/2020 - Risanamento e ampliamento della scuola media di Caldaro - approvazion dell'onorario per l'elaborazione del 1° progetto supplettivo e di variante nonché adeguamento dell'onorario per la direzione dei lavori per il lotto 5 lavori da lattoniere CUP G36B14000030007 CIG "padre" 83947552FA CIG "figlio" 8679247533
AOV/SUA-SF 19/2020 - Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern - Genehmigung des Honorars für die Ausarbeitung des 1. Zusatz- und Varianteprojektes sowie die Anpassung des Honorars für die Bauleitung für das Los 5 Spenglerarbeiten - CUP G36B14000030007 CIG "padre" 83947552FA CIG "figlio" 8679247533 |
BAUBUERO INGENIEURGEMEINSCHAFT |
€ 4.286,64 |
| Delibera GC 346/2023
Beschluss GA 346/2023 |
14.09.2023 |
Smaltimento della acque reflue e approvvigionamento con acqua potabile della località "Monte/Moos" - adeguamento dell'onorario per la progettazione esecutiva CIG 88713727C3 CUP G38E20001070004
Entsorgung des Abwassers und Versorgung mit Trinkwasser der Örtlichkeit "Gmund/Moos" - Anpassung des Honorars für die Ausführungsplanung CIG 88713727C3 CUP G38E20001070004 |
SEEHAUSER & PARTNER |
€ 4.155,10 |
| Delibera GC 342/2023
Beschluss GA 342/2023 |
14.09.2023 |
AOV/SUA-SF 19/2020 - Risanamento e ampliamento della scuola media di Caldaro - approvazion dell'onorario per l'elaborazione del 1° progetto supplettivo e di variante nonché adeguamento dell'onorario per la direzione dei lavori per il lotto 6 serramenti interni CUP G36B14000030007 CIG "padre" 83947552FA CIG "figlio" 8679247533
AOV/SUA-SF 19/2020 - Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern - Genehmigung des Honorars für die Ausarbeitung des 1. Zusatz- und Varianteprojektes sowie die Anpassung des Honorars für die Bauleitung für das Los 6 Innenabschlüsse - CUP G36B14000030007 CIG "padre" 83947552FA CIG "figlio" 8679247533 |
BAUBUERO INGENIEURGEMEINSCHAFT |
€ 3.073,81 |
| Delibera GC 348/2023
Beschluss GA 348/2023 |
14.09.2023 |
Fornitura e montaggio di nuovi pannelli acustici per la scuola media di Caldaro CIG Z593C73CF0
Lieferung und Montage von neuen Akustikpaneelen für die Musikschule Kaltern CIG Z593C73CF0 |
INTERIOR TEAM GMBH |
€ 13.410,24 |
| Delibera GC 347/2023
Beschluss GA 347/2023 |
14.09.2023 |
Adesione alla nuova convenzione quadro assicurativa per "infortuni diversi" e stipula di una nuova polizza tramite il broker assicurativo Assiconsult Srl di Bolzano - CIG ZD83C708E3
Beitritt zum neuen Versicherungsrahmenabkommen betreffend "allgemeine Unfallversicherung" und Abschluss einer neuen Polizze über den Versicherungsbroker Assiconsult GmbH aus Bozen - CIG ZD83C708E3 |
ASSICONSULT GMBH |
€ 5.200,00 |
| Decisione DET 648/2023
Entscheid ENT 648/2023 |
13.09.2023 |
Incarico con la sostituzione di 2 raffstore rotti presso l'asilo Pianizza di Sopra CIG Z333C64E3F
Beauftragung mit dem Austausch von 2 kaputten Raffstores im Kindergarten Oberplanitzing CIG Z333C64E3F |
HELLA ITALIA GMBH |
€ 2.504,01 |
| Decisione DET 642/2023
Entscheid ENT 642/2023 |
13.09.2023 |
Riparazione dell'ascensore nel garage sotteraneo Maria Theresa CIG ZEA3C69429
Reparatur des Aufzuges in der Tiefgarage Maria Theresia CIG ZEA3C69429 |
SCHINDLER SPA |
€ 1.586,00 |
| Decisione DET 645/2023
Entscheid ENT 645/2023 |
13.09.2023 |
Acquisto di diverso materiale didattico come anche materiale medicazione per l'asilo Villa di Mezzo CIG ZEC3C6BAF0 ZA43C6BB24 Z5D3C6BB9D
Ankauf von verschiedenem didaktischem Material sowie von Medikationsmaterial für den Kindergarten Mitterdorf CIG ZEC3C6BAF0 ZA43C6BB24 Z5D3C6BB9D |
ARCHPLAY GMBH |
€ 1.832,95 |
| Decisione DET 649/2023
Entscheid ENT 649/2023 |
13.09.2023 |
Aggiornamento del regolamento sui rifiuti urbani del Comune di Caldaro CIG ZF03C6D09B
Aktualisierung der Gemeindemüllordnung der Gemeinde Kaltern CIG ZF03C6D09B |
ECON GMBH |
€ 1.159,00 |
| Decisione DET 630/2023
Entscheid ENT 630/2023 |
11.09.2023 |
Acquisto di un pellet di sacchetti per il servizio di nettezza urbana (cestini)
Ankauf von 1 Palette an Müllsäcken für den Straßenreinigungsdienst |
EMPORIUM GENOSSENSCHAFT |
€ 2.178,98 |
| Decisione DET 631/2023
Entscheid ENT 631/2023 |
11.09.2023 |
Acquisto di 2 barre di ricambio per l'impianto di barriera del garage sotterraneo Trucci Caldaro CIG Z623C63C85
Ankauf von 2 Reservestangen für die Schrankenanlage der Tiefgarage Trutsch Kaltern CIG Z623C63C85 |
C & M TEC DES GAMPER CHRISTIAN |
€ 1.108,96 |
| Decisione DET 632/2023
Entscheid ENT 632/2023 |
11.09.2023 |
Acquisto di 1 laterna stradale per il tratto stradale Biergarten Caldaro CIG Z623C63A8F
Ankauf von 1 Straßenlaterne für den Straßenabschnitt beim Biergarten Kaltern CIG Z623C63A8F |
EWO GMBH |
€ 1.107,62 |
| Delibera GC 335/2023
Beschluss GA 335/2023 |
07.09.2023 |
Risanamento e lampliamento della scuola media di Caldaro con costruzione di una palestra tripla e due sezioni asilo - liquidazione sui SAL straordinari ai sensi dellarticolo 26 del decreto-legge n. 50 del 17 maggio 2022 convertito con modificazioni dalla legge 15 luglio 2022 n. 91 per lavorazioni contabilizzati nel 1 trimestre 2023 CUP G36B14000030007
Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern mit Errichtung einer Dreifachturnhalle und zwei Kindergartensektionen - Auszahlung des außerordentlichen BFS gemäß Art. 26 des Gesetzesdekretes Nr.50 vom 17. Mai 2022, geändert mit Ergänzungen zum Gesetz vom 15. Juli 2022 Nr.91 für Bauleistungen im 1. Trimester 2023 CUP G36B14000030007 |
ARCFACTORY CONSORZIO STABILE |
€ 250.183,82 |
| Delibera GC 335/2023
Beschluss GA 335/2023 |
07.09.2023 |
Risanamento e lampliamento della scuola media di Caldaro con costruzione di una palestra tripla e due sezioni asilo - liquidazione sui SAL straordinari ai sensi dellarticolo 26 del decreto-legge n. 50 del 17 maggio 2022 convertito con modificazioni dalla legge 15 luglio 2022 n. 91 per lavorazioni contabilizzati nel 1 trimestre 2023 CUP G36B14000030007
Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern mit Errichtung einer Dreifachturnhalle und zwei Kindergartensektionen - Auszahlung des außerordentlichen BFS gemäß Art. 26 des Gesetzesdekretes Nr.50 vom 17. Mai 2022, geändert mit Ergänzungen zum Gesetz vom 15. Juli 2022 Nr.91 für Bauleistungen im 1. Trimester 2023 CUP G36B14000030007 |
CARRON BAU GMBH |
€ 214.603,26 |
| Delibera GC 335/2023
Beschluss GA 335/2023 |
07.09.2023 |
Risanamento e lampliamento della scuola media di Caldaro con costruzione di una palestra tripla e due sezioni asilo - liquidazione sui SAL straordinari ai sensi dellarticolo 26 del decreto-legge n. 50 del 17 maggio 2022 convertito con modificazioni dalla legge 15 luglio 2022 n. 91 per lavorazioni contabilizzati nel 1 trimestre 2023 CUP G36B14000030007
Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern mit Errichtung einer Dreifachturnhalle und zwei Kindergartensektionen - Auszahlung des außerordentlichen BFS gemäß Art. 26 des Gesetzesdekretes Nr.50 vom 17. Mai 2022, geändert mit Ergänzungen zum Gesetz vom 15. Juli 2022 Nr.91 für Bauleistungen im 1. Trimester 2023 CUP G36B14000030007 |
ANET KONSORTIUM |
€ 35.869,17 |
| Delibera GC 335/2023
Beschluss GA 335/2023 |
07.09.2023 |
Risanamento e lampliamento della scuola media di Caldaro con costruzione di una palestra tripla e due sezioni asilo - liquidazione sui SAL straordinari ai sensi dellarticolo 26 del decreto-legge n. 50 del 17 maggio 2022 convertito con modificazioni dalla legge 15 luglio 2022 n. 91 per lavorazioni contabilizzati nel 1 trimestre 2023 CUP G36B14000030007
Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern mit Errichtung einer Dreifachturnhalle und zwei Kindergartensektionen - Auszahlung des außerordentlichen BFS gemäß Art. 26 des Gesetzesdekretes Nr.50 vom 17. Mai 2022, geändert mit Ergänzungen zum Gesetz vom 15. Juli 2022 Nr.91 für Bauleistungen im 1. Trimester 2023 CUP G36B14000030007 |
DECOR GMBH |
€ 19.153,57 |
| Delibera GC 335/2023
Beschluss GA 335/2023 |
07.09.2023 |
Risanamento e lampliamento della scuola media di Caldaro con costruzione di una palestra tripla e due sezioni asilo - liquidazione sui SAL straordinari ai sensi dellarticolo 26 del decreto-legge n. 50 del 17 maggio 2022 convertito con modificazioni dalla legge 15 luglio 2022 n. 91 per lavorazioni contabilizzati nel 1 trimestre 2023 CUP G36B14000030007
Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern mit Errichtung einer Dreifachturnhalle und zwei Kindergartensektionen - Auszahlung des außerordentlichen BFS gemäß Art. 26 des Gesetzesdekretes Nr.50 vom 17. Mai 2022, geändert mit Ergänzungen zum Gesetz vom 15. Juli 2022 Nr.91 für Bauleistungen im 1. Trimester 2023 CUP G36B14000030007 |
VITRALUX GMBH |
€ 3.913,57 |
| Delibera GC 327/2023
Beschluss GA 327/2023 |
31.08.2023 |
Digitalizzazione delle reti infrastrutturali del Comune di Caldaro - PROGETTO FESR 2076 - approvazione dell'incarico aggiuntivo per il supporto al progetto CIG Z9331F6F9B CUP G39H20000130004
Digitalisierung der Infrastrukturnetze der Gemeinde Kaltern - EFRE PROEJKT 2076 - Genehmigung des Zusatzauftrages für die Projektbetreuung CIG Z9331F6F9B CUP G39H20000130004 |
INNERBICHLER RIEDER SRL |
€ 1.817,80 |
| Delibera GC 324/2023
Beschluss GA 324/2023 |
31.08.2023 |
Posa in opera di cubetti in porfido a San Nicoló - approvazione della stima dei costi e aggiudicazione dei lavori CIG Z923C43415
Pflasterungsarbeiten in St.Nikolaus - Genehmigung der Kostenschätzung und Zuschlagserteilung CIG Z923C43415 |
IN EDIL PAVIMENTAZIONI SRL |
€ 39.653,51 |
| Delibera GC 325/2023
Beschluss GA 325/2023 |
31.08.2023 |
Rinnovo dell'illuminazione dell' asilo Villa di Mezzo (2° lotto) e dell' asilo e della scuola elementare San Giuseppe al Lago - aggiudicazione dei lavori CUP G34D22005660006 CIG A00926D66B - INVESTIMENTO M2C4 PICCOLE OPERE - PNRR NEXT GENERATION-EU
Erneuerung der Beleuchtung im Kindergarten Mitterdorf (2. Baulos) und im Kindergarten und der Grundschule St. Josef am See - Zuschlagserteilung CUP G34D22005660006 CIG A00926D66B - INVESTITION M2C4 KLEINE BAUVORHABEN - PNRR NEXT GENERATION-EU |
ANDERGASSEN GEORG |
€ 57.633,06 |
| Delibera GC 326/2023
Beschluss GA 326/2023 |
31.08.2023 |
Risanamento del banchettone stradale in loc. Campi al Lago - aggiudicazione dei lavori CUP G35F22000730007 CIG A00817A9C2
Sanierungsarbeiten am Straßenbankett in der Lokalität Klughammer - Zuschlagserteilung CUP G35F22000730007 CIG A00817A9C2 |
DE.CO.BAU SRL |
€ 80.724,57 |
| Delibera GC 329/2023
Beschluss GA 329/2023 |
31.08.2023 |
Assunzione di una parte dei costi per il ricovero dei richiedenti signori/signore nella Casa di Riposo Marienklink, Bolzano, per l'anno 2023
Teilweise Übernahme der Pflegekosten für die Unterbringung der Antragsteller/Antragstellerinnen im Seniorenwohnheim Marienklinik, Bozen, für das Jahre 2023 |
MARIEN GEMEINNÜTZIGE GMBH |
€ 8.200,00 |
| Delibera GC 330/2023
Beschluss GA 330/2023 |
31.08.2023 |
Assunzione di una parte dei costi per il ricovero dei richiedenti signori/signore nella Casa di Riposo Heinrich von Rottenburg, Caldaro, per l'anno 2023
Teilweise Übernahme der Pflegekosten für die Unterbringung der Antragsteller/Antragstellerinnen im Altenheim Heinrich von Rottenburg, Kaltern, für das Jahr 2023 |
ALTENHEIMSTIFTUNG KALTERN "H.VON ROTTENBURG" |
€ 5.000,00 |
| Decisione DET 623/2023
Entscheid ENT 623/2023 |
31.08.2023 |
Acquisto di contenitori per la raccolta dei rifiuti solidi urbani e rifiuti organici del Comune di Caldaro CIG ZD13C44415
Ankauf von Müllbehältern für die Durchführung der Bio- und Restmüllsammlung in der Gemeinde Kaltern CIG ZD13C44415 |
EUROSINTEX S.R.L. |
€ 5.856,00 |
| Decisione DET 620/2023
Entscheid ENT 620/2023 |
30.08.2023 |
Incarico con lavori di autogrù presso i campi sportivi della zona sportiva San Antonio CIG ZAB3C3FA1C
Beauftragung mit Autokranarbeiten beim Sportplatz in der Bezirkssportanlage St. Anton CIG ZAB3C3FA1C |
JOSEF FISCHER & CO. KG |
€ 1.708,00 |
| Decisione DET 622/2023
Entscheid ENT 622/2023 |
30.08.2023 |
Fornitura di corteccia per i parchi gioco a Caldaro CIG Z023C46F51
Lieferung von Rindenmulch für die Spielplätze in Kaltern CIG Z023C46F51 |
FURLAN LUIGI & FIGLI SRL |
€ 2.684,00 |
| Decisione DET 614/2023
Entscheid ENT 614/2023 |
28.08.2023 |
Incarico di una compagnia d'autobus con il trasporto dei bambini d'asilo di San Giuseppe al lago per diversi giornate di insegnamento e di escursione nell'anno scolastico 2023/2024 - Z033C4107B
Beauftragung eines Busunternehmerns mit dem Transport der Kindergartenkinder von St. Josef am See an den verschiedenen Lehr- und Ausflugstagen im Schuljahr 2023/2024 durch ein Busunternehmen - CIG KODEX Z033C4107B |
DIBIASIBUS SRL |
€ 2.299,00 |
| Decisione DET 616/2023
Entscheid ENT 616/2023 |
28.08.2023 |
Incarico di una compagnia d'autobus con il trasporto dei bambini d'asilo di Caldaro-Centro scolastico per diversi giornate di insegnamento e di escursione nell'anno scolastico 2023/2024 - CODICE CIG ZBE3C417BE
Beauftragung eines Busunternehmerns mit dem Transport der Kindergartenkinder von Kaltern-Dorf an den verschiedenen Lehr- und Ausflugstagen im Schuljahr 2023/2024 durch ein Busunternehmen - CIG KODEX ZBE3C417BE |
DIBIASIBUS SRL |
€ 7.026,80 |
| Decisione DET 617/2023
Entscheid ENT 617/2023 |
28.08.2023 |
Incarico di una compagnia d'autobus con il trasporto dei bambini d'asilo Caldaro Schulhaus Caldaro-Centro per diversi giornate di insegnamento e di escursione nell'anno scolastico 2023/2024 - CODICE CIG Z553C417E0
Beauftragung eines Busunternehmerns mit dem Transport der Kindergartenkinder vom Schulhaus Kaltern-Dorf an den verschiedenen Lehr- und Ausflugstagen im Schuljahr 2023/2024 durch ein Busunternehmen - CIG KODEX Z553C417E0 |
MARKUS REISEN |
€ 6.050,00 |
| Decisione DET 615/2023
Entscheid ENT 615/2023 |
28.08.2023 |
Incarico di una compagnia d'autobus con il trasporto dei bambini della scuola elementare Caldaro e Pianizza di Sopra al pattinaggio a Castelvecchio nell'anno scolastico 2023/2024 CIG Z533C35148
Beauftragung eines Busunternehmens im Schuljahr 2023/2024 mit dem Transport der Grundschulkinder von Kaltern und Oberplanitzung zum Eislaufplatz nach Altenburg CIG Z533C35148 |
DIBIASIBUS SRL |
€ 3.511,20 |
| Decisione DET 613/2023
Entscheid ENT 613/2023 |
28.08.2023 |
Incarico di una compagnia d'autobus con il trasporto dei bambini d'asilo di Pianizza di Sopra per diversi giornate di insegnamento e di escursione nell'anno scolastico 2023/2024 - CODICE CIG Z573C41092
Beauftragung eines Busunternehmerns mit dem Transport der Kindergartenkinder von Oberplanitzing an den verschiedenen Lehr- und Ausflugstagen im Schuljahr 2023/2024 durch ein Busunternehmen - CIG KODEX Z573C41092 |
DIBIASIBUS SRL |
€ 3.000,80 |
| Decisione DET 606/2023
Entscheid ENT 606/2023 |
25.08.2023 |
Acquisto di 20 banchi di scuola per la scuola media Caldaro CIG Z8C3BF34EA
Ankauf von 20 Schulbänken für die Mittelschule Kaltern CIG Z8C3BF34EA |
PEDACTA GMBH |
€ 4.831,20 |
| Decisione DET 607/2023
Entscheid ENT 607/2023 |
25.08.2023 |
Incarico con lavori di pittura presso il cimitero di Caldaro CIG Z7D3BED5B0
Beauftragung mit Malerarbeiten beim Friedhof Kaltern CIG Z7D3BED5B0 |
ROEGGLA CHRISTIAN |
€ 2.757,20 |
| Decisione DET 600/2023
Entscheid ENT 600/2023 |
25.08.2023 |
Acquisto di pezzi di ricambio per la spazzatrice Swingo 200+ del Comune di Caldaro CIG Z653C3FFC1
Ankauf von Ersatzteilen für die Kehrmaschine Swingo 200+ der Gemeinde Kaltern CIG Z653C3FFC1 |
HELL PROFITECHNIK GMBH |
€ 2.110,70 |
| Decisione DET 611/2023
Entscheid ENT 611/2023 |
25.08.2023 |
Acquisto di 4 sedie d'ufficio per la segreteria della scuola elementare Caldaro CIG Z893C41E0C
Ankauf von 4 Bürostühlen für das Sekretariat der Grundschule Kaltern CIG Z893C41E0C |
SEDIS GMBH |
€ 2.535,16 |
| Decisione DET 601/2023
Entscheid ENT 601/2023 |
25.08.2023 |
Acquisto di pannelli in legno senoplan per il rivestimento interno di 6 elementi a traliccio presso l'asilo nido "ex-Rossi" a Pozzo per la progettazione del parco giochi CIG Z883C3EFB2
Ankauf von Senoplan-Holzplatten für die Innenverkleidung von 6 Gitterelementen bei der Kitas "Ex-Rossi" in Pfuss zur Spielplatzgestaltung CIG Z883C3EFB2 |
VOLGGER HOLZ GMBH |
€ 1.500,73 |
| Decisione DET 603/2023
Entscheid ENT 603/2023 |
25.08.2023 |
Incarico con l'esecuzione della pulizia nel nuovo tratto d'asilo nell'edificio della scuola media CUP G36B14000030007 CIG Z653C3A492
Auftrag zur Durchführung einer Grundreinigung im neuen Kindergartentrakt des Mittelschulgebäudes CUP G36B14000030007 CIG Z653C3A492 |
PULIKARIM S.R.L. |
€ 3.864,96 |
| Delibera GC 316/2023
Beschluss GA 316/2023 |
24.08.2023 |
Incarico per la prestazione delle attività di consulenza nonchè costi licenza in occasione del programma ComuneClima per gli anni 2024-2026.
CIG: ZCA3C36D6F und Z613C36D91
Beauftragung zur Erbringung der Beraterleistungen sowie Lizenzkosten für den Zeitraum 2024-2026 im Rahmen des Programmes KlimaGemeinde.
CIG: ZCA3C36D6F und Z613C36D91 |
AGENZIA PER L ENERGIA ALTO ADIGE CASA CLIMA |
€ 7.686,00 |
| Delibera GC 316/2023
Beschluss GA 316/2023 |
24.08.2023 |
Incarico per la prestazione delle attività di consulenza nonchè costi licenza in occasione del programma ComuneClima per gli anni 2024-2026.
CIG: ZCA3C36D6F und Z613C36D91
Beauftragung zur Erbringung der Beraterleistungen sowie Lizenzkosten für den Zeitraum 2024-2026 im Rahmen des Programmes KlimaGemeinde.
CIG: ZCA3C36D6F und Z613C36D91 |
ARBEITER-, FREIZEIT- UND BILDUNGSVEREIN |
€ 47.287,20 |
| Delibera GC 323/2023
Beschluss GA 323/2023 |
24.08.2023 |
Servizio domiciliare - rendiconto per lanno 2022 e liquidazione dell'importo complessivo presunto per lanno 2023
Hauspflegedienst - Abrechnung für das Jahr 2022 und Liquidierung des vorläufigen Gesamtbetrages für das Jahr 2023 |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT UEBERETSCH UNTERLAND |
€ 43.107,00 |
| Delibera GC 322/2023
Beschluss GA 322/2023 |
24.08.2023 |
Rinnovo e automatizzazione dei due portoni per automezzi presso la caserma dei vigili del fuoco di San Antonio CIG Z8E3C3EC69
Erneuerung und Automatisierung der beiden Fahrzeug-Einfahrtstore bei der FF-Halle St. Anton CIG Z8E3C3EC69 |
MORTEC TOOOR GMBH |
€ 30.390,69 |
| Decisione DET 594/2023
Entscheid ENT 594/2023 |
23.08.2023 |
Esecuzione di lavori di progettazione per le aree gioco esterno dell'asilo nido "ex-Rossi" a Pozzo CIG ZA23C3A06C
Durchführung von Gestaltungsarbeiten bei den Außenspielflächen der KITAS "Ex-Rossi" in Pfuss CIG ZA23C3A06C |
PEERBAU KG DES PICHLER DANIEL & C. |
€ 7.068,07 |
| Delibera GC 307/2023
Beschluss GA 307/2023 |
17.08.2023 |
Pagamento della indennità di buona uscita alla ex-dipendente/al ex-dipendente con la matricola10308
Auszahlung der Gesamtabfertigung an die ehemalige Bedienstete/den ehemaligen Bediensteten mit der Matrikelnummer 10308 |
GEMEINDEPERSONAL |
€ 21.603,20 |
| Delibera GC 312/2023
Beschluss GA 312/2023 |
17.08.2023 |
AOV/SUA L 07/2020 - Risanamento della scuola media di Caldaro LAVORI EDILI - approvazione del 3° progetto di variante e suppletivo CUP G36B14000030007 CIG "padre" 8345465F91 CIG "figlio" 862571445F
AOV/SUA L 07/2020 - Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern BAUMEISTERARBEITEN - Genehmigung des 3. Zusatz- und Varianteprojektes CUP G36B14000030007 CIG "padre" 8345465F91 CIG "figlio" 862571445F |
CARRON BAU GMBH |
€ 253.000,00 |
| Delibera GC 311/2023
Beschluss GA 311/2023 |
17.08.2023 |
Servizio di refezione scolastica nella casa di riposo di Caldaro - Approvazione del preventivo delle spese e della convenzione amministrativa - anno scolastico 2023/2024 - Cod. CIG Z5A3C2F8F7
Schulausspeisungsdienst im Altenheim von Kaltern - Genehmigung des Kostenvoranschlages und der diesbezüglichen Verwaltungsvereinbarung - Schuljahr 2023/2024 - CIG Kodex Z5A3C2F8F7 |
ALTENHEIMSTIFTUNG KALTERN "H.VON ROTTENBURG" |
€ 33.792,62 |
| Delibera GC 315/2023
Beschluss GA 315/2023 |
17.08.2023 |
Lavori da pittura presso il tetto del palaghiaccio nella zona sportiva di San Antonio - approvazione del 1. progetto di variante e suppletivo CUP G37H20002460007 CIG 97808504C1
Malerarbeiten am Dach des Eisplatzes in der Sportzone St. Anton - Genehmigung des 1. Variante- und Zusatzprojektes CUP G37H20002460007 CIG 97808504C1 |
MEROTTO BAU GMBH |
€ 10.994,36 |
| Decisione DET 592/2023
Entscheid ENT 592/2023 |
17.08.2023 |
Fornitura e montaggio di antenne wifi per la palestra tripla della scuola media Caldaro CUP G36B14000030007 CIG Z823BF43DE
Lieferung und Montage von Wlan Antennen für die Dreifachturnhalle der Mittelschule Kaltern CUP G36B14000030007 CIG Z823BF43DE |
TELMEKOM GMBH |
€ 3.331,82 |
| Delibera GC 293/2023
Beschluss GA 293/2023 |
10.08.2023 |
Appalto del servizio per l'esecuzione dei lavori di pulizia al lago di Caldaro, per gli anni 2023, 2024 e 2025.
Vergabe des Dienstes für die Durchführung der Aufräumungsarbeiten am Kalterer See, für die Jahre 2023, 2024 und 2025. |
FISCHEREIVEREIN KALTERN - ASSOCIAZIONE PESCATORI CALDARO |
€ 8.100,00 |
| Delibera GC 297/2023
Beschluss GA 297/2023 |
10.08.2023 |
Incarico di nonni vigili con il servizio di sorveglianza davanti alle scuole durante l'anno scolastico 2023/24 - CIG: Z883C24C0E
Beauftragung von Schülerlotsen mit dem Aufsichtsdienst vor den Schulen für das Schuljahr 2023/24 - CIG: Z883C24C0E |
VANZO PIA |
€ 4.000,00 |
| Delibera GC 297/2023
Beschluss GA 297/2023 |
10.08.2023 |
Incarico di nonni vigili con il servizio di sorveglianza davanti alle scuole durante l'anno scolastico 2023/24 - CIG: Z883C24C0E
Beauftragung von Schülerlotsen mit dem Aufsichtsdienst vor den Schulen für das Schuljahr 2023/24 - CIG: Z883C24C0E |
RAGUZZONI MARCO |
€ 4.000,00 |
| Delibera GC 297/2023
Beschluss GA 297/2023 |
10.08.2023 |
Incarico di nonni vigili con il servizio di sorveglianza davanti alle scuole durante l'anno scolastico 2023/24 - CIG: Z883C24C0E
Beauftragung von Schülerlotsen mit dem Aufsichtsdienst vor den Schulen für das Schuljahr 2023/24 - CIG: Z883C24C0E |
MORANDELL MONIKA |
€ 4.000,00 |
| Delibera GC 297/2023
Beschluss GA 297/2023 |
10.08.2023 |
Incarico di nonni vigili con il servizio di sorveglianza davanti alle scuole durante l'anno scolastico 2023/24 - CIG: Z883C24C0E
Beauftragung von Schülerlotsen mit dem Aufsichtsdienst vor den Schulen für das Schuljahr 2023/24 - CIG: Z883C24C0E |
MIRRIONE BRUNO |
€ 4.000,00 |
| Delibera GC 297/2023
Beschluss GA 297/2023 |
10.08.2023 |
Incarico di nonni vigili con il servizio di sorveglianza davanti alle scuole durante l'anno scolastico 2023/24 - CIG: Z883C24C0E
Beauftragung von Schülerlotsen mit dem Aufsichtsdienst vor den Schulen für das Schuljahr 2023/24 - CIG: Z883C24C0E |
MAIR PETRA |
€ 4.000,00 |
| Delibera GC 300/2023
Beschluss GA 300/2023 |
10.08.2023 |
Incarico con la fornitura di un nuovo tappeto per l'impianto salto con l'asta nella zona sportiva di San Antonio CIG Z1A3C2053A
Auftrag für die Lieferung einer neuen Matte für die Stabhochsprunganlage in der Sportzone St.Anton CIG Z1A3C2053A |
RECOSPORT GMBH - SRL |
€ 26.210,48 |
| Decisione DET 581/2023
Entscheid ENT 581/2023 |
09.08.2023 |
Acquisto di batterie per i defibrillatori e per il telecontrollo nonché di elettrodi per tutti i 7 defibrillatori posizionati a Caldaro CIG Z7A3C22015
Ankauf von Batterien für die Defi-Säulen und für die Fernüberwachung sowie von Elektroden für alle 7 Defibrillatorensäulen in Kaltern CIG Z7A3C22015
|
IREDEEM SPA |
€ 2.305,80 |
| Decisione DET 584/2023
Entscheid ENT 584/2023 |
09.08.2023 |
Acquisto di 2 idranti per il cantiere comunale CIG Z443C28539
Ankauf von 2 Hydranten für den Gemeindebauhof CIG Z443C28539 |
BAUTECHNIK GMBH/SRL |
€ 3.666,54 |
| Decisione DET 585/2023
Entscheid ENT 585/2023 |
09.08.2023 |
Incarico con la riparazione dell'ascensore presso la Casa Dottore del Comune di Caldaro CIG ZF73C276B8
Beauftragung mit der Reparatur des Aufzuges beim Doktorhaus der Gemeinde Kaltern CIG ZF73C276B8 |
SCHINDLER SPA |
€ 1.061,40 |
| Decisione DET 572/2023
Entscheid ENT 572/2023 |
07.08.2023 |
Manutenzione periodica e verifica di taratura periodica del misuratore di velocità Telelaser Ultralyte prevista dalla legge per l'anno 2023
CIG: Z743C1DBCB
Wartung und Durchführung der vom Gesetz vorgesehenen jährlichen Überprüfung des Geschwindigkeitsmessgerätes Telelaser Ultralyte für das Jahr 2023
CIG: Z743C1DBCB |
ELTRAFF SRL |
€ 1.683,60 |
| Decisione DET 568/2023
Entscheid ENT 568/2023 |
07.08.2023 |
Acquisto di 3 apparecchi d'illuminazione per l'accesso alla scuola elementare Pianizza di Sopra CIG ZD13C1A185
Ankauf von 3 Beleuchtungskörper für die Zufahrt bei der Grundschule Oberplanitzing CIG ZD13C1A185 |
EWO GMBH |
€ 1.350,64 |
| Decisione DET 575/2023
Entscheid ENT 575/2023 |
07.08.2023 |
Rimborso dell'IMI versata in eccedenza nell'anno 2022
Rückerstattung der im Jahr 2022 zuviel entrichteten GIS |
JABLONSKY WERNER |
€ 1.256,71 |
| Decisione DET 580/2023
Entscheid ENT 580/2023 |
07.08.2023 |
Fornitura e montaggio di un nuovo grande piano cottura e un forno a convenzione per la cucina nell'asilo Villa di Mezzo CIG Z763C21D0B
Lieferung und Montage eines neuen Grosskochfeldes und eines Umluftofens für die Küche im Kindergarten St. Josef am See CIG Z763C21D0B |
NIEDERBACHER GMBH |
€ 9.948,25 |
| Decisione DET 579/2023
Entscheid ENT 579/2023 |
07.08.2023 |
Posa di una protezione anticaduta presso l'areale del centro diurno Pozzo CIG Z943BFE78E
Einbau eines Fallschutzbelages beim Areal der Kita Pfuss CIG Z943BFE78E |
SPORTBAU GMBH |
€ 8.784,00 |
| Delibera GC 287/2023
Beschluss GA 287/2023 |
03.08.2023 |
AOV/SUA-SF 19/2020 - Risanamento e ampliamento della scuola media di Caldaro - approvazion dell'onorario per l'elaborazione del 3° progetto supplettivo e di variante nonché adeguamento dell'onorario per la direzione dei lavori per il lotto edile CUP G36B14000030007 CIG "padre" 83947552FA CIG "figlio" 8679247533
AOV/SUA-SF 19/2020 - Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern - Genehmigung des Honorars für die Ausarbeitung des 3. Zusatz- und Varianteprojektes sowie die Anpassung des Honorars für die Bauleitung für das Los Baumeisterarbeiten - CUP G36B14000030007 CIG "padre" 83947552FA CIG "figlio" 8679247533 |
BAUBUERO INGENIEURGEMEINSCHAFT |
€ 57.228,84 |
| Delibera GC 289/2023
Beschluss GA 289/2023 |
03.08.2023 |
Separazione della canalizzazione mista nella zona Piazza Trucci/Via dell'oro - approvazione e liquidazione del saldo dei costi dell'adeguamento prezzi ai sensi dellarticolo 26 del decreto-legge n. 50 del 17 maggio 2022 secondo l'elenco prezzi 2023 per lavori dell'anno 2023 del secondo SAL CUP G31B21008170004 CIG 9414049EFB
Trennung des Mischwasserkanals im Bereich Trutschplatz/Goldgasse - Genehmigung und Liquidierung des Differenzbetrages zur Preisanpassung gemäß Art. 26 des Gesetzesdekretes Nr.50 vom 17. Mai 2022 bezüglich Richtpreisverzeichnis 2023 für den 2 BFS der Arbeiten im Jahr 2023 CUP G31B21008170004 CIG 9414049EFB |
ROTTENSTEINER HEINRICH & CO OHG |
€ 15.122,24 |
| Delibera GC 287/2023
Beschluss GA 287/2023 |
03.08.2023 |
AOV/SUA-SF 19/2020 - Risanamento e ampliamento della scuola media di Caldaro - approvazion dell'onorario per l'elaborazione del 3° progetto supplettivo e di variante nonché adeguamento dell'onorario per la direzione dei lavori per il lotto edile CUP G36B14000030007 CIG "padre" 83947552FA CIG "figlio" 8679247533
AOV/SUA-SF 19/2020 - Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern - Genehmigung des Honorars für die Ausarbeitung des 3. Zusatz- und Varianteprojektes sowie die Anpassung des Honorars für die Bauleitung für das Los Baumeisterarbeiten - CUP G36B14000030007 CIG "padre" 83947552FA CIG "figlio" 8679247533 |
ENERGYTECH INGEGNERI SRL |
€ 1.962,16 |
| Delibera GC 287/2023
Beschluss GA 287/2023 |
03.08.2023 |
AOV/SUA-SF 19/2020 - Risanamento e ampliamento della scuola media di Caldaro - approvazion dell'onorario per l'elaborazione del 3° progetto supplettivo e di variante nonché adeguamento dell'onorario per la direzione dei lavori per il lotto edile CUP G36B14000030007 CIG "padre" 83947552FA CIG "figlio" 8679247533
AOV/SUA-SF 19/2020 - Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern - Genehmigung des Honorars für die Ausarbeitung des 3. Zusatz- und Varianteprojektes sowie die Anpassung des Honorars für die Bauleitung für das Los Baumeisterarbeiten - CUP G36B14000030007 CIG "padre" 83947552FA CIG "figlio" 8679247533 |
PFEIFER PARTNERS GMBH |
€ 1.808,65 |
| Delibera GC 283/2023
Beschluss GA 283/2023 |
03.08.2023 |
Concessione del contributo per l'anno 2023 per la manutenzione ordinaria dell'impianto di atletica leggera nella zona sportiva "San Antonio"
Gewährung des Beitrages für das Jahr 2023 für die ordentliche Instandhaltung der Leichtathletikanlage in der Sportzone "St. Anton" |
KALTERER SPORTVEREIN 04 - AMATEURSPORTVEREIN |
€ 22.000,00 |
| Delibera GC 284/2023
Beschluss GA 284/2023 |
03.08.2023 |
Trattamento di fine rapporto del dipendente con la matricola 10594 - Assunzione del credito dal Comune di Appiano
Abfertigung des Bediensteten mit der Matrikelnummer 10594 - Übernahme der Beitragsforderungen von der Gemeinde Eppan |
GEMEINDE EPPAN AN DER WEINSTRASSE |
€ 13.196,20 |
| Delibera GC 285/2023
Beschluss GA 285/2023 |
03.08.2023 |
Concessione di un contributo per l'anno 2023 per il progetto "Bläserklasse"
Gewährung eines Beitrages für das Jahr 2023 für das Projekt "Bläserklasse" |
BUERGERKAPELLE KALTERN |
€ 1.250,00 |
| Delibera GC 291/2023
Beschluss GA 291/2023 |
03.08.2023 |
Acquisto di gradini di blocco per le tribune naturali dell'impianto sportivo distrettuale nella zona sportiva di San Antonio CIG ZA03C15786
Ankauf von Blockstufen für die Naturtribünen bei der Bezirkssportanlage in der Sportzone St. Anton CIG ZA03C15786 |
MAHLKNECHT GMBH |
€ 10.042,81 |
| Decisione DET 565/2023
Entscheid ENT 565/2023 |
03.08.2023 |
Rimborso dell'IMI versata in eccedenza nell'anno 2021
Rückerstattung der im Jahr 2021 zuviel entrichteten GIS |
FLORIAN AUGUST |
€ 1.460,66 |
| Decisione DET 557/2023
Entscheid ENT 557/2023 |
31.07.2023 |
Liquidazione del compenso a favore del signor Stefan Raffeiner; segretario generale del comune di Nova Ponente, per la supplenza del segretario comunale dal 13.07.2023 al 26.07.2023 incluso
Liquidierung der Entschädigung zu Gunsten Herrn Stefan Raffeiner, Generalsekretär der Gemeinde Deutschnofen, für die Vertretung des Gemeindesekretärs in der Zeit vom 13.07.2023 bis einschließlich 26.07.2023 |
GEMEINDE DEUTSCHNOFEN |
€ 1.336,56 |
| Delibera GC 280/2023
Beschluss GA 280/2023 |
27.07.2023 |
Drenaggio delle acque piovane lungo la SP 14 nei pressi del Rio Kardatsch - liquidazione delle indennità, occupazione temporanea e delle spese aggiuntivi ai proprietari delle particelle rimanenti CUP G33H18000100004
Regenwasserversickerung entlang der LS 14 im Bereich der Kardatscherlahn - Liquidierung der Dienstbarkeit, Besetzung und der Zusatzkosten der restlichen Parzellen CUP G33H18000100004 |
AGENTUR DER EINNAHMEN - AGENZIA DELLE ENTRATE |
€ 2.294,00 |
| Delibera GC 280/2023
Beschluss GA 280/2023 |
27.07.2023 |
Drenaggio delle acque piovane lungo la SP 14 nei pressi del Rio Kardatsch - liquidazione delle indennità, occupazione temporanea e delle spese aggiuntivi ai proprietari delle particelle rimanenti CUP G33H18000100004
Regenwasserversickerung entlang der LS 14 im Bereich der Kardatscherlahn - Liquidierung der Dienstbarkeit, Besetzung und der Zusatzkosten der restlichen Parzellen CUP G33H18000100004 |
KANEPPELE LUDWIG |
€ 7.426,23 |
| Delibera GC 280/2023
Beschluss GA 280/2023 |
27.07.2023 |
Drenaggio delle acque piovane lungo la SP 14 nei pressi del Rio Kardatsch - liquidazione delle indennità, occupazione temporanea e delle spese aggiuntivi ai proprietari delle particelle rimanenti CUP G33H18000100004
Regenwasserversickerung entlang der LS 14 im Bereich der Kardatscherlahn - Liquidierung der Dienstbarkeit, Besetzung und der Zusatzkosten der restlichen Parzellen CUP G33H18000100004 |
LUTTEROTTI KLEMENS |
€ 1.100,00 |
| Delibera GC 275/2023
Beschluss GA 275/2023 |
27.07.2023 |
Pagamento della indennità di buona uscita alla ex-dipendente/al ex-dipendente con la matricola10321
Auszahlung der Gesamtabfertigung an die ehemalige Bedienstete/den ehemaligen Bediensteten mit der Matrikelnummer 10321 |
GEMEINDEPERSONAL |
€ 22.086,92 |
| Decisione DET 551/2023
Entscheid ENT 551/2023 |
27.07.2023 |
Incarico con la pulizia delle 3 case popolari nella via Mendola Caldaro CIG Z5D3BE2276
Beauftragung mit der Reinigung der 3 Sozialwohnungen in der Mendelstrasse Kaltern CIG Z5D3BE2276 |
PULIKARIM S.R.L. |
€ 1.159,00 |
| Decisione DET 552/2023
Entscheid ENT 552/2023 |
27.07.2023 |
Incarico con la ripararzione dell'impianto idroelettrico nella località Pozzo a Caldaro CIG Z013BBD2F4
Beauftragung mit der Reparatur des Wasserkraftwerkes in der Lokalität Pfuss in Kaltern CIG Z013BBD2F4 |
EN-CO DES STEINDL ROBERT & CO. OHG |
€ 2.980,87 |
| Decisione DET 550/2023
Entscheid ENT 550/2023 |
27.07.2023 |
Incarico aggiuntivo alla sistemazione dei tavoli nella stanza multifunzionale dei Vigili Volontari di Pianizza di Sopra nell'anno scolastico 2023/2024 CIG ZD63BC88E2
Beauftragung mit dem Dienst zur Mithilfe bei der Vorbereitung des Mehrzweckraumes der Freiwilligen Feuerwehr von Oberplanitzing für die Schulausspeisung im Schuljahr 2023/2024 CIG ZD63BC88E2 |
SPARER GABRIELLA |
€ 1.638,00 |
| Decisione DET 541/2023
Entscheid ENT 541/2023 |
26.07.2023 |
Incarico con la manutenzione dell'apparecchio rivelatore gas del cantiere comunale per il periodo 2023 - 2025 CIG Z5A3C01D89
Auftrag zur Wartung des Gaswarngerätes des Gemeindebauhofes für den Zeitraum 2023 bis 2025 CIG Z5A3C01D89 |
SKS SUEDTIROLER KANAL SERVICE GMBH |
€ 2.249,68 |
| Decisione DET 546/2023
Entscheid ENT 546/2023 |
26.07.2023 |
Acquisto di diverse piante per piantare le isole di traffico e fioriere a Caldaro CIG Z7A3C0281F
Ankauf von verschiedenen Pflanzen für die Verkehrsinseln und Blumenkästen der Gemeinde Kaltern CIG Z7A3C0281F |
CHIZZALI MARTIN |
€ 4.103,27 |
| Decisione DET 544/2023
Entscheid ENT 544/2023 |
26.07.2023 |
Incarico con la sostituzione di un raffstore rotto presso l'asilo Pianizza di Sopra CIG Z203BF2F56
Beauftragung mit dem Austausch eines kaputten Raffstore im Kindergarten Oberplanitzing CIG Z203BF2F56 |
HELLA ITALIA GMBH |
€ 1.033,35 |
| Decisione DET 543/2023
Entscheid ENT 543/2023 |
26.07.2023 |
Acquisto di 2 specchi per il traffico icefree per il cantiere comunale CIG ZCD3BF06B4
Ankauf von 2 Verkehrsspiegel Icefree für den Gemeindebauhof CIG ZCD3BF06B4 |
SIGNAL SYSTEM GMBH |
€ 2.754,44 |
| Decisione DET 542/2023
Entscheid ENT 542/2023 |
26.07.2023 |
Esecuzione di lavori di manutenzione straordinari per il sistema di raffreddamento nel ristorante del Lido al Lago di Caldaro CIG ZDC3BE7D8F
Durchführung von außerordentlichen Instandhaltungsarbeiten bei der Kühlanlage im Restaurant Lido am Kalterer See CIG ZDC3BE7D8F |
NIEDERBACHER GMBH |
€ 1.906,63 |
| Decisione DET 540/2023
Entscheid ENT 540/2023 |
26.07.2023 |
Riconversione e ampliamento della casa di riposo esistente "Heinrich von Rottenburg" per la realizzazione del progetto "residenza assistita" - Incarico per la preparazione di un'indagine geologica CUP G31B21002680003 CIG ZB83BF04F7
Umbau und Erweiterung des bestehenden Altenheimes "Heinrich von Rottenburg" für die Realisierung des Projektes "Betreutes Wohnen" Auftrag zur Ausarbeitung eines geologischen Gutachtens CUP G31B21002680003 CIG ZB83BF04F7 |
BÜRO ALPIN GEOLOGIE |
€ 10.119,54 |
| Decisione DET 545/2023
Entscheid ENT 545/2023 |
26.07.2023 |
Incarico con la fornitura di terra setacciata per l'esecuzione di lavori nell'area della nuova strada forestale nelle avvicinanze dell'impianto sportivo comprensoriale nella zona sportiva di Sant'Antonio CIG ZF83BE2119
Beauftragung mit der Lieferung von Erde gesiebt für die Durchführung von Arbeiten im Bereich des neuen Forstweges bei der Bezirkssportanlage in der Sportzone St.Anton CIG ZF83BE2119 |
MUELLER LUIS GMBH |
€ 1.783,07 |
| Decisione DET 539/2023
Entscheid ENT 539/2023 |
26.07.2023 |
Incarico per l'esecuzione di ulteriori lavori in relazione al rinnovo della condotta di acqua potabile in via d'oro CIG Z543BECC99 CUP G32E22000690004
Durchführung von zusätzlichen Arbeiten im Zusammenhang mit der Erneuerung der Trinkwasserleitung in der Goldgasse CIG Z543BECC99 CUP G32E22000690004 |
ROTTENSTEINER GMBH |
€ 10.094,98 |
| Decisione DET 531/2023
Entscheid ENT 531/2023 |
24.07.2023 |
Incarico con il montaggio di una copertura in lamiera presso i bagni pubblici al parcheggio "Weinterrasse" CIG Z413BE7328
Auftrag zur Montage einer Blechabdeckung bei den öffentlichen WC's Parkplatz Weinterrasse CIG Z413BE7328 |
KOLLMANN WALTER |
€ 1.323,70 |
| Decisione DET 534/2023
Entscheid ENT 534/2023 |
24.07.2023 |
Supporto e canone di licenza per i contatori digitali di acqua potabile per il periodo luglio 2023 fino a luglio 2024 CIG Z4D3BF735A
Support- und Lizenzgebühr für die digitalen Trinkwasserzähler betreffend den Zeitraum Juli 2023 bis Juli 2024 CIG Z4D3BF735A |
BAUTECHNIK GMBH/SRL |
€ 1.859,98 |
| Decisione DET 528/2023
Entscheid ENT 528/2023 |
20.07.2023 |
Acquisto di detergente per vetro e essicatore lucidante per la cucina dell'asilo Villa di Mezzo CIG ZA13BEFDC9
Ankauf von Gläserreiniger und von Glanztrockner für die Küche des Kindergarten Mitterdorf CIG ZA13BEFDC9 |
NIEDERBACHER CLEANTEC GMBH |
€ 1.795,05 |
| Decisione DET 530/2023
Entscheid ENT 530/2023 |
20.07.2023 |
Incarico con lavori di pulizia nella palestra tripla presso la scuola media di Caldaro su chiamata per le domeniche e i giorni festivi dal 01/09/2023 al 31/12/2023 CIG Z463BBD3E7
Beauftragung von Reinigungsarbeiten in der Dreifachturnhalle der Mittelschule Kaltern auf Abruf für Sonntage und Feiertage vom 01/09/2023 bis 31/12/2023 CIG Z463BBD3E7 |
SERVIZI & AMBIENTE ACTIVA SOCIETÁ COOPERATIVA |
€ 2.196,00 |
| Decisione DET 526/2023
Entscheid ENT 526/2023 |
20.07.2023 |
Esecuzione di vari lavori da pittore presso l'edificio della vecchia scuola elementare Caldaro paese CIG Z523BEE58D
Durchführung von verschiedenen Malerarbeiten beim alten Grundschulgebäude im Dorf der Gemeinde Kaltern CIG Z523BEE58D |
REIF JOHANN |
€ 1.714,78 |
| Decisione DET 523/2023
Entscheid ENT 523/2023 |
20.07.2023 |
Fornitura di materiale elettrico e lampade per la riparazione dell'illuminazione stradale pubblica CIG ZB23BED73A
Lieferung von Elektromaterial und Lampen für die Reparatur der öffentlichen Straßenbeleuchtung CIG ZB23BED73A |
SELECTRA SPA/ AG |
€ 3.193,40 |
| Decisione DET 529/2023
Entscheid ENT 529/2023 |
20.07.2023 |
Incarico con la fornitura e l'installazione di 6 porte a rete per l'asilo nido "Ex-Rossi" a Pozzo CIG Z873BED66C
Beauftragung mit der Lieferung und Montage von 6 Gittertüren für die KITAS "Ex-Rossi" in Pfuss CIG Z873BED66C |
GROSSGASTEIGER DIETMAR |
€ 2.708,40 |
| Decisione DET 508/2023
Entscheid ENT 508/2023 |
14.07.2023 |
Acquisto di 30 buoni per il progetto "mobilità rispettosa del clima" CIG Z453BA2A1C Z423BA2A48 Z5C3BA2A6D
Ankauf von 30 Wertgutscheinen für das Projekt "Klimafreundliche Mobilität" CIG Z453BA2A1C Z423BA2A48 Z5C3BA2A6D |
LEBENSHILFE ONLUS |
€ 2.000,00 |
| Decisione DET 511/2023
Entscheid ENT 511/2023 |
14.07.2023 |
Incarico con la riparazione dell'ascensore della scuola elementare di San Giuseppe al Lago CIG 994623766C
Beauftragung mit der Reparatur des Aufzuges in der Grundschule St. Josef am See CIG 994623766C |
NEULIFT S.P.A. |
€ 7.076,00 |
| Decisione DET 508/2023
Entscheid ENT 508/2023 |
14.07.2023 |
Acquisto di 30 buoni per il progetto "mobilità rispettosa del clima" CIG Z453BA2A1C Z423BA2A48 Z5C3BA2A6D
Ankauf von 30 Wertgutscheinen für das Projekt "Klimafreundliche Mobilität" CIG Z453BA2A1C Z423BA2A48 Z5C3BA2A6D |
GEIER OHG DES GEIER ROBERT & CO. |
€ 2.000,00 |
| Decisione DET 509/2023
Entscheid ENT 509/2023 |
14.07.2023 |
Acquisto di carta A4 per le fotocopiatrici e le stampanti degli uffici comunali -
CIG: ZC33BE2862 -
Ankauf Papier A4 für die Kopiermaschinen und Drucker der Gemeindeämter -
CIG: ZC33BE2862 - |
TINKHAUSER GMBH |
€ 1.214,39 |
| Decisione DET 515/2023
Entscheid ENT 515/2023 |
14.07.2023 |
Acquisto di carillon per i neonati del Comune di Caldaro CIG Z383BE2055
Ankauf von Spieluhren für die Neugeborenen der Gemeinde Kaltern CIG Z383BE2055 |
PERNSTICH GREGOR |
€ 1.207,13 |
| Decisione DET 508/2023
Entscheid ENT 508/2023 |
14.07.2023 |
Acquisto di 30 buoni per il progetto "mobilità rispettosa del clima" CIG Z453BA2A1C Z423BA2A48 Z5C3BA2A6D
Ankauf von 30 Wertgutscheinen für das Projekt "Klimafreundliche Mobilität" CIG Z453BA2A1C Z423BA2A48 Z5C3BA2A6D |
TRIADEBIO GENOSSENSCHAFT |
€ 2.000,00 |
| Delibera GC 273/2023
Beschluss GA 273/2023 |
13.07.2023 |
Incarico di diversi prestazioni in riferimento alla sicurezza sul lavoro CIG Z753BD7A68
Beauftragung von verschiedenen Dienstleistungen in Bezug auf die Arbeitssicherheit CIG Z753BD7A68 |
SEA CONSULENZE E SERVIZI S.R.L. UNIPERSONALE |
€ 8.662,00 |
| Delibera GC 270/2023
Beschluss GA 270/2023 |
13.07.2023 |
Rilevazione del flusso di traffico nel Comune di Caldaro CIG: Z223B90D2A
Erhebung des Verkehrsflusses in der Gemeinde Kaltern CIG: Z223B90D2A |
DATATRAFFIC SRL |
€ 32.330,00 |
| Delibera GC 266/2023
Beschluss GA 266/2023 |
13.07.2023 |
Ripartizione e liquidazione dei diritti di segreteria e di rogito riscossi durante il 2° trimestre 2023
Aufteilung und Liquidierung der im Laufe des 2. Vierteljahres 2023 eingehobenen Sekretariats- und Beurkundungsgebühren |
GEMEINDEPERSONAL |
€ 2.992,36 |
| Delibera GC 264/2023
Beschluss GA 264/2023 |
13.07.2023 |
Censimento permanente della popolazione 2023 - nomina del/della rilevatore/rilevatrice - CIG: Z613B70CB1
Dauerzählung der Bevölkerung 2023 - Ernennung des/der Erhebungsbeauftragten - CIG: Z613B70CB1 |
STAMPFER SONIA |
€ 1.913,00 |
| Delibera GC 271/2023
Beschluss GA 271/2023 |
13.07.2023 |
Incarico con lavori di pittura presso la scuola di musica di Caldaro CIG 9946112F42
Beauftragung von Malerarbeiten bei der Musikschule Kaltern CIG 9946112F42 |
PERNSTICH TOBIAS |
€ 12.756,32 |
| Delibera GC 266/2023
Beschluss GA 266/2023 |
13.07.2023 |
Ripartizione e liquidazione dei diritti di segreteria e di rogito riscossi durante il 2° trimestre 2023
Aufteilung und Liquidierung der im Laufe des 2. Vierteljahres 2023 eingehobenen Sekretariats- und Beurkundungsgebühren |
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SCHATZAMT |
€ 1.584,39 |
| Decisione DET 500/2023
Entscheid ENT 500/2023 |
13.07.2023 |
Rimborso dell'IMI versata in eccedenza nell'anno 2023
Rückerstattung der im Jahr 2023 zuviel entrichteten GIS |
VERGINER MARGIT |
€ 2.498,99 |
| Decisione DET 498/2023
Entscheid ENT 498/2023 |
11.07.2023 |
Incarico per la fornitura di ca. 35 mc di pellets per l'impianto di riscaldamento della scuola media di Caldaro CIG Z953BD4834
Auftrag zur Lieferung von ca. 35 m3 Holzpellets für die Heizanlage der Mittelschule Kaltern CIG Z953BD4834 |
FEDERER PELLETS GMBH |
€ 10.439,00 |
| Decisione DET 496/2023
Entscheid ENT 496/2023 |
11.07.2023 |
Incarico con la fornitura di elementi di controllo per la realizzazione di un sistema di controllo intelligente dell' illuminazione stradale a Caldaro, presso la zona industriale "Gand" come progetto pilota CIG ZDA3A29F21
Auftrag zur Lieferung von Steuerungselementen zur Realisierung einer intelligenten Straßenlampensteuerung in Kaltern, Gewerbegebiet "Gand" als Pilotprojekt CIG ZDA3A29F21 |
IT-SERVICE GMBH |
€ 6.912,52 |
| Decisione DET 497/2023
Entscheid ENT 497/2023 |
11.07.2023 |
Acquisto di lampade stradali per la località San Nicolo' CIG Z963ADEEC1
Ankauf von Straßenlampen für die Lokalität St. Nikolaus CIG Z963ADEEC1
|
ELEKTRA GMBH |
€ 7.588,40 |
| Delibera GC 259/2023
Beschluss GA 259/2023 |
06.07.2023 |
Incarico di un'impresa di autonoleggio con il trasporto degli scolari di Castelvecchio dal distretto scolastico di Caldaro ad Castelvecchio e ritorno nell'anno scolastico 2023/2024 - CIG ZD53B6C6F8
Beauftragung eines Busunternehmens mit der Schülerbeförderung "Mittagstisch" der Kinder von Alternburg vom Schulsprengel Kaltern nach Altenburg und zurück im Schuljahr 2023/2024 - CIG ZD53B6C6F8 |
DIBIASIBUS SRL |
€ 2.206,60 |
| Delibera GC 257/2023
Beschluss GA 257/2023 |
06.07.2023 |
Sentenza del Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa, sezione Autonoma di Bolzano, riguardante il ricorso di Thaler Gunnar e Dichristin Christian al riguardo della concessione edilizia e dell'autorizzazione paesaggistica n .81/2021 rispettivamete n.21/2021 a Sanoll Thomas & Christian, società agr. semplice - liquidazione delle spese di lite della parte contraente a carico di questo Comune secondo la sentenza, pubblicata il 19.12.2022, n.00327/2022
Urteil des Regionalen Verwaltungsgerichtes Sektion Bozen betreffend den Rekurs von Thaler Gunnar und Dichristin Christian hinsichtlich der Baugenehmiung und Landschaftsschutzgenehmigung Nr.81/2021 bzw. 21/2021 an Sanoll Thomas & Christian, einfache landw. Gesellschaft - Liquidierung der zu Lasten dieser Gemeinde gehenden Honorarkosten der Gegenpartei laut Urteil, veröffentliche am 19.12.2022, Nr.00327/2022 |
FREI ARTHUR |
€ 3.243,24 |
| Delibera GC 263/2023
Beschluss GA 263/2023 |
06.07.2023 |
Affidamento del servizio per la ristorazione scolastica per la scuola elementare e la scuola media di Caldaro per gli anni scolastici 2023/2024 e 2024/2025 CIG 98646842C3
Vergabe des Dienstes zur Schulausspeisung für die Grund- und Mittelschule Kaltern für das Schuljahr 2023/2024 und 2024/2025 CIG 98646842C3 |
VIENNA SERVIZI SRL |
€ 194.135,76 |
| Delibera GC 262/2023
Beschluss GA 262/2023 |
06.07.2023 |
Risanamento ed ampliamento della scuola media di Caldaro con realizzazione di una palestra tripla con mensa e due sezioni di asilo - lotto mobili di serie palestra tripla - 1o progetto di variante - impegno della differenza dell'IVA CIG 909744591A CUP G36B14000030007
Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern mit Bau einer Dreifachturnhalle mit Mensa und zwei Kindergartensektionen - Serienmöbel Dreifachturnhalle - 1. Varianteprojektes - Verpflichtung des Differenzbetrages der MwSt. CIG 909744591A CUP G36B14000030007 |
CUBUS GMBH |
€ 2.999,31 |
| Delibera GC 260/2023
Beschluss GA 260/2023 |
06.07.2023 |
Liquidazione e pagamento al comune di Appiano s.s.d.V. delle spese per la gestione dell'impianto di compostaggio "Katzental"per l'anno 2022
Liquidierung und Ausbezahlung an die Gemeinde Eppan a.d.W. der Spesen für die Führung der Kompostieranlage "Katzental" für das Jahr 2022 |
GEMEINDE EPPAN AN DER WEINSTRASSE |
€ 28.579,07 |
| Delibera GC 261/2023
Beschluss GA 261/2023 |
06.07.2023 |
Noleggio di due container sanitari per il periodo dal 27.07.2023 al 21.08.2023 CIG Z283BB7D61
Anmietung von zwei WC-Container für den Zeitraum von 27.07.2023 bis 21.08.2023 CIG Z283BB7D61 |
TENDSYSTEM SRL |
€ 2.513,88 |
| Decisione DET 490/2023
Entscheid ENT 490/2023 |
05.07.2023 |
Forntiura e montaggio di una barriere per la sicurezza degli escursionisti al Passo Mendola CIG Z623BA6DBC
Lieferung und Montage einer Schrankenanlage zur Sicherheit der Wanderer am Mendelpass CIG Z623BA6DBC |
MORTEC TOOOR GMBH |
€ 3.689,28 |
| Decisione DET 491/2023
Entscheid ENT 491/2023 |
05.07.2023 |
Incarico con la manutenzione semestrale degli impianti antincendio negli edifici pubblici del Comune di Caldaro per l'anno 2023 CIG Z2F3BB813A
Beauftragung mit der semestralen Wartung der Brandmeldeanlagen in den öffentlichen Gebäuden von Kaltern für das Jahr 2023 CIG Z2F3BB813A
|
KASAL HERBERT |
€ 6.100,00 |
| Decisione DET 492/2023
Entscheid ENT 492/2023 |
05.07.2023 |
Acquisto di mele presso per il progetto "merenda sana di mele" CODICE CIG ZBF3BC6254
Ankauf von Äpfeln für das Projekt "gesunde Apfeljause". CIG KODEX ZBF3BC6254 |
VOG GEN. LANDW.GESELLSCHAFT |
€ 4.787,64 |
| Delibera GC 254/2023
Beschluss GA 254/2023 |
29.06.2023 |
Trasferimento all'azienda turistica di Caldaro della quota spettante dell'imposta di soggiorno 2022
Überweisung des Anteils an der Aufenthaltsabgabe 2022 an den Tourismusverein Kaltern |
TOURISMUSVEREIN KALTERN AM SEE |
€ 22.471,00 |
| Decisione DET 486/2023
Entscheid ENT 486/2023 |
28.06.2023 |
Sostituzione della macchina di raffreddamentodella della cella del latte nella cucina dell'asilo Villa di Mezzo CIG Z0E3BAEA2A
Austausch der defekten Kühlmaschine der Milchzelle in der Küche im Kindergarten Mitterdorf CIG Z0E3BAEA2A |
NIEDERBACHER GMBH |
€ 1.287,10 |
| Decisione DET 485/2023
Entscheid ENT 485/2023 |
28.06.2023 |
Incarico con la sistemazione dei tavoli nella stanza multifunzionale dei Vigili Volontari di Pianizza di Sopra nell'anno scolastico 2023/2024 - Codice CIG Z973B9348B
Beauftragung mit dem Tischdienst im Mehrzweckraum der Freiwilligen Feuerwehr von Oberplanitzing im Schuljahr 2023/2024 - CIG Kodex Z973B9348B |
ARTEDIL COSTRUZIONI DI SACCO ANTONIO |
€ 10.784,80 |
| Decisione DET 482/2023
Entscheid ENT 482/2023 |
27.06.2023 |
Incarico con la pulizia straordinaria dei tappeti propri dell'asilo Villa di Mezzo CIG Z513BB3FE0
Beauftragung mit der außerordentlichen Reinigung der eigenen Teppiche im Kindergarten Mitterdorf CIG Z513BB3FE0 |
HAAS GMBH |
€ 1.916,62 |
| Decisione DET 484/2023
Entscheid ENT 484/2023 |
27.06.2023 |
Incarico con lo svuotamento e risciacquo del separatore d'olio presso la caserma dei vigili del fuoco Villa di Mezzo e Pianizza di Sopra CIG ZB43B07EEE
Beauftragung mit der Entleerung und Spülung des Ölabscheiders bei den Feuerwehrhallen Mitterdorf und Oberplanitzing CIG ZB43B07EEE |
EURO ALPE GMBH |
€ 3.482,37 |
| Delibera GC 250/2023
Beschluss GA 250/2023 |
22.06.2023 |
Mitigazione del pericolo di caduta massi nella localitá Campi al Lago dal Parkhotel fino al Kuchlweg - lotto 1 zona nord - appalto dell'incarico di coordinamento della sicurezza in fase di progettazione CIG ZDD3B961E2 CUP G31B22001440007
Verminderung der Steinschlaggefahr in der Örtlichkeit Klughammer vom Parkhotel bis Kuchlweg - Baulos 1 Zone Nord - Erteilung des Zuschlages für die Sicherheitskoordinierung in der Planungsphase CIG ZDD3B961E2 CUP G31B22001440007 |
TODARO ENZO |
€ 6.295,16 |
| Delibera GC 244/2023
Beschluss GA 244/2023 |
22.06.2023 |
Gestione della microstruttura per l'infanzia nel centro Forum di Caldaro, via stazione - periodo dal 16.03.2023 - 31.12.2025 - Modifica delle norme di finanziamento - stipulazione di un contratto aggiuntivo -
CIG 9536236EE2
Führung der Kindertagesstätte im Forum-Center in Kaltern, Bahnhofstraße - Zeitraum 16.03.2023 - 31.12.2025 - Änderung der Finanzierungsrichtlinien - Abschluss eines Zusatzvertrages - CIG 9536236EE2 |
XENIA SOCIETÁ COOPERATIVA SOCIALE |
€ 61.152,00 |
| Decisione DET 470/2023
Entscheid ENT 470/2023 |
22.06.2023 |
Acquisto di una motosega e di diverso materiale di lavoro per i lavoratori forestali del Comune di Caldaro CIG ZB63B99233
Ankauf einer Motorsäge und von verschiedenem Arbeitsmaterialien für die Forstarbeiter der Gemeinde Kaltern CIG ZB63B99233 |
ILLMER KARL GMBH - SRL |
€ 2.308,81 |
| Decisione DET 471/2023
Entscheid ENT 471/2023 |
22.06.2023 |
Acquisto di diverso materiale da pulizia e articoli d'igiene per la pulizia di vari edifici pubblici del Comune di Caldaro CIG ZAA3B99BB6
Ankauf von verschiedenen Reinigungsmitteln und Hygieneartikel zur Reinigung der öffentlichen Gebäude der Gemeinde Kaltern CIG ZAA3B99BB6 |
NIEDERBACHER CLEANTEC GMBH |
€ 1.360,07 |
| Decisione DET 472/2023
Entscheid ENT 472/2023 |
22.06.2023 |
Acquisto di parapetti di barriera e prese di terra per il Metrobus nella zona del Biergarten a Pianizza di Sotto Caldaro CIG Z463B9A8F5
Ankauf von Absperrgeländer und dazughörige Bodenhülsen für den Metrobus im Bereich des Biergarten in Unterplanitzing Kaltern CIG Z463B9A8F5 |
SIGNAL SYSTEM GMBH |
€ 3.343,58 |
| Decisione DET 469/2023
Entscheid ENT 469/2023 |
22.06.2023 |
Incarcio con l'elaborazione di un progetto di ottimazione acustica dei locali e la direzione lavori acustica con collaudo dei lavori per l'asilo Scuola CIG ZA23B9DB3F
Beauftragung mit der Ausarbeitung eines Projektes zur akustischen Optimierung der Räumlichkeiten und die akustische Bauleitung mit Abnahme der Arbeiten für den Kindergarten Schulhaus CIG ZA23B9DB3F |
ARCHACUSTICA OHG DER CHRISTINA NIEDERSTAETTER & GIOVANNI DISSEGNA |
€ 4.821,44 |
| Decisione DET 468/2023
Entscheid ENT 468/2023 |
21.06.2023 |
Incarico alla ditta Galabau sas con la piantumazione del parcheggio e della passeggiata nelle avvicinanze della Casa di Riposo di Caldaro CIG ZA53B93079
Beauftragung der Firma Galabau KG mit der Bepflanzung des Parkplatzes und der Promenade im Bereich des Altenheimes Kaltern CIG ZA53B93079 |
GALABAU SAS D. NIKOLAUS MESSMER C |
€ 2.018,50 |
| Decisione DET 462/2023
Entscheid ENT 462/2023 |
21.06.2023 |
Servizio di sportello per i prelievi del sangue presso il distretto sanitario di Caldaro per il II. semestre 2023 CIG Z1B3B9A245 Z6F3B9A357
Schalterdienst bei der Blutabnahme im Sozialsprengel Kaltern für das II. Halbjahr 2023 CIG Z1B3B9A245 Z6F3B9A357 |
ATZ CARMEN |
€ 1.700,00 |
| Decisione DET 467/2023
Entscheid ENT 467/2023 |
21.06.2023 |
Acquisto di piante per l'inverdimento della Via Cantina Caldaro CIG Z023B9ECE9
Ankauf von Pflanzen für die Begrünung der Kellereistrasse Kaltern CIG Z023B9ECE9 |
L. PLATTER KG DES JOS PLATTER & CO. |
€ 1.581,12 |
| Decisione DET 463/2023
Entscheid ENT 463/2023 |
21.06.2023 |
Acquisto di asfalto di riparazione per il cantiere comunale di Caldaro
Ankauf von Reparaturasphalt für den Gemeindebauhof Kaltern |
N.VARESCO OHG |
€ 1.049,20 |
| Decisione DET 466/2023
Entscheid ENT 466/2023 |
21.06.2023 |
Contributo per l'anno 2023 a favore dell'associazione Strada del Vino liquidazione spesa
Mitgliedsbeitrag für das Jahr 2023 zugunsten des Vereines Südtiroler Weinstraße Liquidierung Ausgabe |
SUEDTIROLER WEINSTRASSE |
€ 8.913,30 |
| Decisione DET 462/2023
Entscheid ENT 462/2023 |
21.06.2023 |
Servizio di sportello per i prelievi del sangue presso il distretto sanitario di Caldaro per il II. semestre 2023 CIG Z1B3B9A245 Z6F3B9A357
Schalterdienst bei der Blutabnahme im Sozialsprengel Kaltern für das II. Halbjahr 2023 CIG Z1B3B9A245 Z6F3B9A357 |
MOELTNER IMMA |
€ 1.200,00 |
| Decisione DET 455/2023
Entscheid ENT 455/2023 |
20.06.2023 |
Incarico di un medico aziendale per delle visite mediche (medicina del lavoro) nell'anno 2023 ai dipendenti del Comune di Caldaro - aumento delle visite CIG Z1C3AF861A
Beauftragung eines Betriebsarztes für die arbeitsmedizinischen Untersuchungen im Jahr 2023 an die Bediensteten der Gemeinde Kaltern - Erhöhung der Visiten CIG Z1C3AF861A |
BOMA S.R.L. |
€ 2.500,00 |
| Decisione DET 456/2023
Entscheid ENT 456/2023 |
20.06.2023 |
Incarico ad un tecnico con la verifica del progetto esecutivo per lo smaltimento delle acque reflue e approvvigionamento con acqua potabile della localitá di "Monte/Palude" CUP G38E20001070004 CIG Z3E3B61CD9
Beauftragung eines Technikers mit der Überprüfung des Ausführungsprojektes für die Entsorgung des Abwassers und Versorgung mit Trinkwasser der Örtlichkeit "Gmund/Moos" CUP G38E20001070004 CIG Z3E3B61CD9 |
ATZ MASSIMILIANO |
€ 4.060,16 |
| Decisione DET 457/2023
Entscheid ENT 457/2023 |
20.06.2023 |
Risanamento ed ampliamento della scuola media di Caldaro con realizzazione di una palestra tripla con mensa e due sezioni di asilo - elaborazione di tipi di frazionamento e registrazioni catastali - Autorizzazione all'esecuzione di servizi aggiuntivi - CUP G36B14000030007 CIG ZC63585578
Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern mit Bau einer Dreifachturnhalle mit Mensa und zwei Kindergartensektionen - Erstellung von Teilungsplänen und Katastereintragungen - Genehmigung zur Durchführung von Zusatzleistungen - CUP G36B14000030007 CIG ZC63585578 |
RAFFEINER JOSEF |
€ 1.127,28 |
| Decisione DET 458/2023
Entscheid ENT 458/2023 |
20.06.2023 |
Incarico con la riparazione del sistema di monitoraggio sms presso il bacino di ritenzione "Ritterhof" CIG Z7A3B8BA03
Beauftragung mit der Reparatur der SMS Überwachungsanlage beim Rückhaltebecken Ritterhof CIG Z7A3B8BA03 |
PICHLER STEFAN |
€ 1.118,74 |
| Delibera GC 239/2023
Beschluss GA 239/2023 |
15.06.2023 |
Lavori urgenti per il drenaggio delle acque piovane della scarpata a Pianizza di Sopra -adeguamento dell´ onorario per la progettazione, direzione lavori e coordindamento della sicurezza CUP G31B21006410004 CIG ZF332F649F
Dringende Maßnahmen zur Hangentwässerung in Oberplanitzing - Anpassung des Honorars für die Projektierung, Bauleitung und Sicherheitskoordinierung CUP G31B21006410004 CIG ZF332F649F |
LANTECH GMBH |
€ 5.142,38 |
| Delibera GC 236/2023
Beschluss GA 236/2023 |
15.06.2023 |
Mitigazione del pericolo di caduta massi nella localitá Campi al Lago dal Parkhotel fino al Kuchlweg - lotto zona nord - revoca della propria delibera n. 130/2023 e appalto dell'incarico di progettazione con statica CIG 96974794D4 CUP G31B22001440007
Verminderung der Steinschlaggefahr in der Örtlichkeit Klughammer vom Parkhotel bis zum Kuchlweg - Baulos 1 (Zone Nord) - Widerruf des eigenen Beschlusses Nr. 130/2023 und Erteilung des Zuschlages für die Projektierung mit Statik CIG 96974794D4 CUP G31B22001440007 |
NEULICHEDL SIMON |
€ 20.746,13 |
| Delibera GC 238/2023
Beschluss GA 238/2023 |
15.06.2023 |
Mitigazione del pericolo di caduta massi nella localitá Campi al Lago dal Parkhotel fino al Kuchlweg - lotto 1 zona nord - appalto dell'incarico per la geologia nella fase di progettazione CIG ZE43B7D4B8 CUP G31B22001440007
Verminderung der Steinschlaggefahr in der Örtlichkeit Klughammer vom Parkhotel bis Kuchlweg - Baulos 1 Zone Nord - Erteilung des Zuschlages für die Geologie in der Planungsphase CIG ZE43B7D4B8 CUP G31B22001440007 |
PINTER THOMAS |
€ 13.584,09 |
| Delibera GC 236/2023
Beschluss GA 236/2023 |
15.06.2023 |
Mitigazione del pericolo di caduta massi nella localitá Campi al Lago dal Parkhotel fino al Kuchlweg - lotto zona nord - revoca della propria delibera n. 130/2023 e appalto dell'incarico di progettazione con statica CIG 96974794D4 CUP G31B22001440007
Verminderung der Steinschlaggefahr in der Örtlichkeit Klughammer vom Parkhotel bis zum Kuchlweg - Baulos 1 (Zone Nord) - Widerruf des eigenen Beschlusses Nr. 130/2023 und Erteilung des Zuschlages für die Projektierung mit Statik CIG 96974794D4 CUP G31B22001440007 |
ZOESCHG MIRKO |
€ 13.830,76 |
| Delibera GC 235/2023
Beschluss GA 235/2023 |
15.06.2023 |
Incarico per l'elaborazione di uno studio di fattibilità per un nuovo progetto per la viabilità - CIG: ZF63B864CC
Beauftragung mit der Ausarbeitung einer Machbarkeitsstudie für ein neues Verkehrskonzept - CIG: ZF63B864CC |
PFEIFER PARTNERS GMBH |
€ 19.666,40 |
| Delibera GC 240/2023
Beschluss GA 240/2023 |
15.06.2023 |
Assunzione di una parte dei costi per il ricovero dei richiedenti signori/signore nella Casa di Riposo Marienklink, Bolzano, per l'anno 2023
Teilweise Übernahme der Pflegekosten für die Unterbringung der Antragsteller/Antragstellerinnen im Seniorenwohnheim Marienklinik, Bozen, für das Jahre 2023 |
MARIENKLINIK - MARIEN GEMEINNÜTZIGE GMBH |
€ 12.300,00 |
| Delibera GC 234/2023
Beschluss GA 234/2023 |
15.06.2023 |
Affidamento diretto ai sensi dellart. 1 comma 2 del Decreto Legge n. 76/2020 (affidamenti diretti di importo inferiore a 139.000,00 Euro, più IVA, dei servizi di cui alla Missione 1, Componente 1, Investimento 1.4 Servizio e cittadinanza digitale Misura 1.4.3 Adozione piattaforma pagoPA - Codice C.I.G.: 983989061A - Codice C.U.P.: G31F22004090006
Direktvergabe gemäß Art 1 Absatz 2 des Gesetzesdekrets Nr. 76/2020 (Direktvergaben mit einem Betrag unterhalb von 139.000,00 Euro, zuzüglich MwSt., der Dienste gemäß Mission 1, Komponente 1, Investition 1.4, digitale Dienste und digitale Bürgerdienste Maßnahme 1.4.3 Anwendung der Plattform pagoPA - CUP-Code: G31F22004090006 - CIG: 983989061A |
SUEDTIROLER GEMEINDENVERBAND GENOSSENSCHAFT |
€ 1.830,00 |
| Delibera GC 239/2023
Beschluss GA 239/2023 |
15.06.2023 |
Lavori urgenti per il drenaggio delle acque piovane della scarpata a Pianizza di Sopra -adeguamento dell´ onorario per la progettazione, direzione lavori e coordindamento della sicurezza CUP G31B21006410004 CIG ZF332F649F
Dringende Maßnahmen zur Hangentwässerung in Oberplanitzing - Anpassung des Honorars für die Projektierung, Bauleitung und Sicherheitskoordinierung CUP G31B21006410004 CIG ZF332F649F |
DORFMANN INGENIEURE |
€ 4.207,41 |
| Delibera GC 237/2023
Beschluss GA 237/2023 |
15.06.2023 |
Lavori di manutenzione presso la centrale di pronto intervento della sezione dell'Oltradige del servizio di soccorso provinciale della Croce Bianca - assunzione ed impegno della parte dei costi a carico del Comune di Caldaro
Instandhaltungsarbeiten bei der Einsatzzentrale für die Sektion Überetsch des Landesrettungsdienstes Weißes Kreuz - Übernahme und Verpflichtung des Kostenanteiles zu Lasten der Gemeinde Kaltern
|
GEMEINDE EPPAN AN DER WEINSTRASSE |
€ 13.305,94 |
| Decisione DET 448/2023
Entscheid ENT 448/2023 |
13.06.2023 |
Risistemazione dell'entrata per la caserma dei vigili del fuoco Caldaro Centro Paese - incarico con il calcolo della statica e la direzione lavori statica CUP G37H22003360004 CIG Z873B747F5
Neugestaltung der Einfahrt zur FF Halle Kaltern Markt - Auftrag zur Berechnung der Statik und der statischen Bauleitung CUP G37H22003360004 CIG Z873B747F5 |
OBRIST & PARTNER INGENIEURBUERO |
€ 1.724,79 |
| Decisione DET 449/2023
Entscheid ENT 449/2023 |
13.06.2023 |
Acquisto di una nuova cucina per una casa popolare nella via Mendola CIG Z763B7154B
Ankauf einer neuen Küche für eine Sozialwohnung in der Mendelstraße CIG Z763B7154B |
CREATIV-HOLZ KG DES ANDERGASSEN HARALD & CO. |
€ 6.850,00 |
| Decisione DET 447/2023
Entscheid ENT 447/2023 |
12.06.2023 |
Incarico con le prestazione tecniche durante i lavori di manutenzione della strada comunale Sella/Castelvecchio CIG Z5A3B713A1
Beauftragung mit den technischen Leistungen bei den Instandhaltungsarbeiten der Gemeindestrasse Söll/Altenburg CIG Z5A3B713A1 |
NEULICHEDL SIMON |
€ 4.854,00 |
| Decisione DET 445/2023
Entscheid ENT 445/2023 |
09.06.2023 |
Acquisto di diverso materiale didattico per l'asilo Villa di Mezzo CIG Z603B5428B Z443B542D7
Ankauf von verschiedenem didaktischen Material für den Kindergarten Mitterdorf CIG Z603B5428B Z443B542D7 |
RIVO INTERIOR KG |
€ 1.014,33 |
| Decisione DET 445/2023
Entscheid ENT 445/2023 |
09.06.2023 |
Acquisto di diverso materiale didattico per l'asilo Villa di Mezzo CIG Z603B5428B Z443B542D7
Ankauf von verschiedenem didaktischen Material für den Kindergarten Mitterdorf CIG Z603B5428B Z443B542D7 |
ARCHPLAY GMBH |
€ 1.823,60 |
| Delibera GC 218/2023
Beschluss GA 218/2023 |
08.06.2023 |
Concessione di un contributo per l'anno 2023 per il noleggio di una tettoia in occasione del 120° anniversario della funicolare della Mendola
Gewährung eines Beitrages für das Jahr 2023 für die Anmietung einer Überdachung anlässlich des 120jährigen Jubiläums der Mendelbahn |
FREIWILLIGE FEUERWEHR ST.ANTON/PFUSS |
€ 2.733,00 |
| Delibera GC 219/2023
Beschluss GA 219/2023 |
08.06.2023 |
Concessione di un contributo per l'anno 2023 per l'acquisto di un nuovo programma informatica con licenza per la trasmissione dei dati delle partite di campionato
Gewährung eines Beitrages für das Jahr 2023 für den Ankauf eines neuen Computerprogramms mit Lizenz für die Übermittlung der Daten der Meisterschaftsspiele |
AMATEURSPORTKEGELCLUB KALTERN |
€ 2.000,00 |
| Delibera GC 229/2023
Beschluss GA 229/2023 |
08.06.2023 |
Assunzione di una parte dei costi per il ricovero dei richiedenti signori/signore nella Casa di Riposo Sonnenberg, Appiano, per l'anno 2023
Teilweise Übernahme der Pflegekosten für die Unterbringung der Antragsteller/Antragstellerinnen im Altenheim Sonnenberg, Eppan, für das Jahre 2023 |
DEUTSCHORDENSSCHWESTERN LANA |
€ 3.500,00 |
| Delibera GC 226/2023
Beschluss GA 226/2023 |
08.06.2023 |
Lavori di modernizzazione dell'impianto di gioco ai birilli nella zona sportiva di San Antonio - approvazione della stima dei costi e trasferimento dell'esecuzione alla Sezione gioco ai birilli del "KSV"
Modernisierungsarbeiten an den Kegelbahnen in der Sportzone St.Anton - Genehmigung der Kostenschätzung und Übertragung der Ausführung an die Sektion Kegeln im KSV |
AMATEURSPORTKEGELCLUB KALTERN |
€ 10.000,00 |
| Delibera GC 221/2023
Beschluss GA 221/2023 |
08.06.2023 |
Sistemazione di una parte del Rio Garnellen nella Valle Lavason - liquidazione dell'aumento dei prezzi sul SAL straordinario ai sensi dellarticolo 26 del decreto-legge n. 50 del 17 maggio 2022 convertito con modificazioni dalla legge 15 luglio 2022 n. 91 per lavorazioni contabilizzati nel 1 semestre 2022 CUP G32B19000040004 CIG 8970534ED3
Systemisierung eines Teilstückes der Garnellenlahn im Lavasontal - Auszahlung der Preissteigerungen auf den außerordentlichen BFS gemäß Art. 26 des Gesetzesdekretes Nr.50 vom 17. Mai 2022, geändert mit Ergänzungen zum Gesetz vom 15. Juli 2022 Nr.91 für Bauleistungen im 1. Semester 2022 CUP G32B19000040004 CIG 8970534ED3 |
TUTZER KARL HEINZ |
€ 14.106,77 |
| Delibera GC 227/2023
Beschluss GA 227/2023 |
08.06.2023 |
Fondi statali per iniziative specifiche per centri di assistenza estiva e pomeridiana per bambini e giovani 2022 - Rimborso delle somme non utilizzate
Staatliche Gelder für spezifische Initiativen während der Sommer- und Nachmittagsbetreuung der Kinder und Jugendlichen 2022 - Rückerstattung nicht verwendeter Gelder |
DIPARTIMENTO PER LE POLITICHE DELLA FAMIGLIA |
€ 9.633,02 |
| Delibera GC 223/2023
Beschluss GA 223/2023 |
08.06.2023 |
fondazioni per diverse coperture dei portabiciclette - opere del genio civile - Approvazione dell'aumento dei prezzi dei materiali da costruzione ai sensi del Decreto 73/2021, legge 106/2021 e decreto del MIMS del 04.04.2022 per il secondo semestre 2021 CIG Z8D3474EA1
Fundamente für verschiedene Fahrradüberdachungen - Tiefbauarbeiten - Genehmigung der Preiserhöhung der Baustoffe gemäß Dekret 73/2021, Gesetz 106/2021 und Dekret des MIMS vom 04.04.2022 für das zweiten Semester 2021 CIG Z8D3474EA1 |
TUTZER KARL HEINZ |
€ 1.745,05 |
| Delibera GC 222/2023
Beschluss GA 222/2023 |
08.06.2023 |
Risanamento dei bagni nella casa di riposo di Caldaro, tratto B - LAVORI EDILI - Approvazione dell'aumento dei prezzi dei materiali da costruzione ai sensi del Decreto 73/2021, legge 106/2021 e decreto del MIMS del 04.04.2022 per il secondo semestre 2021 CUP G35I18000210007 CIG 8120451826
Sanierung der Bäder im Altenheim Kaltern, Trakt B BAUMEISTERARBEITEN - Genehmigung der Preiserhöhung der Baustoffe gemäß Dekret 73/2021, Gesetz 106/2021 und Dekret des MIMS vom 04.04.2022 für das zweiten Semester 2021 CUP G35I18000210007 CIG: 8120451826 |
ANET KONSORTIUM |
€ 1.016,31 |
| Delibera GC 228/2023
Beschluss GA 228/2023 |
08.06.2023 |
Assunzione di una parte dei costi per il ricovero dei richiedenti signori/signore nella Casa di Riposo Heinrich von Rottenburg, Caldaro, per l'anno 2023
Teilweise Übernahme der Pflegekosten für die Unterbringung der Antragsteller/Antragstellerinnen im Altenheim Heinrich von Rottenburg, Kaltern, für das Jahr 2023 |
ALTENHEIMSTIFTUNG KALTERN "H.VON ROTTENBURG" |
€ 4.252,80 |
| Delibera GC 232/2023
Beschluss GA 232/2023 |
08.06.2023 |
Fornitura e montaggio di 5 condizionatori per gli uffici nel municipio del Comune di Caldaro CIG Z913B7A0EF
Lieferung und Montage von 5 Klimageräten für die Büros im Rathaus der Gemeinde Kaltern CIG Z913B7A0EF |
MC THERMOPROFESSIONAL OHG/SNC DES ROEGGL C.& EBNER |
€ 16.393,75 |
| Delibera GC 220/2023
Beschluss GA 220/2023 |
08.06.2023 |
Concessione di un contributo per l'anno 2023 per l'acquisto di apparcchi di illuminazione per il foyer del cinema
Gewährung eines Beitrages für das Jahr 2023 für den Ankauf von Beleuchtungskörpern für das Kinofoyer |
FILMTREFF KALTERN |
€ 1.689,00 |
| Decisione DET 442/2023
Entscheid ENT 442/2023 |
08.06.2023 |
Incarico con la pulizia delle tende negli asili Villa di Mezzo e Scuola nell'anno 2023 CIG Z0A3B74895
Beauftragung mit der Reinigung der Vorhänge in den Kindergärten Mitterdorf und Schulhaus Kaltern im Jahr 2023 CIG Z0A3B74895 |
SOFTCLEAN HANIF SAJJAD |
€ 1.927,05 |
| Decisione DET 440/2023
Entscheid ENT 440/2023 |
08.06.2023 |
Incarico con lavori di manutenzione presso il campo da calcio in zona sportiva San Antonio CIG Z403B709AE
Beauftragung mit Instandhaltungsarbeiten beim Fussballplatz in der Sportzone St. Anton CIG Z403B709AE |
PEERBAU KG DES PICHLER DANIEL & C. |
€ 7.889,74 |
| Decisione DET 441/2023
Entscheid ENT 441/2023 |
08.06.2023 |
Acquisto di materiale idraulico per l'impianto d'irrigazione nella Via della Cantina e per il cantiere comunale di Caldaro CIG Z0A3B71599
Ankauf von hydraulischem Material für die Bewässerungsanlage in der Kellereistraße und für den Gemeindebauhof Kaltern CIG Z0A3B71599 |
F & R BEREGNUNGSBAU SRL |
€ 1.275,20 |
| Decisione DET 431/2023
Entscheid ENT 431/2023 |
05.06.2023 |
Incarico con la sostituzione del sistema video presso il "parcheggio sotterraneo Trucci" a Caldaro CIG Z2539A1DBF
Beauftragung mit dem Austausch der Videoanlage bei der "Tiefgarage Trutsch" in Kaltern CIG Z2539A1DBF |
NICOM SECURALARM GMBH |
€ 9.454,46 |
| Decisione DET 427/2023
Entscheid ENT 427/2023 |
05.06.2023 |
Incarico con il rinnovo dei battiscopa dell'intera scala dell' asilo nido Caldaro CIG Z863ACA2F7
Beauftragung mit der Erneuerung der Sockelfliesen im gesamten Stiegenhaus der KITAS Kaltern CIG Z863ACA2F7 |
MARASCA OSKAR
|
€ 5.353,36 |
| Decisione DET 436/2023
Entscheid ENT 436/2023 |
05.06.2023 |
Incarico con la fornitura di una copertura per la galleria d'acqua potabile a Pozzo CIG ZCD3B66B97
Beauftragung mit der Lieferung einer Abdeckung für den Trinkwasserstollen in Pfuss CIG ZCD3B66B97 |
GALLMETZER OHG DES GALLMETZER GEROLD & CO |
€ 1.085,80 |
| Decisione DET 435/2023
Entscheid ENT 435/2023 |
05.06.2023 |
Acquisto di materiale idraulico per il riscaldamento a pavimento per il nuovo ufficio presso il cantiere comunale CIG Z613B5D8D3
Ankauf von hydraulischem Material für die Bodenheizung für das neue Büro im Gemeindebauhof Kaltern CIG Z613B5D8D3 |
SINN O. KG D.HARRASSER IRMGARD |
€ 1.281,00 |
| Decisione DET 433/2023
Entscheid ENT 433/2023 |
05.06.2023 |
Fornitura ed montaggio di una porta di vetro per l'entrata nell'edificio del vecchio ospedale Caldaro CIG ZEE3B1297A
Lieferung und Montage einer Glastür für den Eingang im alten Spitalgebäude Kaltern CIG ZEE3B1297A |
METALLBAU VORHAUSER KG DES VORHAUSER MARTIN & CO. |
€ 4.440,80 |
| Decisione DET 428/2023
Entscheid ENT 428/2023 |
05.06.2023 |
Acquisto di diversi contatori d'acqua e valvole di allacciamento alla casa per il cantiere comunale di Caldaro CIG ZA83A993E9
Ankauf von verschiedenen Wasserzählern und Hausanschlussventilen für den Gemeindebauhof Kaltern CIG ZA83A993E9 |
BAUTECHNIK GMBH/SRL |
€ 9.180,92 |
| Decisione DET 426/2023
Entscheid ENT 426/2023 |
05.06.2023 |
Incarico con la fornitura e il montaggio di una tenda da sole per l'asilo nido "Ex-Rossi" a Pozzo CIG Z553B4A2B4
Beauftragung mit der Lieferung und Montage einer Sonnenmarkise für die KITAS "Ex-Rossi" in Pfuss CIG Z553B4A2B4 |
SEEBER GMBH |
€ 5.770,60 |
| Decisione DET 432/2023
Entscheid ENT 432/2023 |
05.06.2023 |
Realizzazione della segnaletica stradale orizzontale per l'anno 2023 - lavori supplementari
CIG: ZB53B4ADDF
Realisierung der horizontalen Straßenbeschilderung für das Jahr 2023 - zusätzliche Arbeiten
CIG: ZB53B4ADDF |
BORTOLOTTI & ZANIN DI SULEJMANI BLERIM & C. SAS |
€ 12.200,00 |
| Decisione DET 429/2023
Entscheid ENT 429/2023 |
05.06.2023 |
Incarico con la preparazione del progetto esecutivo per la posa dell'illumianzione pubblica nell' area della Via Mendola nel corso dei lavori del 2. lotto di costruzione per la posa della rete in fibra ottica a Caldaro CUP G39J23000030004 CIG ZDB39F70A1
Auftrag zur Erstellung des Ausführungsprojekts für die Mitverlegung der öffentlichen Beleuchtung im Bereich Mendelstraße im Zuge der Arbeiten des 2. Bauloses zur Verlegung des Glasfasernetzes in Kaltern CUP G39J23000030004 CIG ZDB39F70A1 |
ING. THALER SRL |
€ 4.694,56 |
| Decisione DET 430/2023
Entscheid ENT 430/2023 |
05.06.2023 |
Incarico con la sostituzione dell' impianto video presso il "parcheggio sotterraneo via Maria Theresia" a Caldaro e la fornitura e l' installazione del software di visualizzazione delle telecamere CIG ZD339AB493
Beauftragung mit dem Austausch der Videoanlage bei der "Tiefgarage Maria Theresiastraße " in Kaltern und der Lieferung und Installation der Visualisierungssoftware für die Kameras CIG ZD339AB493 |
NICOM SECURALARM GMBH |
€ 7.224,77 |
| Decisione DET 423/2023
Entscheid ENT 423/2023 |
01.06.2023 |
Incarico con la riparazione straordinara dell'ascensore nel punto socio sanitario di Caldaro CIG ZCD3B60C7C
Beauftragung mit der außerordentlichen Reparatur des Aufzuges im Sprengelstützpunkt Kaltern CIG ZCD3B60C7C |
NEULIFT S.P.A. |
€ 11.358,20 |
| Decisione DET 421/2023
Entscheid ENT 421/2023 |
01.06.2023 |
Acquisto di materiale bibliotecario per la biblioteca di Caldaro CIG Z753B60474
Ankauf von Bibliotheksmaterial für die Bibliothek Kaltern CIG Z753B60474 |
PEDACTA GMBH |
€ 3.021,84 |
| Decisione DET 424/2023
Entscheid ENT 424/2023 |
01.06.2023 |
Acquisto di vestiario di servizio 2023 per gli operai del cantiere comunale nonchè ricamo del logo comunale su di esso - CIG Z543B60367 -
Ankauf der Dienstbekleidung 2023 für die Arbeiter des Gemeindebauhofes sowie mit der Bestickung derselben mit dem Gemeindelogo - CIG Z543B60367 - |
SHIRTSTORE DES FRAENZL ANDREAS |
€ 4.668,06 |
| Delibera CC 29/2023
Beschluss GR 29/2023 |
30.05.2023 |
Vendita della p.f. 669/6, C.C. Caldaro, di proprietà di questo Comune, nella località "Pozzo"
Verkauf der gemeindeeigenen Gp. 669/6, K.G. Kaltern, in der Örtlichkeit "Pfuß" |
PRIMISSER MARKUS |
€ 42.000,00 |
| Delibera CC 30/2023
Beschluss GR 30/2023 |
30.05.2023 |
Acquisto della p.f.1948/1 nonchè della neoformata p.f.1948/3, C.C. Caldaro, di proprietà della S.Margherita SpA - Approvazione dell'offerta di vendita - PUNTO D'URGENZA
Ankauf der Gp.1948/1 sowie der neugebildeten Gp.1948/3, K.G. Kaltern, Eigentum der S.Margherita AG - Genehmigung des Verkaufsangebotes - DRINGLICHKEITSPUNKT |
SANTA MARGHERITA SPA |
€ 1.953,95 |
| Decisione DET 415/2023
Entscheid ENT 415/2023 |
30.05.2023 |
Incarico aggiuntivo con la fornitura e l'installazione di un dispositivo di commutazione aggiuntivo per la rete di sistema nella scuola media di Caldaro CUP G36B14000030007 CIG ZAA3A19C18
Zusatzbeauftragung mit der Lieferung und der Installation eines zusätzlichen Switches für das Anlagennetz in der Mittelschule Kaltern CUP G36B14000030007 CIG ZAA3A19C18 |
TELMEKOM GMBH |
€ 1.620,16 |
| Decisione DET 419/2023
Entscheid ENT 419/2023 |
30.05.2023 |
Incarico con la riparazione dell'impianto UV nel serbatoio Castelvecchio CIG Z123B5D23D
Beauftragung mit der Reparatur der UV-Anlage im Behälter Altenburg CIG Z123B5D23D |
GPM - LAIMER GMBH |
€ 1.360,30 |
| Decisione DET 403/2023
Entscheid ENT 403/2023 |
30.05.2023 |
Rinnovo della stazione radio per il centro di controllo comunale della protezione civile presso la caserma dei vigili del fuoco Caldaro paese CIG Z513B4EC24
Erneuerung der Funkstation in der Gemeindeleitstelle für Zivilschutz in der Halle der freiwilligen Feuerwehr Kaltern Dorf CIG Z513B4EC24 |
AVIONIC SERVICE GMBH |
€ 2.316,60 |
| Decisione DET 414/2023
Entscheid ENT 414/2023 |
30.05.2023 |
Incarico con l'elaborazione di un parere di stima per il progetto "trattamento delle acque reflue e approvvigionamento di acqua potabile nella località "Gmund-Moos"" CIG ZF63B022E8
Beauftragung mit der Erstellung eines Schätzgutachtens für das Projekt "Entsorgung des Abwassers und Versorgung mit Trinkwasser in der Örtlichkeit Gmund-Moos" CIG ZF63B022E8 |
NOTHDURFTER REINHARD |
€ 3.679,52 |
| Decisione DET 417/2023
Entscheid ENT 417/2023 |
30.05.2023 |
Incarico di un medico aziendale per delle visite mediche (medicina del lavoro) nell'anno 2023 ai dipendenti del Comune di Caldaro - aumento delle visite CIG Z1C3AF861A
Beauftragung eines Betriebsarztes für die arbeitsmedizinischen Untersuchungen im Jahr 2023 an die Bediensteten der Gemeinde Kaltern - Erhöhung der Visiten CIG Z1C3AF861A |
BOMA S.R.L. |
€ 1.867,00 |
| Decisione DET 413/2023
Entscheid ENT 413/2023 |
30.05.2023 |
Incarico con diversi lavori di riparazione presso gli allacciamenti dell'acqua potabile al Lido Caldaro CIG Z5F3B1139A
Beauftragung mit verschiedenen Reparaturarbeiten bei den Trinkwasseranschlüssen am Lido Kaltern CIG Z5F3B1139A |
FREI & RIEGLER GMBH |
€ 1.905,25 |
| Decisione DET 412/2023
Entscheid ENT 412/2023 |
30.05.2023 |
Acquisto di un misuratore di cloro per i controlli dell'acqua potabile tramite il cantiere comunale CIG ZD13B16E23
Ankauf eines Chlormessgerätes für die Trinkwasserkontrollen durch den Gemeindebauhof CIG ZD13B16E23 |
E. INNERHOFER AG |
€ 1.263,55 |
| Decisione DET 411/2023
Entscheid ENT 411/2023 |
30.05.2023 |
Incarico con lavori di manutenzione presso gli impianti sanitari in diverse case popolari nella via Mendola CIG ZD83B3293C
Beauftragung mit Instandhaltungsarbeiten an den Sanitäranlagen in mehreren Sozialwohnungen in der Mendelstraße CIG ZD83B3293C |
M & M HYDROSERVICE OHG D. PERKTOLD M. UND ZWERGER M. |
€ 2.250,28 |
| Decisione DET 409/2023
Entscheid ENT 409/2023 |
30.05.2023 |
Acquisto di fiori per la piantumazione dell'aiuola nel Comune di Caldaro CIG ZBD3B36988
Ankauf von Pflanzen für die Beetbepflanzungen in der Gemeinde Kaltern CIG ZBD3B36988 |
CHIZZALI MARTIN |
€ 4.985,01 |
| Decisione DET 408/2023
Entscheid ENT 408/2023 |
30.05.2023 |
Incarico per lavori di collegamento della canalizzazione in localitá "Rosslauf" CIG ZA93B3BB67
Beauftragung mit Arbeiten zum Anschluss der Kanalisierung in der Lokalität "Rosslauf" CIG ZA93B3BB67 |
GASSER GMBH |
€ 7.742,10 |
| Delibera GC 211/2023
Beschluss GA 211/2023 |
25.05.2023 |
Fornitura di derrate alimentari per le cucine delle scuole materne di Caldaro nel periodo 01.07.2023 al 30.06.2025 - Presa per conoscenza del verbale sulla valutazione della gara d'appalto
Lieferung von Nahrungsmitteln für die Küchen der Kindergärten von Kaltern im Zeitraum 01.07.2023 bis 30.06.2025 - Kenntnisnahme des Protokolls zur Auswertung der Ausschreibung |
EMPORIUM GENOSSENSCHAFT |
€ 190.600,00 |
| Decisione DET 397/2023
Entscheid ENT 397/2023 |
24.05.2023 |
Liquidazione del compenso all'esperto in cultura edilizia nella commissione comunale territorio e paesaggio.- sedute nell'anno 2022
Liquidierung der Vergütung an den Sachverständigen für Baukultur in der Gemeindekommission Raum und Landschaft.- Sitzungen im Jahre 2022 |
GRUBER ANDREAS |
€ 6.722,70 |
| Decisione DET 396/2023
Entscheid ENT 396/2023 |
24.05.2023 |
Rimborso dell'IMI versata in eccedenza negli anni 2016, 2017, 2018, 2019 e 2020
Rückerstattung der in den Jahren 2016, 2017, 2018, 2019 und 2020 zuviel entrichteten GIS |
SPARER ROLAND |
€ 5.196,85 |
| Decisione DET 399/2023
Entscheid ENT 399/2023 |
24.05.2023 |
Incarico con lavori di riparazione e manutenzione delle linee di vita di diversi edifici pubblici di Caldaro CIG ZDE3B454EA
Beauftragung mit Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an den Lebenslinien von verschiedenen öffentlichen Gebäuden in Kaltern CIG ZDE3B454EA |
MONTAGETEAM GAVE DES VERDORFER MANFRED |
€ 2.379,00 |
| Decisione DET 392/2023
Entscheid ENT 392/2023 |
23.05.2023 |
Incarico con la fornitura ed il montaggio di una rampa per l'accesso all'acqua presso il Lido al Lago di Caldaro CIG ZDB3B3166F
Beauftragung mit der Lieferung und Montage einer Rampe für den Zugang zum Wasser beim Lido am Kalterer See CIG ZDB3B3166F |
ANDERGASSEN KLAUS |
€ 5.404,60 |
| Decisione DET 390/2023
Entscheid ENT 390/2023 |
23.05.2023 |
Acquisto di una sedia e una tavolo speciale per un bambino disabile dell scuola media Caldaro CIG Z153B31DDB
Ankauf eines speziellen Stuhles und Tisches für ein beeinträchtigtes Kind in der Mittelschule Kaltern CIG Z153B31DDB |
BARBIERI SRL |
€ 1.983,72 |
| Decisione DET 385/2023
Entscheid ENT 385/2023 |
22.05.2023 |
Adeguamento della polizza assicurativa n. S551505250 "incendio ed altri danni, furto ed elettronica" (nuova palestra tripla) - CIG 8796232048 -
Anpassung der Versicherungspolizze Nr. S551505250 Feuer und andere Schäden, Diebstahl und Elektronik (neue Dreifachturnhalle) - CIG 8796232048 |
ASSICONSULT GMBH |
€ 2.490,10 |
| Delibera GC 200/2023
Beschluss GA 200/2023 |
18.05.2023 |
Concessione dei contributi per lattività corrente nellanno 2023 a favore di diverse associazioni, unioni ed organizzazioni
Gewährung der Beiträge für die laufende Tätigkeit im Jahr 2023 an verschiedene Vereine, Verbände und Organisationen |
TOURISMUSVEREIN KALTERN AM SEE |
€ 160.000,00 |
| Delibera GC 200/2023
Beschluss GA 200/2023 |
18.05.2023 |
Concessione dei contributi per lattività corrente nellanno 2023 a favore di diverse associazioni, unioni ed organizzazioni
Gewährung der Beiträge für die laufende Tätigkeit im Jahr 2023 an verschiedene Vereine, Verbände und Organisationen |
UMWELTGRUPPE KALTERN - ORTSGRUPPE DES DACHVERBANDES FUER NATUR- UND UMWELTSCHUTZ |
€ 1.350,00 |
| Delibera GC 200/2023
Beschluss GA 200/2023 |
18.05.2023 |
Concessione dei contributi per lattività corrente nellanno 2023 a favore di diverse associazioni, unioni ed organizzazioni
Gewährung der Beiträge für die laufende Tätigkeit im Jahr 2023 an verschiedene Vereine, Verbände und Organisationen |
WEIN.KALTERN GEN.M.B.H. |
€ 42.000,00 |
| Delibera GC 199/2023
Beschluss GA 199/2023 |
18.05.2023 |
Affitto dal DIUK della p.f.6935, C.C. Caldaro, presso l'ingresso del villaggio di Caldaro a nord, per l'utilizzazione come parcheggio pubblico e per migliorare l'aspetto del villaggio all'ingresso del paese
Anmietung vom DIUK der Gp. 6935, K.G. Kaltern, an der nördlichen Dorfeinfahrt von Kaltern, zur Nutzung als öffentlichen Parkplatz und zur Verbesserung des Ortsbildes an der Ortseinfahrt |
DIOEZESANINSTITUT FÜR DEN UNTERHALT DES KLERUS |
€ 6.000,00 |
| Delibera GC 205/2023
Beschluss GA 205/2023 |
18.05.2023 |
Lavori da pittura presso il tetto del palaghiaccio nella zona sportiva di San Antonio - aggiudicazione dei lavori CUP G37H20002460007 CIG 97808504C1
Malerarbeiten am Dach des Eisplatzes in der Sportzone St. Anton - Erteilung des Zuschlages CUP G37H20002460007 CIG 97808504C1 |
MEROTTO BAU GMBH |
€ 192.518,44 |
| Delibera GC 203/2023
Beschluss GA 203/2023 |
18.05.2023 |
Risanamento ed ampliamento della scuola media di Caldaro con realizzazione di una palestra tripla con mensa e due sezioni di asilo - lotto mobili di serie palestra tripla - approvazione del 1o progetto di variante con proroga del termine di ultimazione dei lavori CIG 909744591A CUP G36B14000030007
Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Kaltern mit Bau einer Dreifachturnhalle mit Mensa und zwei Kindergartensektionen - Serienmöbel Dreifachturnhalle - Genehmigung des 1. Varianteprojektes mit Bauzeitverlängerung CIG 909744591A CUP G36B14000030007 |
CUBUS GMBH |
€ 27.493,66 |
| Delibera GC 200/2023
Beschluss GA 200/2023 |
18.05.2023 |
Concessione dei contributi per lattività corrente nellanno 2023 a favore di diverse associazioni, unioni ed organizzazioni
Gewährung der Beiträge für die laufende Tätigkeit im Jahr 2023 an verschiedene Vereine, Verbände und Organisationen |
TAUCHERGRUPPE DER FREIWILLIGEN FEUERWEHREN - BEZIRK BOZEN |
€ 1.500,00 |
| Delibera GC 200/2023
Beschluss GA 200/2023 |
18.05.2023 |
Concessione dei contributi per lattività corrente nellanno 2023 a favore di diverse associazioni, unioni ed organizzazioni
Gewährung der Beiträge für die laufende Tätigkeit im Jahr 2023 an verschiedene Vereine, Verbände und Organisationen |
SUEDTIROLER BAUERNBUND - ORTSGRUPPE KALTERN |
€ 2.500,00 |
| Delibera GC 200/2023
Beschluss GA 200/2023 |
18.05.2023 |
Concessione dei contributi per lattività corrente nellanno 2023 a favore di diverse associazioni, unioni ed organizzazioni
Gewährung der Beiträge für die laufende Tätigkeit im Jahr 2023 an verschiedene Vereine, Verbände und Organisationen |
PFARRCHOR KALTERN |
€ 7.200,00 |
| Delibera GC 200/2023
Beschluss GA 200/2023 |
18.05.2023 |
Concessione dei contributi per lattività corrente nellanno 2023 a favore di diverse associazioni, unioni ed organizzazioni
Gewährung der Beiträge für die laufende Tätigkeit im Jahr 2023 an verschiedene Vereine, Verbände und Organisationen |
LEBENSHILFE ONLUS |
€ 15.000,00 |
| Delibera GC 200/2023
Beschluss GA 200/2023 |
18.05.2023 |
Concessione dei contributi per lattività corrente nellanno 2023 a favore di diverse associazioni, unioni ed organizzazioni
Gewährung der Beiträge für die laufende Tätigkeit im Jahr 2023 an verschiedene Vereine, Verbände und Organisationen |
KOMITEE KALTERER WEINTAGE |
€ 2.565,00 |
| Delibera GC 200/2023
Beschluss GA 200/2023 |
18.05.2023 |
Concessione dei contributi per lattività corrente nellanno 2023 a favore di diverse associazioni, unioni ed organizzazioni
Gewährung der Beiträge für die laufende Tätigkeit im Jahr 2023 an verschiedene Vereine, Verbände und Organisationen |
KATHOLISCHER VERBAND DER WERKTAETIGEN KVW - ORTSGRUPPE KALTERN |
€ 9.500,00 |
| Delibera GC 200/2023
Beschluss GA 200/2023 |
18.05.2023 |
Concessione dei contributi per lattività corrente nellanno 2023 a favore di diverse associazioni, unioni ed organizzazioni
Gewährung der Beiträge für die laufende Tätigkeit im Jahr 2023 an verschiedene Vereine, Verbände und Organisationen |
KATHOLISCHER FAMILIENVERBAND SUEDTIROL - ORTSGRUPPE KALTERN |
€ 2.850,00 |
| Delibera GC 200/2023
Beschluss GA 200/2023 |
18.05.2023 |
Concessione dei contributi per lattività corrente nellanno 2023 a favore di diverse associazioni, unioni ed organizzazioni
Gewährung der Beiträge für die laufende Tätigkeit im Jahr 2023 an verschiedene Vereine, Verbände und Organisationen |
KALTERN EVENT GENOSSENSCHAFT |
€ 38.000,00 |
| Delibera GC 200/2023
Beschluss GA 200/2023 |
18.05.2023 |
Concessione dei contributi per lattività corrente nellanno 2023 a favore di diverse associazioni, unioni ed organizzazioni
Gewährung der Beiträge für die laufende Tätigkeit im Jahr 2023 an verschiedene Vereine, Verbände und Organisationen |
KALTERER SPORTVEREIN 04 - AMATEURSPORTVEREIN |
€ 42.500,00 |
| Delibera GC 200/2023
Beschluss GA 200/2023 |
18.05.2023 |
Concessione dei contributi per lattività corrente nellanno 2023 a favore di diverse associazioni, unioni ed organizzazioni
Gewährung der Beiträge für die laufende Tätigkeit im Jahr 2023 an verschiedene Vereine, Verbände und Organisationen |
JUGEND- UND KULTURZENTRUM KUBA KALTERN EO |
€ 98.000,00 |
| Delibera GC 200/2023
Beschluss GA 200/2023 |
18.05.2023 |
Concessione dei contributi per lattività corrente nellanno 2023 a favore di diverse associazioni, unioni ed organizzazioni
Gewährung der Beiträge für die laufende Tätigkeit im Jahr 2023 an verschiedene Vereine, Verbände und Organisationen |
GEFAENGNIS LE CARCERI GALERIE |
€ 24.600,00 |
| Delibera GC 200/2023
Beschluss GA 200/2023 |
18.05.2023 |
Concessione dei contributi per lattività corrente nellanno 2023 a favore di diverse associazioni, unioni ed organizzazioni
Gewährung der Beiträge für die laufende Tätigkeit im Jahr 2023 an verschiedene Vereine, Verbände und Organisationen |
FREIZEITCLUB NO NAME - GEMEINDE KALTERN |
€ 1.250,00 |
| Delibera GC 200/2023
Beschluss GA 200/2023 |
18.05.2023 |
Concessione dei contributi per lattività corrente nellanno 2023 a favore di diverse associazioni, unioni ed organizzazioni
Gewährung der Beiträge für die laufende Tätigkeit im Jahr 2023 an verschiedene Vereine, Verbände und Organisationen |
FORUM MUSIK KALTERN |
€ 16.250,00 |
| Delibera GC 200/2023
Beschluss GA 200/2023 |
18.05.2023 |
Concessione dei contributi per lattività corrente nellanno 2023 a favore di diverse associazioni, unioni ed organizzazioni
Gewährung der Beiträge für die laufende Tätigkeit im Jahr 2023 an verschiedene Vereine, Verbände und Organisationen |
FILMTREFF KALTERN |
€ 13.000,00 |
| Delibera GC 200/2023
Beschluss GA 200/2023 |
18.05.2023 |
Concessione dei contributi per lattività corrente nellanno 2023 a favore di diverse associazioni, unioni ed organizzazioni
Gewährung der Beiträge für die laufende Tätigkeit im Jahr 2023 an verschiedene Vereine, Verbände und Organisationen |
ELTERN KIND ZENTRUM EPPAN |
€ 6.000,00 |
| Delibera GC 200/2023
Beschluss GA 200/2023 |
18.05.2023 |
Concessione dei contributi per lattività corrente nellanno 2023 a favore di diverse associazioni, unioni ed organizzazioni
Gewährung der Beiträge für die laufende Tätigkeit im Jahr 2023 an verschiedene Vereine, Verbände und Organisationen |
BUERGERKAPELLE KALTERN |
€ 12.900,00 |
| Delibera GC 200/2023
Beschluss GA 200/2023 |
18.05.2023 |
Concessione dei contributi per lattività corrente nellanno 2023 a favore di diverse associazioni, unioni ed organizzazioni
Gewährung der Beiträge für die laufende Tätigkeit im Jahr 2023 an verschiedene Vereine, Verbände und Organisationen |
BERGRETTUNGSDIENST IM AVS KALTERN |
€ 2.869,00 |
| Delibera GC 200/2023
Beschluss GA 200/2023 |
18.05.2023 |
Concessione dei contributi per lattività corrente nellanno 2023 a favore di diverse associazioni, unioni ed organizzazioni
Gewährung der Beiträge für die laufende Tätigkeit im Jahr 2023 an verschiedene Vereine, Verbände und Organisationen |
ATZ ALBERT |
€ 3.000,00 |
| Delibera GC 200/2023
Beschluss GA 200/2023 |
18.05.2023 |
Concessione dei contributi per lattività corrente nellanno 2023 a favore di diverse associazioni, unioni ed organizzazioni
Gewährung der Beiträge für die laufende Tätigkeit im Jahr 2023 an verschiedene Vereine, Verbände und Organisationen |
ASSOCIAZIONE CULTURALE E TEMPO LIBERO "AMICI IN..." |
€ 1.100,00 |
| Delibera GC 200/2023
Beschluss GA 200/2023 |
18.05.2023 |
Concessione dei contributi per lattività corrente nellanno 2023 a favore di diverse associazioni, unioni ed organizzazioni
Gewährung der Beiträge für die laufende Tätigkeit im Jahr 2023 an verschiedene Vereine, Verbände und Organisationen |
TIERSCHUTZVEREIN UEBERETSCH/UNTERLAND |
€ 2.500,00 |
| Decisione DET 382/2023
Entscheid ENT 382/2023 |
18.05.2023 |
Incarico con lavori di pittura negli asili Villa di Mezzo e scuola CIG Z0E3AFD7A1
Beauftragung mit Malerarbeiten in den Kindergärten Mitterdorf und Schulhaus CIG Z0E3AFD7A1 |
REIF JOHANN |
€ 8.887,70 |
| 